ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*火势*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 火势, -火势-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
火势[huǒ shì, ㄏㄨㄛˇ ㄕˋ, 火 势 / 火 勢] fire; conflagration; lively; flourishing #15,940 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But the fire went wild[CN] 但是火势失控 Feeling Minnesota (1996)
They got the fire sealed in the fuel pod. They locked it down.[CN] 火势被密封在燃料舱，火势被控制住 Armageddon (1998)
- It will spread![CN] -火势会扩散的！ Lawrence of Arabia (1962)
Because in Chernobyl, although the fire is now being kept in check, the breach and tons of highly radioactive rubble lie exposed to the elements.[CN] 切尔诺贝利的火势 虽然正被持续控制 裂缝与无数吨的高度放射性瓦砾 却仍暴露在环境中 The Battle of Chernobyl (2006)
We've got to stop it before it gets to those beams ![CN] 我们要在火势蔓延到横梁之前阻止它 Quills (2000)
More explosions are imminent![CN] 如果火势蔓延会引发更大的爆炸... Umizaru (2004)
He dropped a candle, and the next thing he knew, there was a fire burning out of control.[CN] 他跑到了藏经阁玩灯笼 把经书给烧着了，火势很大 他不知道该怎么办 The Bodyguard from Beijing (1994)
on the topmast, The yards, and bowsprit, would I flame distinctly, Then meet and join[CN] 在船樯上、帆桁、斜桅燃烧 直到火势聚合在一块儿 Prospero's Books (1991)
It's bad. Smoke's so thick, we can't tell how far it's spread.[CN] 产生大量浓烟 我们看不清楚火势蔓延多远 The Towering Inferno (1974)
- Wind blew into the merchant shipping. - Four or five burned and sank right here.[CN] 风将火势吹向商船 至少有四、五艘被烧掉 Cleopatra (1963)
But nothing seems capable of putting out.[CN] 但却无法减缓火势 The Battle of Chernobyl (2006)
It's too hot for us right now.[CN] 现在风头火势 The Yards (2000)
- The fire has spread to the next compartment.[CN] 火势已蔓延到隔壁船舱 K-19: The Widowmaker (2002)
I used to do this for a living. It'll be a controlled fire.[CN] 我以前是靠放火谋生 火势不会一发不可收拾 Short Circuit 2 (1988)
...damage has spread to Sector 5![CN] 火势已经蔓延到了第五区了! Crusher Joe: The Movie (1983)
Newscaster:[CN] 橘子郡的火势继续蔓延 消防部门得到了更多帮助 Join the Club (2006)
You don't wanna talk? I can get the trucks out, but I don't think I can control the fire.[CN] 你不说？ 我能弄走油罐车 但控制不了火势！ Licence to Kill (1989)
Fire control.[CN] 控制火势 Lost in Space (1998)
-Careful. -I'm all right. Please find the fire.[CN] 小心 我没事，你先去看看火势 Wait Until Dark (1967)
Their ships lie close to shore. - The fire may spread to the city.[CN] 船只紧靠岸边 火势可能延烧到城里 Cleopatra (1963)
Frank, we're losin' the building.[CN] 法兰，火势快无法控制了 Frequency (2000)
The fire's moving toward the main shaft.[CN] 火势顺着主电梯向上蔓延 The Towering Inferno (1974)
The situation is bad now, but you two still fighting each other[CN] 现在风头火势 The situation is bad now, 你两个还在狗咬狗骨的 but you two still fighting each other As Tears Go By (1988)
- Fire was out, wasn't it?[CN] - 火势扑灭了 不是吗 Crimson Tide (1995)
Fire-fighting robots are said to have 90% containment as of this hour.[CN] 消防机器人已控制九成火势 Impostor (2001)
Fire is out of control at Van Nuys Hospital.[CN] 范奈斯医院的火势已经不可控制了. Earthquake (1974)
- Fire's out of control. He's hurtin'.[CN] - 火势失去控制 消防小组抵达 Crimson Tide (1995)
Explosion on 81, fire headed toward elevator banks![CN] 81楼发生爆炸 火势顺着电梯往上生 The Towering Inferno (1974)
Attention, all hands. The fire has been contained.[CN] 火势已控制住了 Crimson Tide (1995)
If the fire spreads, flood the magazines.[CN] 如果火势蔓延，先毁灭资料 Pursuit of the Graf Spee (1956)
A lot of flames, a lot of smoke.[CN] 火势凶猛, 烟雾缭绕 Ladder 49 (2004)
- Just got here. Just pulled up.[CN] - 刚到，火势也刚被控制住 Gangster No. 1 (2000)
Jesus, it's bigger.[CN] 天哪 火势更大了 Body Heat (1981)
Come see for yourself. The fire's spread to the city.[CN] 你看，火势漫延到城里了！ Cleopatra (1963)
Were they waiting to set fire to the whole countryside first?[CN] 难道他们刚才在眼睁睁看着火势 蔓延到整个村子 Senso (1954)
- D.O. to Number Three, come in. - We're getting this under control.[CN] 行动中心回答你，请讲 火势已经被控制了 The War of the Worlds (1953)
We need to cut a fire break right here. Form a bucket line.[CN] 必须在这将火势制止 排成一列用水桶灭火 Fire + Water (2006)
The flames are too high. He can't be reached.[CN] 火势太猛，我们冲不进去 The Delta Force (1986)
As temperatures stay high and tempers continue to fray fires continue in the Watts area the City of Industry, Pacoima and East Los Angeles.[CN] 然而, 当温度升高 冲突升级 火势继续在瓦特区爆发 Blue Thunder (1983)
Attempting containment protocols.[CN] 火势控制中 Lost in Space (1998)
All the fires are contained by fire doors, which I control and will open if necessary.[CN] 我将门关上控制火势 若有需要 我会将门打开 Speed 2: Cruise Control (1997)
I.C. from engine 35.[CN] 火势猛烈，请求消防员支援 Collateral Damage (2002)
... inoneof ourstoragerooms... ... 50floorsbelow.[CN] 火势很小，在五十层以下 The Towering Inferno (1974)
Negative. It's too thick down there.[CN] 看不清 火势太大 Outbreak (1995)
Because of the fire, the temperature at that height was between 120-180 Celsius.[CN] 由於火势的关系 我所在高空的温度 约是摄氏120到180度之间 the temperature at that height was between 120 The Battle of Chernobyl (2006)
You're victims of arson.[CN] 你们是纵火案的受害者，火势最早 是由一个燃烧装置引发的... Secret Window (2004)
He says the police is watching closely ...so he won't show up[CN] 他老人家说现在风头火势 He says the poIice is watching cIoseIy 应该是不会露面了 ... so he won't show up Jiang Hu: The Triad Zone (2000)
♪ Don't let the flames go out Some like it hot ♪♪[CN] 别让火势熄灭 有人喜欢灼热 Little Voice (1998)
If that stuff heats up over 1 80 degrees, we've got a crisis that'll make this fire look like a picnic.[CN] 如果热度超过180度 就会过热燃烧 所引起的危机及火势 就不可收拾 Superman III (1983)
No one goes into any sector where the alarm hasn't gone off, and it hasn't...[CN] 你想让火势蔓延到整栋大楼? 不, 但是任何人都不能进入没有 火警的区域, 而且 21 区并没有火警 Mission: Impossible (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top