ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*然後*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 然後, -然後-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
然后[rán hòu, ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ, 然 后 / 然 後] after; then (afterwards); after that; afterwards #407 [Add to Longdo]
学然后知不足[xué rán hòu zhī bù zú, ㄒㄩㄝˊ ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 学 然 后 知 不 足 / 學 然 後 知 不 足] to learn is to know one's ignorance (the Book of Rites 禮記|礼记) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then She didn't show up[CN] 然後她沒有去 Impossible (2005)
Like that bullshit about Mindy's brother's camp counsellor getting his arm stuck in a soda machine, and it falls on top of him.[CN] 就像明迪兄弟的露营辅导员 把胳膊伸进苏打机里 然後跌到他身上那样胡说八道 Urban Legends: Bloody Mary (2005)
Five, release the safety, and then squeeze the trigger slowly.[CN] 五, 拉保險, 然後慢慢地扣扳機 Every Day a Little Death (2005)
Exactly, and then you would have blown all the money into the lawyers! Who cares?[CN] 是啊, 然後你會把那些錢都送給那些律師 Children Will Listen (2005)
Just one more thing, then we're gonna go home, okay?[CN] 还买一样东西 然後我们就回家，好吗？ Trust the Man (2005)
And eventually --believe me-- they'll figure out that they outnumber us.[CN] 而最後... 相信我 最後他們會知道他們在數量上勝出我們 然後... Children Will Listen (2005)
I was standing on it and it busted.[CN] 我站在箱子上面, 然後它就壞了 記得嗎, 爸爸? Children Will Listen (2005)
Yeah, I was just cleaning my automatic, and[CN] 我在清洗我的自動手槍, 然後... Love Is in the Air (2005)
You pay Maria when we get home and then meet me in the bedroom.[CN] 我们到家你就给玛丽亚钱 然後到卧室来见我 Trust the Man (2005)
You're going to come to julie's party tomorrow night, and you're going to see Karl and I together, and you're going to understand once and for all that I have no feelings for him whatsoever.[CN] 明天晚上你要來參加Julie的派對 你會看到我和Karl 然後你就會明白我對他什麼感覺都沒有 Move On (2005)
First Mary Alice, and then Mrs. Huber?[CN] 先是Mary Alice, 然後是Huber夫人 Every Day a Little Death (2005)
Just after I got there, a couple came in.[CN] 然後有一對夫妻走了進來 我想讓他們先說話 The Ax (2005)
All by herself, she worked like a dog, raised her kids and keeled over[CN] 靠著一雙女人的手 辛苦地把小孩養大然後輕易的死了 La maison de Himiko (2005)
Once I'm outta your line of sight, I'll call off Mr. Killer from outside Dad's and then you're free.[CN] 然後叫我的手下离开你爸家 Red Eye (2005)
- I'm gonna need you to take... - Gimme that.[CN] 然後我要你 拿来 Red Eye (2005)
I'll pull the plug on the settlement agreement, divorce you, and then you get about 50% of our current savings, [CN] 我會在安頓費協議上作梗 然後和你離婚 到時你只能得到我們現有存款的50% Children Will Listen (2005)
Then one day, it occurred to her the best way to fight reality was with a little fantasy.[CN] 然後有一天，她偶然想到了 跟現實鬥爭的最好的方法... 就是一點點幻想. Sunday in the Park with George (2005)
AND WE'LL GO TO THE PHARMACY.[CN] 然後我們再去藥房 Live Alone and Like It (2005)
So I smiled, and he smiled, and then Karl reached over and started feeling me up.[CN] 然後我笑了, 他也笑了, 然後Karl 過來開始愛撫我 Move On (2005)
No, it was, and then-- He just happened to be there.[CN] 是的, 它是結束了, 然後嘛 - - 然後 Fear No More (2005)
It looked like a sex crime, but we found a casing from the same gun.[CN] 我們開始以為是情殺 然後將一個無辜的人 當成了嫌疑犯 The Ax (2005)
I used to buy my clothes with my wife.[CN] 我跟我妻子從來沒有一起買過什麼東西 然後，有一天... The Ax (2005)
And then I said to Him, [CN] 然後， 我對他說： Mary (2005)
Like the guy who eats Pop Rocks, drinks soda and his stomach explodes.[CN] 比如那些热衷流行摇滚 喝苏打水 然後胃像要爆炸了一样 Urban Legends: Bloody Mary (2005)
-Ok. -Second, [CN] 然後呢 Mary (2005)
So I came over, let myself in, and fell asleep.[CN] 我進來... 然後我睡著了 The Ax (2005)
while I was totally naked. And so, Claire, when did this incident occur? I don't know.[CN] 然後我遇到了Tom 我當時全身赤裸 那麼, Claire, 這事什麼時候發生的? 我不知道. Move On (2005)
Well, you know, if you hide out too long, she'll get worried. Then she'll just get madder[CN] 如果你們在外面躲得太久 她會開始擔心, 然後她會變得更生氣 Love Is in the Air (2005)
I said "hi" back and smiled. And then I just walked away.[CN] 我也笑着和她打招呼啊 然後就走开了 Trust the Man (2005)
Then one day, Tom happened to meet a rising young executive by the name of Lynette Lindkvist.[CN] 然後有一天 Tom偶然遇到一位大有前途的年輕經理 她的名字叫Lynette Lindquist... Fear No More (2005)
I sign the paper and jump right back into your arms?[CN] 簽完字然後重投你的懷抱? Children Will Listen (2005)
THEN HE'S IN CONTROL, AND THAT'S HORRIFYING.[CN] 然後他掌握一切, 那太恐怖了 Live Alone and Like It (2005)
I-I accidentally knocked a candle over, and the whole -- just -[CN] 我不小心碰倒了一個蠟燭 然後整個 - - 就 Every Day a Little Death (2005)
HAVE A FEW DRINKS, SOME HORS D'OEUVRES, AND --[CN] 喝點酒，吃點下酒菜，然後... ... Live Alone and Like It (2005)
See, uh, I've been doing a lot of thinking since we talked at the hospital, and... and?[CN] 我們在醫院談過之後我想了很多 然後... 然後? Every Day a Little Death (2005)
I used to see her when I rode my bike.[CN] 就像每天早上一樣， 今天上午11點30分 然後她被殺了 The Ax (2005)
And look, turns out he's a queen![CN] 然後瞧瞧　瞧啊　果然是同性戀哪 La maison de Himiko (2005)
I lost my job.[CN] 然後... The Ax (2005)
Why don't we just go, "oh, now we're even," and we'll start from scratch?[CN] 為什麼我們 不直接過去說「哦, 現在我們打平手了」 然後從頭開始? Love Is in the Air (2005)
And then we'll know who's left on Mary Banner's hit list.[CN] 然後我就会知道 谁是玛丽·班纳的黑名单上的下一个 Urban Legends: Bloody Mary (2005)
And then I'll wish you all the happiness.[JP] そして 然後... 君が永遠に幸せであることを祈っています 祝你一生永遠幸福！ Cape No. 7 (2008)
Zach's going through a lot, and he wants to finish high school before moving[CN] Zach想先完成高中學業，然後再搬家 The Ladies Who Lunch (2005)
Now we're just lonely and desperate, and they know it, and they just sit there ready to pounce, you know, waiting for us to take any crumb they're willing to throw our way[CN] 我現在孤獨而且絕望 他們根本不能理解 他們坐在那兒，等待一場艷遇 和我們做愛，然後再把我們拋棄 The Ladies Who Lunch (2005)
They figured out it's an empty threat.[CN] 小孩慢慢地知道我們只是在嚇唬他們 然後他們會想到應對措施 Children Will Listen (2005)
I'm tired of knocking on doorsand making up excuses as to why we haven't fixed our plumbing[CN] 敲門，然後解釋 我們為什麼還沒有修管道 The Ladies Who Lunch (2005)
Gina and I were tricked, drugged and left 20 miles from home in the woods all because we didn't worship them like the rest.[CN] 吉娜和我被骗着吃了药 然後被扔在离家20英里的树林里 就因为我们没有像其他人那样崇拜他们 Urban Legends: Bloody Mary (2005)
The whole postcard was covered with "piki piki picky"[CN] 然後啊　在那個明信片上 嗶哩嗶哩嗶哩地寫了滿滿的字呢 La maison de Himiko (2005)
But if I broke the rules for you, I'd have to break them for the other moms, too, and then the moms who actually followed the rules would get all pissed at me, and then I'd have to get pissy right back, [CN] 但如果我因為你而違規 那麼我也要為其它的媽媽違規 而那些遵守規則的媽媽就會對我很生氣 然後我也會變得很生氣 Every Day a Little Death (2005)
"I'll take the boys and walk out of here and you'll never see us again!"[CN] 我就會帶上孩子們, 然後離開這裡 你休想再見到我們? Fear No More (2005)
I said: yes. He said: divorce her while you're still on speaking terms![CN] 然後他跟我說，在導致離婚前先離婚了 The Ax (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top