มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*热泪盈眶*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 热泪盈眶, -热泪盈眶-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
热泪盈眶[rè lèi yíng kuàng, ㄖㄜˋ ㄌㄟˋ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ, 热 泪 盈 眶 / 熱 淚 盈 眶] eyes brimming with tears of excitement (成语 saw); extremely moved #21,896 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His eyes already shrink-wrapped in tears.[CN] 他早已热泪盈眶 Fight Club (1999)
Our dead girl... she had sex shortly before death.[CN] 相信我 我马上会热泪盈眶 - 再见爹地 感谢 Giallo a Venezia (1979)
Lost destiny, every one. Brings tears to my eyes.[CN] 我一想到这些消失的人就热泪盈眶 Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
What are we trying to achieve?[CN] 即便你从前听过，它仍然能把你感动得热泪盈眶 Czech Dream (2004)
tears roll down on your face... that's a great poem.[CN] 让你热泪盈眶 伟大的诗 My Brother (2004)
You find the positives and negatives of shopping.[CN] 你又是怎么做到让人热泪盈眶的呢？ Czech Dream (2004)
She gave birth to me, and raised me well.[CN] 也会热泪盈眶 用力一点 知道了 Episode #1.4 (2004)
. ..and I know that he's smiling. .. . ..becaυse he's pretending that he doesn't have tears in his eyes...[CN] 我知道他很开心 虽然他都假装没有热泪盈眶 Speed Racer (2008)
Alone at the thought come the tears.[CN] 一想起就热泪盈眶 Chicken with Plums (2011)
..will have tears in their eyes. And we'll hope for some way..[CN] 都会热泪盈眶 而我们都会希望想办法... Veer-Zaara (2004)
You're welling up. - I'm not.[CN] - 你有，你热泪盈眶 The One with the Sonogram at the End (1994)
- That almost brings a tear to my eye.[CN] 要感动得热泪盈眶了 Más (2010)
Your enthusiasm brings a salty tear to the eye.[CN] 你的狂热和积极 的确让我热泪盈眶 Episode #2.16 (1991)
There won't be a dry eye in the entire realm. Quiet.[CN] 整个国家都会为之热泪盈眶 Lost Girl (2013)
"It makes me cry, madame" she said with her eyes full of tears[CN] 太太，它让我哭泣， 她热泪盈眶地说 And the Ship Sails On (1983)
It brings tears to my eyes, a Cheval Blanc.[CN] 真是让人热泪盈眶啊 Le Chef (2012)
The colors there are just so vivid, they'll make your eyes water.[CN] 鲜活的色彩映入眼帘 让人忍不住热泪盈眶 Looking Glass (2011)
No, you made me cry![CN] 不 你让我热泪盈眶! L'étudiante (1988)
You kept your eyes open until the tears started.[CN] 你会睁大眼睛看 一直看到热泪盈眶 Floating Skyscrapers (2013)
She was not next to tears.[CN] 她没有热泪盈眶， Dinosaur 13 (2014)
And always giving me so much love.[CN] 也会热泪盈眶 Episode #1.2 (2004)
# i've cried my eyes out # oh, and now i face the years # the way you loved me... # vanished all the tears.[CN] "我再也承受不住" "热泪盈眶" "如今我面对这些年" If Only (2004)
- Are you welling up?[CN] - 你热泪盈眶 - 才没有 The One with the Sonogram at the End (1994)
- Um... just one thought.[CN] 天啊 光是扫描件就看得我热泪盈眶了 Nosedive (2016)
And the emotion was so strong that my eyes filled with tears.[CN] 感情是那么强烈 让我热泪盈眶 To Each His Own Cinema (2007)
You got me all misty-eyed![CN] 真叫我热泪盈眶! Scent of a Woman (1992)
You're teary-eyed.[CN] 你热泪盈眶 Casino (1995)
Hélène was in tears.[CN] 海莲娜听得热泪盈眶。 What the Day Owes the Night (2012)
You get your nurse alone, take a breath... let her see your eyes glisten... and say, "Baby, they're training me for war...[CN] 然后就热泪盈眶地对她说： "宝贝，我现在要出征" Pearl Harbor (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top