ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*炙*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 炙, -炙-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[炙, zhì, ㄓˋ] to roast, to broil; to cauterize
Radical: 火, Decomposition: ⿱  月 [yuè, ㄩㄝˋ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 3672

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[炙] Meaning: roast; broil; toast; cauterize
On-yomi: シャ, セキ, sha, seki
Kun-yomi: あぶ.る, abu.ru
Radical: 火, Decomposition: ⿱  月  火
[焙] Meaning: fire; roast
On-yomi: ホウ, ハイ, hou, hai
Kun-yomi: ほう.じる, あぶ.る, hou.jiru, abu.ru
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  咅
Variants: 炙

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
炙[zhì, ㄓˋ, 炙] broil #25,239 [Add to Longdo]
烤炙[kǎo zhì, ㄎㄠˇ ㄓˋ, 烤 炙] to scorch; (the sun) beats down #172,512 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
あぶり出し;炙り出し;焙り出し[あぶりだし, aburidashi] (n, adj-no) invisible writing revealed by applying heat; writing done in invisible ink [Add to Longdo]
あぶり出す;炙り出す;焙り出す[あぶりだす, aburidasu] (v5s, vt) to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light [Add to Longdo]
火炙り;火焙り;火あぶり[ひあぶり, hiaburi] (n) burning at the stake; burning to death [Add to Longdo]
親炙[しんしゃ, shinsha] (n, vs) coming into close contact and being influenced by [Add to Longdo]
人口に膾炙する[じんこうにかいしゃする, jinkounikaishasuru] (exp, vs-i) to be on everyone's lips; to be well-known; to be famous [Add to Longdo]
炙る;焙る[あぶる, aburu] (v5r, vt) (1) (uk) to warm (i.e. one's hands over a fire); to dry; (2) to scorch; to broil; to toast; to grill [Add to Longdo]
膾炙[かいしゃ, kaisha] (n, vs) household word; universal praise [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why such a burning commitment to a man you don't know?[CN] 为什么要对你不了解的人 承担这么炙热的承诺？ The Hoax (2006)
Doviak and his unit were burned alive.[JP] ドヴィアックと彼の部隊は 火炙りにされた Demolition (2015)
Cross to the other side of the Pacific, to the deep near the Galapagos Islands and there are yet other fissures venting superheated water.[CN] 在太平洋的其他地方 加拉帕戈斯群岛附近的海底, 还有另一个海底裂缝在喷射炙热海水 Ocean Deep (2006)
You want to be burned at the stake?[JP] 磔で火炙りになりたいの？ The Seven Wonders (2014)
In the information age, Sheldon, you and I are the alpha males.[CN] 这是信息时代 Sheldon 你和我才是炙手可热的 The Middle Earth Paradigm (2007)
It's one of the first plants to invade this baking hot terrain storing moisture in its succulent stems[CN] 它是首批入侵这片炙热领地的植物 其肉质茎能很好地储存水分 Forces of Change (2006)
Misty Day may have been burned at the stake though no official statement has been released.[JP] ミスティ・デイは火炙りで 処刑されたとの噂もありますが 公式発表は Bitchcraft (2013)
The Council reminds you, no witch has been tried, convicted, and burned at the stake since 1926.[JP] 諮問会から再確認すると 1926年以降　裁かれて有罪となり 火炙りとなった魔女は居ません Fearful Pranks Ensue (2013)
Like a dog waiting for dinner scraps.[CN] 就像条等着残羹冷炙的狗一样 Half Measures (2010)
It's been selling well in all VCD shops[CN] 现在这可是各家VCD店 炙手可热的商品 The Bodyguard 2 (2007)
They can be roasted, stuffed with wild rice or barley or you can broil them, poach them barbecue them, and even braise them.[CN] { \1cH0DEAEA }主演： 艾伦·艾克哈特 也可以塞入野米 或大麦炙烤 No Reservations (2007)
By midday the radiation is so intense they must take shelter.[CN] 到了正午，太阳的炙焰 迫使它们不得不寻找庇荫处 Deserts (2006)
Take down the remaining players.[JP] 残りの奴らを炙り出せ Matsya Nyaya (2012)
We campaigning like niggas ain't hot. We hot.[CN] 我们不能大张旗鼓 我们现在是炙手可热 Smokin' Aces (2006)
That is, if Metro Man can withstand the full, concentrated power of the sun![CN] 当然 如果大都会侠可以经受全部的 集中的太阳光炙烤! Megamind (2010)
Joe Scott, Hollywood's hottest young director, Ritchie Smith.[CN] 乔伊. 斯科特 这是好莱坞最炙手可热的导演里奇. 史密斯 Flashbacks of a Fool (2008)
I ordered Mance Rayder burned at the stake.[JP] 私はマンス・レイダーを火炙りにしろと命じた The House of Black and White (2015)
I'm a small-town on-the-rise news guy, and next thing I know, I can't get into my house, because my foowowon' go through the door.[CN] 我還是這個鎮上 炙手可熱的新聞記者 一眨眼 我就發現 我連自己家都進不去 因為我的腳都踏不進家門了 The Turning Point (2009)
I prefer to serve them roasted.[CN] 我喜欢炙烤鹌鹑 No Reservations (2007)
Do you know that not 50 miles from here a young woman was burned at the stake?[JP] ここから50マイル足らずの所で 若い子が火炙りにされたのは 知ってる？ Bitchcraft (2013)
You killed me, so we burn you at the stake.[JP] あなたは私を殺したので 火炙りになる The Sacred Taking (2013)
Despite the enormous pressure, the total darkness, and the scaldingly-high temperatures, the ancestors of all life may have evolved in a place just like this.[CN] 虽然水压极高 周围一片漆黑 水温更是炙人 所有生命的祖先 或许就在这种地方 Creatures of the Deep (2009)
Well, you loved that cunt Stannis and I loved the man he burned.[JP] あんたはスタニスの野郎が好きで 俺は奴が火炙りにした マンスが好きだった Battle of the Bastards (2016)
But also it will bring new challenges ... that all will have to face ... in the heat of Yellowstone's summer.[CN] 但新的挑战也随之而来 所有的生物都必须面对 黄石公园炙热的夏季 Winter (2009)
You'd rather burn than kneel.[JP] 跪くよりは火炙りだ The Wars to Come (2015)
- Hold his toes over the fire. Make him squeal![JP] 火にかけて炙ってみろよ 白状するかも The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Now you're overheating, mate.[CN] 你现在可是炙手可热，朋友 What Just Happened (2008)
Being burned at the stake was an empowering experience.[JP] 火炙りで 力が強くなったのよ Head (2013)
I saw Scorcher I 24 times when I was in eighth grade.[CN] 我在8年級的時候 看了24遍炙熱人物Ⅰ Tropic Thunder (2008)
Am I smoking hot or what?[CN] "我是否已炙热难耐" Dev D (2009)
And they burned Zachariah alive.[JP] 街の人は　ザッカライアを生きたまま 火炙りにした Blood Brothers (2009)
That's the old Catholic thing.[CN] 炙烤... 那些都是过去的事了 Religulous (2008)
With Mom out of the way, Martin suddenly became prime target number one.[CN] 除掉了老妈 马丁突然之间 变得炙手可热 Mini's First Time (2006)
But the good news is, you're in the middle of a desert.[CN] 不过好消息是... 你在炙热的沙漠中 Quantum of Solace (2008)
But it has another, even more intimate connection with the rift's fiery origins.[CN] 但是它与另一个炙热裂谷有着 更亲密的关系 Fire (2010)
If you can find a hotshot director... I'll back it.[CN] 如果你能找到 炙手可热的导演。 。 。 My Normal (2009)
And burnt to death, [JP] それに火炙り The Wars to Come (2015)
- at my hot fiery crystal.[CN] 扔到我这炙热的水晶上。 Futurama: Bender's Game (2008)
You're the one that should be put to the stake.[JP] あなたこそ火炙りに されるべきよ Head (2013)
The kids aren't dressing up as Scorcher for Purim anymore.[CN] 他再也不是什麼炙手可熱的演員了 Tropic Thunder (2008)
I haven't been gorged, drowned, plucked, and roasted.[JP] 僕は食べられても、溺れさせられても、 羽をむしりとられても、火で炙られてもいない。 Ko No Mono (2014)
I want this little bitch toasted like a marshmallow.[JP] この女をマシュマロみたいに 火で炙ってやりたいね Cheap Burgundy (2012)
With many hits, such as Applause, A Rendez-vous for a Few Minutes, Goodbye Puppy Love and Wishes of Life etc.[CN] 推出过多首脍炙人口的金曲 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }With many hits. 《再见Puppy Love》 和 《一生何求》 等 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Goodbye Puppy Love and Wishes of Life etc. Trivial Matters (2007)
But a shift of only about one degree could transform cattle country into a wasteland of searing heat and relentless drought.[CN] 变成炙热干枯的无情荒漠 Six Degrees Could Change the World (2008)
Plants can not only deal with being poisoned, parched and scorched but they can also survive being frozen.[CN] 植物可以抵挡毒素，干焦和炙烤 但它们也不怕被冰冻 Plants (2009)
Myrtle Snow are hereby sentenced to death by fire.[JP] マートル・スノーに 火炙りによる死刑を 宣告する The Seven Wonders (2014)
There's gonna be a dartboard![CN] 这里炙手可热！ Sweetheart, I Have to Confess (2006)
Yeah, man, Scorcher I was great. Let's get the fuck out of here![CN] 是的 炙熱人物Ⅰ太棒了 我們快走吧 Tropic Thunder (2008)
Lure them into a trap and find out who they are.[JP] 仕掛けて炙り出すわ Second Wave (2013)
You were burned at the stake, and our own Supreme murdered one of her witches.[JP] あなたは火炙りに スプリームは魔女の一人に 殺されました The Sacred Taking (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top