ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*烏*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 烏, -烏-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[烏, wū, ㄨ] crow, rook, raven; black, dark
Radical: 灬, Decomposition: ⿹  ？  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictographic] A crow; compare 鸟
Variants: 乌
[島, dǎo, ㄉㄠˇ] island
Radical: 山, Decomposition: ⿹  烏 [wū, ㄨ]  山 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [ideographic] A bird 烏 perched atop a mountain 山
Variants: 岛
[乌, wū, ㄨ] crow, rook, raven; black, dark
Radical: 丿, Decomposition: ⿱  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  ？
Etymology: [pictographic] Simplified form of 烏; a crow; compare 鸟
Variants: 烏, Rank: 1244
[嗚, wū, ㄨ] the sound of someone crying or sobbing
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  烏 [wū, ㄨ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 呜
[摀, wǔ, ㄨˇ] to conceal, to hide; to cover with a hand
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  烏 [wū, ㄨ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 捂
[塢, wù, ㄨˋ] bank, entrenchment, low wall; dock
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  烏 [wū, ㄨ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Variants: 坞
[鎢, wū, ㄨ] tungsten, wolfram
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  烏 [wū, ㄨ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 钨

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[烏] Meaning: crow; raven
On-yomi: ウ, オ, u, o
Kun-yomi: からす, いずくんぞ, なんぞ, karasu, izukunzo, nanzo
Radical: 火, Decomposition: ⿹  ⿱  丿  ⿰  丨  ⿳  ⿱  𠃍  一  一  𠃌  灬
Rank: 2042
[鳥] Meaning: bird; chicken
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: とり, tori
Radical: 鳥, Decomposition: ⿻  烏  一
Rank: 1043
[嗚] Meaning: weep; ah; alas
On-yomi: ウ, オ, u, o
Kun-yomi: ああ, aa
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  烏

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乌[wū, ㄨ, 乌 / 烏] a crow; black; surname Wu #5,071 [Add to Longdo]
乌克兰[Wū kè lán, ㄨ ㄎㄜˋ ㄌㄢˊ, 乌 克 兰 / 烏 克 蘭] Ukraine #7,343 [Add to Longdo]
乌鲁木齐[Wū lǔ mù qí, ㄨ ㄌㄨˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧˊ, 乌 鲁 木 齐 / 烏 魯 木 齊] Ürümqi or Urumqi prefecture level city and capital of Xinjiang Uighur autonomous region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区 in west China #10,795 [Add to Longdo]
乌龟[wū guī, ㄨ ㄍㄨㄟ, 乌 龟 / 烏 龜] tortoise; cuckold #15,490 [Add to Longdo]
义乌[Yì wū, ㄧˋ ㄨ, 义 乌 / 義 烏] Yiwu county level city in Jinhua 金华, Zhejiang #16,441 [Add to Longdo]
乌鸦[wū yā, ㄨ ㄧㄚ, 乌 鸦 / 烏 鴉] crow; raven #17,716 [Add to Longdo]
乌云[wū yún, ㄨ ㄩㄣˊ, 乌 云 / 烏 雲] black cloud #19,348 [Add to Longdo]
乌拉圭[Wū lā guī, ㄨ ㄌㄚ ㄍㄨㄟ, 乌 拉 圭 / 烏 拉 圭] Uruguay #20,780 [Add to Longdo]
乌兹别克斯坦[Wū zī bié kè sī tǎn, ㄨ ㄗ ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ, 乌 兹 别 克 斯 坦 / 烏 茲 別 克 斯 坦] Uzbekistan #23,943 [Add to Longdo]
乌鲁木齐市[Wū lǔ mù qí shì, ㄨ ㄌㄨˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 乌 鲁 木 齐 市 / 烏 魯 木 齊 市] Ürümqi or Urumqi prefecture level city and capital of Xinjiang Uighur autonomous region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区 in west China #25,129 [Add to Longdo]
乌龙茶[wū lóng chá, ㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄚˊ, 乌 龙 茶 / 烏 龍 茶] Oolong tea #29,231 [Add to Longdo]
乌干达[Wū gān dá, ㄨ ㄍㄢ ㄉㄚˊ, 乌 干 达 / 烏 干 達] Uganda #33,310 [Add to Longdo]
乌鸡[wū jī, ㄨ ㄐㄧ, 乌 鸡 / 烏 雞] black chicken #36,935 [Add to Longdo]
乌托邦[wū tuō bāng, ㄨ ㄊㄨㄛ ㄅㄤ, 乌 托 邦 / 烏 托 邦] utopia #39,945 [Add to Longdo]
乌兹别克[Wū zī bié kè, ㄨ ㄗ ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˋ, 乌 兹 别 克 / 烏 茲 別 克] Uzbek; abbr. for Uzbekistan #43,582 [Add to Longdo]
义乌市[Yì wū shì, ㄧˋ ㄨ ㄕˋ, 义 乌 市 / 義 烏 市] Yiwu county level city in Jinhua 金华, Zhejiang #44,723 [Add to Longdo]
乌贼[wū zéi, ㄨ ㄗㄟˊ, 乌 贼 / 烏 賊] cuttlefish #48,188 [Add to Longdo]
乌桓[Wū huán, ㄨ ㄏㄨㄢˊ, 乌 桓 / 烏 桓] Wuhuan (nomadic tribe) #49,102 [Add to Longdo]
乌兰[Wū lán, ㄨ ㄌㄢˊ, 乌 兰 / 烏 蘭] (N) Wulan (place in Qinghai) #49,167 [Add to Longdo]
乌合之众[wū hé zhī zhòng, ㄨ ㄏㄜˊ ㄓ ㄓㄨㄥˋ, 乌 合 之 众 / 烏 合 之 眾] mob #50,280 [Add to Longdo]
爱屋及乌[ài wū jí wū, ㄞˋ ㄨ ㄐㄧˊ ㄨ, 爱 屋 及 乌 / 愛 屋 及 烏] lit. love the house and its crow (成语 saw); involvement with sb and everyone connected; Love me, love my dog. #52,728 [Add to Longdo]
乌兰巴托[Wū lán bā tuō, ㄨ ㄌㄢˊ ㄅㄚ ㄊㄨㄛ, 乌 兰 巴 托 / 烏 蘭 巴 托] Ulaanbaatar or Ulan Bator (capital of Mongolia) #54,690 [Add to Longdo]
乌兰夫[Wū lán fū, ㄨ ㄌㄢˊ ㄈㄨ, 乌 兰 夫 / 烏 蘭 夫] Ulanhu (1906-1988), Soviet trained Mongolian communist who became important PRC military leader #57,273 [Add to Longdo]
乌苏[Wū sū, ㄨ ㄙㄨ, 乌 苏 / 烏 蘇] (N) Wusu (place in Xinjiang) #67,353 [Add to Longdo]
乌拉尔[Wū lā ěr, ㄨ ㄌㄚ ㄦˇ, 乌 拉 尔 / 烏 拉 爾] the Ural mountains in Russia, dividing Europe from Asia #68,269 [Add to Longdo]
乌木[wū mù, ㄨ ㄇㄨˋ, 乌 木 / 烏 木] ebony #71,994 [Add to Longdo]
乌海[Wū hǎi, ㄨ ㄏㄞˇ, 乌 海 / 烏 海] Wuhait or Wuhai prefecture level city in Inner Mongolia #73,498 [Add to Longdo]
乌海市[Wū hǎi shì, ㄨ ㄏㄞˇ ㄕˋ, 乌 海 市 / 烏 海 市] Wuhait or Wuhai prefecture level city in Inner Mongolia #73,969 [Add to Longdo]
乌苏里江[Wū sū lǐ jiāng, ㄨ ㄙㄨ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄤ, 乌 苏 里 江 / 烏 蘇 裡 江] Ussuri River #74,454 [Add to Longdo]
金乌[jīn wū, ㄐㄧㄣ ㄨ, 金 乌 / 金 烏] Golden Crow; the sun; the three-legged golden crow that lives in the sun #80,446 [Add to Longdo]
乌兰察布市[Wū làn chá bù shì, ㄨ ㄌㄢˋ ㄔㄚˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ, 乌 兰 察 布 市 / 烏 蘭 察 布 市] Ulaanchab prefecture level city in Inner Mongolia #85,676 [Add to Longdo]
乌桕[wū jiù, ㄨ ㄐㄧㄡˋ, 乌 桕 / 烏 桕] Tallow tree; Sapium sebiferum #88,977 [Add to Longdo]
乌七八糟[wū qī bā zāo, ㄨ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ, 乌 七 八 糟 / 烏 七 八 糟] everything in disorder (成语 saw); in a hideous mess; at sixes and sevens #91,651 [Add to Longdo]
寻乌[Xún wū, ㄒㄩㄣˊ ㄨ, 寻 乌 / 尋 烏] Xunwu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #99,484 [Add to Longdo]
乌龟壳[wū guī ké, ㄨ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˊ, 乌 龟 壳 / 烏 龜 殼] tortoise shell #100,773 [Add to Longdo]
乌拉特前旗[Wū lā tè qián qí, ㄨ ㄌㄚ ㄊㄜˋ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˊ, 乌 拉 特 前 旗 / 烏 拉 特 前 旗] (N) Wulate qianqi (place in Inner Mongolia) #104,268 [Add to Longdo]
寻乌县[Xún wū xiàn, ㄒㄩㄣˊ ㄨ ㄒㄧㄢˋ, 寻 乌 县 / 尋 烏 縣] Xunwu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #109,839 [Add to Longdo]
乌兰浩特[Wū lán hào tè, ㄨ ㄌㄢˊ ㄏㄠˋ ㄊㄜˋ, 乌 兰 浩 特 / 烏 蘭 浩 特] Wulanhaote city in Jilin #113,913 [Add to Longdo]
乌拉尔山[Wū lā ěr shān, ㄨ ㄌㄚ ㄦˇ ㄕㄢ, 乌 拉 尔 山 / 烏 拉 爾 山] the Ural mountains in Russia, dividing Europe from Asia #115,885 [Add to Longdo]
乌兰察布[Wū lán chá bù, ㄨ ㄌㄢˊ ㄔㄚˊ ㄅㄨˋ, 乌 兰 察 布 / 烏 蘭 察 布] Ulaanchab prefecture level city in Inner Mongolia #124,434 [Add to Longdo]
乌什[Wū shí, ㄨ ㄕˊ, 乌 什 / 烏 什] (N) Wushi (place in Xinjiang) #128,757 [Add to Longdo]
乌孜别克[Wū zī bié kè, ㄨ ㄗ ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˋ, 乌 孜 别 克 / 烏 孜 別 克] Uzbek (nationality) #136,721 [Add to Longdo]
乌审旗[Wū shěn qí, ㄨ ㄕㄣˇ ㄑㄧˊ, 乌 审 旗 / 烏 審 旗] (N) Wushen qi (place in Inner Mongolia) #137,113 [Add to Longdo]
德乌帕[dé wū pà, ㄉㄜˊ ㄨ ㄆㄚˋ, 德 乌 帕 / 德 烏 帕] Sher Bahadur Deuba (former prime minister of Nepal) #142,834 [Add to Longdo]
乌伦古河[Wū lún gǔ hé, ㄨ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄨˇ ㄏㄜˊ, 乌 伦 古 河 / 烏 倫 古 河] Ulungur river in Xinjiang #147,795 [Add to Longdo]
乌伦古湖[Wū lún gǔ hú, ㄨ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄨˇ ㄏㄨˊ, 乌 伦 古 湖 / 烏 倫 古 湖] Lake Ulungur in Xinjiang #152,040 [Add to Longdo]
乌苏里斯克[Wū sū lǐ sī kè, ㄨ ㄙㄨ ㄌㄧˇ ㄙ ㄎㄜˋ, 乌 苏 里 斯 克 / 烏 蘇 里 斯 克] Ussuriisk city in Russian Pacific Primorsky region; previous names include 雙城子|双城子[ Shuang1 cheng2 zi5 ] and Voroshilov 伏羅希洛夫|伏罗希洛夫 #155,517 [Add to Longdo]
乌恰县[Wū qià xiàn, ㄨ ㄑㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 乌 恰 县 / 烏 恰 縣] Wuqia county in Xinjiang #157,219 [Add to Longdo]
乌什县[Wū shí xiàn, ㄨ ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ, 乌 什 县 / 烏 什 縣] Wushi county in Xinjiang #158,477 [Add to Longdo]
东乌珠穆沁旗[Dōng wū zhū mù qìn qí, ㄉㄨㄥ ㄨ ㄓㄨ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄣˋ ㄑㄧˊ, 东 乌 珠 穆 沁 旗 / 東 烏 珠 穆 沁 旗] (N) Dongwuzhumuqin qi (place in Inner Mongolia) #168,408 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
烏[からす, karasu] (n) นกกา

Japanese-English: EDICT Dictionary
烏(P);鴉[からす(P);カラス, karasu (P); karasu] (n) crow; raven; (P) #8,556 [Add to Longdo]
イカの甲;烏賊の甲[イカのこう(イカの甲);いかのこう(烏賊の甲), ika nokou ( ika no kabuto ); ikanokou ( ika no kabuto )] (n) cuttlebone [Add to Longdo]
イカの舟;烏賊の舟[イカのふね(イカの舟);いかのふね(烏賊の舟), ika nofune ( ika no fune ); ikanofune ( ika no fune )] (n) (See イカの甲) cuttlebone [Add to Longdo]
イカの墨;烏賊の墨[イカのすみ(イカの墨);いかのすみ(烏賊の墨), ika nosumi ( ika no sumi ); ikanosumi ( ika no sumi )] (n) (See 烏賊墨) squid's ink [Add to Longdo]
イカ下足;烏賊下足[いかげそ(烏賊下足);イカゲソ;イカげそ(イカ下足), ikageso ( ika gesoku ); ikageso ; ika geso ( ika gesoku )] (n) squid tentacles [Add to Longdo]
イカ墨;烏賊墨[いかすみ(烏賊墨);イカすみ(イカ墨), ikasumi ( ika sumi ); ika sumi ( ika sumi )] (n) squid ink [Add to Longdo]
ウーロン茶;烏竜茶;烏龍茶;鳥龍茶(iK);鳥竜茶(iK)[ウーロンちゃ, u-ron cha] (n) oolong tea [Add to Longdo]
闇夜に烏[やみよにからす, yamiyonikarasu] (exp) (See 闇夜の烏) something indistinct (lit [Add to Longdo]
闇夜の烏[やみよのからす, yamiyonokarasu] (exp) (See 闇夜に烏) something indistinct (lit [Add to Longdo]
烏の行水[からすのぎょうずい, karasunogyouzui] (n) quick bath [Add to Longdo]
烏の濡れ羽色;からすの濡れ羽色[からすのぬればいろ, karasunonurebairo] (n) glossy black (hair) (lit [Add to Longdo]
烏羽玉[うばたま;ウバタマ, ubatama ; ubatama] (n, adj-no) (1) jet black; pitch dark; (n) (2) (uk) (See ペヨーテ) peyote (Lophophora williamsii); mescaline [Add to Longdo]
烏羽色[からすばいろ, karasubairo] (n) glossy black [Add to Longdo]
烏瓜[からすうり;カラスウリ, karasuuri ; karasuuri] (n) (uk) Japanese snake gourd (Trichosanthes cucumeroides) [Add to Longdo]
烏貝[からすがい;カラスガイ, karasugai ; karasugai] (n) (uk) cockscomb pearl mussel (Cristaria plicata) [Add to Longdo]
烏金[からすがね, karasugane] (n) money lent at daily interest [Add to Longdo]
烏口[からすぐち, karasuguchi] (n, adj-no) ruling pen [Add to Longdo]
烏口骨[うこうこつ, ukoukotsu] (n) coracoid [Add to Longdo]
烏口突起[うこうとっき, ukoutokki] (n) coracoid process [Add to Longdo]
烏合の衆[うごうのしゅう, ugounoshuu] (exp) disorderly crowd; mob [Add to Longdo]
烏犀角[うさいかく, usaikaku] (n) black rhinoceros horn [Add to Longdo]
烏犀帯[うさいたい, usaitai] (n) (obsc) type of leather belt worn with ceremonial court dress and decorated with a rhinoceros horn [Add to Longdo]
烏鷺[うろ, uro] (n) (1) crows and herons; (2) black and white [Add to Longdo]
烏紙[からすがみ, karasugami] (n) coarse dark-brown paper [Add to Longdo]
烏蛇[からすへび, karasuhebi] (n) black snake [Add to Longdo]
烏秋[おうちゅう;オウチュウ, ouchuu ; ouchuu] (n) (uk) black drongo (Dicrurus macrocercus) [Add to Longdo]
烏枢沙摩明王[うすさまみょうおう;うすしゃまみょうおう, ususamamyouou ; usushamamyouou] (n) Ucchusama [Add to Longdo]
烏草樹[さしぶ, sashibu] (n) (uk) (arch) (See 南燭) sea bilberry (Vaccinium bracteatum) [Add to Longdo]
烏賊(P);鰞[いか(P);イカ, ika (P); ika] (n) (uk) cuttlefish; squid; (P) [Add to Longdo]
烏啄骨[うたくこつ, utakukotsu] (n) (obsc) (See 烏口骨) coracoid [Add to Longdo]
烏天狗;鴉天狗[からすてんぐ, karasutengu] (n) crow-billed goblin [Add to Longdo]
烏伝神道[うでんしんとう, udenshintou] (n) Uden Shinto (Shinto doctrines enunciated by Kamo no Norikiyo of Kamigamo Shrine) [Add to Longdo]
烏兎[うと, uto] (n) (1) (abbr) (See 金烏玉兎) sun and moon; (2) time; the years; the months [Add to Longdo]
烏兎匆々;烏兎匆匆[うとそうそう, utosousou] (exp) days and nights passing by quickly; months and years flying by; Time flies [Add to Longdo]
烏鳩[からすばと, karasubato] (n) Japanese wood pigeon [Add to Longdo]
烏文木[うぶんぼく, ubunboku] (n) (obsc) (See 黒檀) ebony [Add to Longdo]
烏帽子[えぼし, eboshi] (n) black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people [Add to Longdo]
烏帽子貝[えぼしがい, eboshigai] (n) goose barnacle [Add to Longdo]
烏帽子鯛[えぼしだい;エボシダイ, eboshidai ; eboshidai] (n) (uk) man-of-war fish (Nomeus gronovii) [Add to Longdo]
烏帽子鳥[えぼしどり;エボシドリ, eboshidori ; eboshidori] (n) (uk) turaco (any bird of family Musophagidae, esp. the Knysna turaco, Tauraco corythaix); touraco; loerie; lourie [Add to Longdo]
烏帽子名[えぼしな, eboshina] (n) adult name [Add to Longdo]
烏鳴き[からすなき, karasunaki] (n) cry of the crow [Add to Longdo]
烏木[うぼく, uboku] (n) (See 黒檀) ebony [Add to Longdo]
烏野豌豆[からすのえんどう, karasunoendou] (n) vetch; tare [Add to Longdo]
烏有[うゆう, uyuu] (n) nonexistence [Add to Longdo]
烏有に帰す[うゆうにきす, uyuunikisu] (exp, v5s) to be burned to ashes; to come to nothing [Add to Longdo]
烏有に帰する[うゆうにきする, uyuunikisuru] (exp, vs-s) (See 烏有に帰す) to be reduced to ashes [Add to Longdo]
烏有先生[うゆうせんせい, uyuusensei] (n) fictitious person [Add to Longdo]
烏揚羽[からすあげは;カラスアゲハ, karasuageha ; karasuageha] (n) (uk) Chinese peacock (species of swallowtail butterfly, Papilio bianor) [Add to Longdo]
烏龍;烏竜;鳥龍(iK)[ウーロン, u-ron] (n) (abbr) (See ウーロン茶・ウーロンちゃ) oolong (tea) (chi [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The crow flew away.その烏は飛び去った。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。 [ M ]
Years of effort came to nothing.長年の努力が烏有に帰した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Talking about visions and three-eyed ravens and worse.[JP] 映像と三つ目の渡り烏ともっと悪いものの話だ The Bear and the Maiden Fair (2013)
I'm leaving tomorrow.[CN] 列哈烏斯秋扎寧要離開你們了 Siberiade (1979)
- Hey, Ustyuzhanin, come here.[CN] - 嘿，烏斯秋扎寧，到這裡來。 Siberiade (1979)
This stench is poisoning the air in the whole house![CN] 你這個臭蟲弄得 整個房子烏煙瘴氣 The Devil (1972)
Potyemko, why aren't they dancing the "hopak"?[CN] 珀泰莫科，為什麼他們不跳「hopak」舞呢？ （「hopak」是烏克蘭農民的傳統舞蹈） Vechir na Ivana Kupalal (1968)
We've had ravens from White Harbor, [JP] ホワイトハーバーからも伝書烏を受け取りました The Old Gods and the New (2012)
I met a school of grey mullet heading to Taiwan for the winter[JP] 台湾で冬を越す雷魚の群れを見たよ 遇見了要往台灣避冬的烏魚群 Cape No. 7 (2008)
If we work separately, we'll just end up fighting.[JP] 烏合の衆のままでは いさかいが絶えぬだけで Friend 2 (2013)
"Buried here is the body of God's servant Afanasy Ustyuzhanin"[CN] 「上帝的奴僕阿法納西•烏斯秋扎寧葬地」 Siberiade (1979)
There's none better than Ned the Crow for spotting the peelers.[CN] 盯警察沒人比烏鴉耐得更在行 Corridors of Blood (1958)
Time to calm down, Ustyuzhanin.[CN] 該安靜了，烏斯秋扎寧。 Siberiade (1979)
Based on stories by N. Gogol Ukrainianfolktales[CN] 故事底本： 尼古拉·果戈裏 烏克蘭民間故事 Vechir na Ivana Kupalal (1968)
The sun scorches your black hair[JP] 激しい太陽が君の黒髪を焼き尽くした 驕陽如烈焰，焚枯了你秀髮的烏黑 Cape No. 7 (2008)
No, black raven I'm not yours[CN] 黑烏鴉，我不是你的... Siberiade (1979)
Maester Luwin, send a raven to Pyke informing my father of my victory here and one to Deepwood Motte to my sister.[JP] ルウィン老師よ パイクへ伝書烏を放て 我が勝利を伝えよ ディープッドモットの姉へも送れ The Old Gods and the New (2012)
D'Annunzio's turtle died of colic after eating flowers.[CN] 德安奴吉奧的烏龜 在吃了幾朵花之後, 得氙氣死了 La Notte (1961)
We Ustyuzhanins are all like that.[CN] 我們烏斯秋扎寧家族都是這樣的。 Siberiade (1979)
I have to find the three-eyed raven.[JP] 三つ目の渡り烏を見つけないといけない The Rains of Castamere (2013)
The name's Ustyuzhanin. My whole family's here.[CN] 我是烏斯秋扎寧，這裡有我的一家... Siberiade (1979)
I heard he killed all the ravens.[JP] すべての渡り烏を殺したと聞いた Mhysa (2013)
I've lost you completely[JP] 僕らの胸の中の最後の余熱は完全に冷めきった 驕陽如烈焰，焚枯了你秀髮的烏黑 Cape No. 7 (2008)
I guess it easier to teach a parrot or a crow to say it![CN] 我猜教一隻鸚鵡或烏鴉比教你更容易! Shine, Shine, My Star (1970)
The Three-Eyed Raven taught me.[JP] 三つ目の渡り烏が教えてくれた The Queen's Justice (2017)
The raven arrived from the Citadel[JP] 要塞より伝書烏が参りました The North Remembers (2012)
Stannis Baratheon sent ravens to all the high lords of Westeros.[JP] スタニス・バラシオンは全国に伝書烏を放った The North Remembers (2012)
Oh, hey, have you heard about this new restaurant, Raven Rose?[JP] 知らないかなぁ 新しいレストランで 烏とバラを？ A Dish Best Served Cold (2013)
Oh, black raven[CN] 黑烏鴉... Siberiade (1979)
A raven, my king, from the Citadel.[JP] 城塞都市からの渡り烏です Stormborn (2017)
You're dragging around like a raven![CN] 你四處遊蕩就像一隻烏鴉! Wesele (1973)
No, it's not the end of the Ustyuzhanins, Spiridon.[CN] 不，這不是烏斯秋扎寧家的滅亡，斯皮裡東。 Siberiade (1979)
I, Alexei Ustyuzhanin, prospector- I have a medal - a level-6 driller, did grunt work for a month.[CN] 我，阿列克謝•烏斯秋扎寧鑽井工，授過獎章， 一個6級鑽工幹了一個月的苦雜工。 Siberiade (1979)
That's 20 years.[CN] 原因就是我爲了麵包 從烏克蘭的這邊跑到了烏克蘭的那邊 The White Bird Marked with Black (1971)
- What are you saying? Stop it.[CN] 你烏鴉嘴啊你 別說了 Wings (1966)
- So you're Ustyuzhanin?[CN] - 你就是烏斯秋扎寧？ Siberiade (1979)
The Prime Minister has just beaten back the Northern Wu Wan[JP] 宰相はちょうど北部烏丸を 撃退したところだ Red Cliff (2008)
Gibbets and crows?[JP] 縛り首に烏だと？ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
We've killed all the ravens.[JP] 奴が知ることはない 伝書烏を全部殺した The Prince of Winterfell (2012)
I did ask him. He'd never heard of a three-eyed raven.[JP] 聞いたけど三つ目の渡り烏などみたことがないって The Ghost of Harrenhal (2012)
You're the three-eyed raven?[JP] あなたが三つ目の渡り烏？ The Children (2014)
And we know if a skirt chaser shows up in Siberia, it's surely Alexei Ustyuzhanin.[CN] 我們這裡人都知道，西伯利亞出現的好色者， 都叫阿列克謝•烏斯秋扎寧。 Siberiade (1979)
Director of Photography:[CN] 攝影： 烏迪姆·伊裏延科 Vechir na Ivana Kupalal (1968)
I would change into a turtle if I stopped acting silly, see?[CN] 要是我停止裝傻 我會變成烏龜，明白嗎？ Courage for Every Day (1964)
Did you send the ravens?[JP] 伝書烏を送ったか？ Valar Dohaeris (2013)
No, black raven - I'm not yours[CN] 去，烏鴉，我還不是你的。 Siberiade (1979)
"Buried here is the body of God's servant Afanasy Ustyuzhanin"[CN] 上帝的奴僕阿法納西婭•烏斯秋扎寧的葬地。 Siberiade (1979)
I'm the Three-Eyed Raven.[JP] 僕は三つ目の渡り烏なのだから The Queen's Justice (2017)
Alexei Ustyuzhanin.[CN] - 阿列克謝•烏斯秋扎寧。 Siberiade (1979)
You think soldiers get ravens with news from home?[JP] 一兵士が渡り烏で知らせを受け取れると思うか？ Dragonstone (2017)
Something so urgent i couldn't trust the words to a raven.[JP] あまりに重要だったので 渡り烏には託せなかった Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
They say the Soviets have come to the other side of Cheremosh river.[CN] 他們都說蘇聯人已經到了 澤里莫什河(烏克蘭西部河流)對岸了 The White Bird Marked with Black (1971)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top