ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*無理*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 無理, -無理-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无理[wú lǐ, ㄨˊ ㄌㄧˇ, 无 理 / 無 理] irrational; unreasonable #18,327 [Add to Longdo]
无理取闹[wú lǐ qǔ nào, ㄨˊ ㄌㄧˇ ㄑㄩˇ ㄋㄠˋ, 无 理 取 闹 / 無 理 取 鬧] to make trouble without reason (成语 saw); deliberately awkward; pointless provocation; wilful trouble maker #21,144 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
無理[むり, muri] (vt) ทำในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้, ฝืนทำ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
無理やり[むりやり, muriyari] (adv) บังคับ

Japanese-English: EDICT Dictionary
無理[むり, muri] (adj-na, n, vs) unreasonable; impossible; overdoing; (P) #4,371 [Add to Longdo]
無理やり(P);無理矢理(ateji)(P);無理遣り[むりやり, muriyari] (adv, n) (矢理 is ateji) forcibly; against one's will; (P) #18,859 [Add to Longdo]
御無理御尤も;ご無理ご尤も[ごむりごもっとも, gomurigomottomo] (exp) you are unquestionably right [Add to Longdo]
無理からぬ[むりからぬ, murikaranu] (adj-pn) reasonable; natural [Add to Longdo]
無理が通れば道理が引っ込む[むりがとおればどうりがひっこむ, murigatoorebadourigahikkomu] (exp) (id) Where might is master, justice is servant [Add to Longdo]
無理のない[むりのない, murinonai] (exp) (See 無理もない) natural; reasonable; understandable [Add to Longdo]
無理はない[むりはない, murihanai] (exp) (to be) natural; (to be) understandable [Add to Longdo]
無理もない;無理も無い[むりもない, murimonai] (exp) (to be) natural; (to be) understandable [Add to Longdo]
無理を言う[むりをいう, muriwoiu] (exp, v5u) to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable [Add to Longdo]
無理往生;無理圧状[むりおうじょう, murioujou] (n) forcing compliance [Add to Longdo]
無理押し[むりおし, murioshi] (n, vs) by force [Add to Longdo]
無理解[むりかい, murikai] (adj-na, n) lack of understanding or sympathy [Add to Longdo]
無理関数[むりかんすう, murikansuu] (n) irrational function [Add to Longdo]
無理強い[むりじい, murijii] (n, vs) compulsion; insistence; pressure; extortion [Add to Longdo]
無理算段[むりさんだん, murisandan] (n, vs) scraping together (a sum of money); raising (a sum of money) by straining one's credit [Add to Longdo]
無理式[むりしき, murishiki] (n) irrational expression [Add to Longdo]
無理心中[むりしんじゅう, murishinjuu] (n, vs) forced double suicide [Add to Longdo]
無理数[むりすう, murisuu] (n) { math } irrational number [Add to Longdo]
無理難題[むりなんだい, murinandai] (n) an unreasonable demand [Add to Longdo]
無理非道[むりひどう, murihidou] (n, adj-na) unreasonable and unjust; unconscionable [Add to Longdo]
無理方程式[むりほうていしき, murihouteishiki] (n) irrational equation [Add to Longdo]
無理無体[むりむたい, murimutai] (adj-na, n) by force [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I had hoped to got another 50, 000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
I'm against us forcing the child to go to cram school.あの子を無理に塾に通わせるのは反対だね。
Don't work yourself too hard.あまり無理するなよ。
A trip to America is out of the question.アメリカへの旅行はとても無理だ。
A trip to America this summer is out of the question.アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。
He may well be fired.かれが首になるのも無理はない。
There's no stopping now.いまやめろっていっても無理だ。
There's no turning back now.いま引き返せっていっても無理だ。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
This is beyond the compass of my ability.これは私の力では無理です。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
The task is out of my range.その仕事は私には無理だ。
Don't force the child to eat.その子に無理に食べさせてはいけません。
It was impossible for me not to think of incident.その出来事を考えまいとしても無理だった。
Your demands are unreasonable.それは無理な注文だ。
You can't expect more than that.それ以上は望む方が無理ですよ。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I am sorry I have imposed so much on you.たいそうご無理をお願いしてすみません。
That would be difficult.ちょっと無理ですね。
However hard you try, you can't finish it in a week or so.どんなに一生懸命やっても、１週間やそこらでそれを仕上げるのは無理。
Whatever language you study, it takes time.どんな語学も短期では無理だ。
Well, you can't.まあ無理ですな。
Otherwise we will have to cancel this order.もし無理な場合は注文をキャンセルします。
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.わたしが大学生の時お金が必要になると、いつも両親は無理をしてでも何とかしてくれた。
I'm sorry, but it's just not possible.悪いけど、どうしたって無理だわ。 [ F ]
He is bad beyond correction.悪すぎてとても矯正は無理だ。
No one can force you to do anything against your will.意思に反して何かを無理にさせる事はできない。
I can' t do it.俺には、無理だ。 [ M ]
We found it impossible for us to cross the river.我々がその川を渡るのは無理だと分かった。
Traveling abroad is out of the question.海外旅行なんて無理よ。 [ F ]
No wonder you could not open the door.君がドアを開けられなかったのも無理はない。 [ M ]
You are pushing matters.君は無理押ししすぎるよ。 [ M ]
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
It is impossible to go out now.今出かけるのは無理だ。
Are you overworking yourself lately?最近無理をしていませんか。
I wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed.私にはうれしくはなかったが、ほかのあらゆるものと同じ様にトニーの価格も上がるのは無理はないと思い、同意した。
It is impossible for me to do so.私には無理だ。
I was compelled to sign the paper.私は、無理にその用紙に署名させられた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
I was compelled to do the work alone.私は一人でその仕事を無理矢理させられた。
I was made to drink by him.私は彼から無理に飲まされた？
I made him go.私は彼を無理にも行かせた。
I forced him into complying with my wish.私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
I don't think she is capable of doing this job. To start with, she is far too old.私は彼女にこの仕事は無理だと思う。第一に、年を取りすぎている。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
I was forced to sign my name.私は無理矢理署名をさせられた。
The receptionist forced me to sign my name on the paper.受け付け係は私に無理矢理紙に署名させた。
How can you make a living from selling newspapers?新聞を売ることでどうして生計を立てていけるんだ（とても無理だ）。
There is no reasoning.説得するのは無理だ。

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
無理数[むりすう, murisuu] irrational number [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
無理[むり, muri] Unvernunft, Gewalt, Unmoeglichkeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top