ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*澆*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 澆, -澆-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[澆, jiāo, ㄐㄧㄠ] to spray, to sprinkle, to water
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  堯 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 浇
[浇, jiāo, ㄐㄧㄠ] to spray, to sprinkle, to water
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  尧 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 澆, Rank: 2866

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[澆] Meaning: sprinkle; thing; shallow; frivolous
On-yomi: ギョウ, gyou
Kun-yomi: そそ.ぐ, soso.gu
Radical: 水

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
浇[jiāo, ㄐㄧㄠ, 浇 / 澆] to water #8,436 [Add to Longdo]
浇水[jiāo shuǐ, ㄐㄧㄠ ㄕㄨㄟˇ, 浇 水 / 澆 水] to water (plants etc) #19,615 [Add to Longdo]
浇灌[jiāo guàn, ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢˋ, 浇 灌 / 澆 灌] to water; to irrigate #28,466 [Add to Longdo]
火上浇油[huǒ shàng jiāo yóu, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ, 火 上 浇 油 / 火 上 澆 油] to pour oil on the fire; fig. to aggravate a situation; to enrage people and make matters worse #47,636 [Add to Longdo]
借酒浇愁[jiè jiǔ jiāo chóu, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄔㄡˊ, 借 酒 浇 愁 / 借 酒 澆 愁] to drown one's sorrows (in alcohol) #67,942 [Add to Longdo]
浇花[jiāo huā, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄚ, 浇 花 / 澆 花] to water flowers [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
澆季[ぎょうき, gyouki] (n) frivolous age; degenerate period in history; decadent age [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have enough race troubles as it is without these sons of bitches in the press throwing fuel on the fire.[CN] 我們有足夠的類似種族問題的麻煩 就算沒有那些狗娘養的媒體 天天在火上澆油 Red Tails (2012)
The die is cast.[CN] 模具澆鑄。 Rage (2014)
We build a scaffolding to hold the liquid, [CN] 搭個模型澆上溶液 These Arms of Mine (2010)
no pickle on the plate.[CN] 不要澆醬汁 Waitress (2007)
Would you like some hot sauce on your beans?[CN] 要在豆子上澆點熱沙司嗎 Moon (2009)
A little splash on your head?[CN] 往頭上澆？ Peleliu Airfield (2010)
He's just pouring oil on the fire.[CN] 完全就是在火上澆油嘛 Episode #1.13 (2010)
Drenched in rain and passion You sway your hips on cue[CN] 被雨水和熱情澆透，你扭起腰肢來傳情 3 Idiots (2009)
Blood's been spilt to afford us this moment! Now![CN] 鮮血澆鑄才有我們現在這個機會! Lincoln (2012)
I cover the veggies with some cheese.[CN] 在蔬菜上澆一些奶酪 Come Back to Me (2004)
No matter how carefully she trimmed... or how lovingly she watered... or how generously she fertilized... the grass was always greener on the other side of the fence. Hello, Victor. How are you today?[CN] 多麼仔細的澆水 多麼慷慨的施肥 柵欄那邊的草總比 這麼要更綠 你好，Victor 今天怎麼樣？ 又在慢跑？ Anything You Can Do (2004)
And you got defeated by a piece of plastic covered in urine?[CN] 你卻被一根澆了尿的塑料棒給打敗了? 打起精神來! Start Me Up (2011)
I only know how to water.[CN] 我只知道... 只知道澆水 Shara (2003)
The thing about Heaven is that Heaven is for people who like the sort of things that go on in Heaven, like singing, talking to God, watering pot plants.[CN] 所謂天堂, 是給那些 喜歡天堂里的玩意的人預備的 比如唱歌啦, 跟上帝說話啦, 給盆栽澆澆水啦 The Archbishop (1983)
I'm not watering down the gin, I'm using that to water the plants.[CN] 澆花 Trust (1990)
I'll water them too.[CN] 我也澆 The Demon (1978)
Anything you knew before I did, keep under your bonnet if you can.[CN] 你知道什么我不澆得的 你知道什么我不澆得的 The Nun's Story (1959)
Some molten lead up the ass?[CN] 在你的屁股上澆點熔鉛。 Waking Life (2001)
If there is a basin of water here, I will make awake[CN] 入果有盆水在這兒我一定澆醒你 Chi luo kuang ben (1993)
Can you goo a whole building?[CN] 你能把一整幢樓都澆上藥水嗎? There's Always a Downside (2012)
Pour some cold water on her![CN] 澆些冷水！ Sztálin menyasszonya (1991)
The last time I went, my houseplants died because you didn't water them.[CN] 上次我去戒毒所 我養的那些花都死了 因為你不給它們澆水 所以... Phoenix (2009)
Pat, the cooler temperatures here today certainly have not stopped people from showing up.[CN] (底特律警局總部) 派特，低溫沒有澆熄民眾的熱情 RoboCop (2014)
But a few drops from the water of Creation can.[CN] 尼羅河都無法澆滅賽特的火焰 Gods of Egypt (2016)
To kill Set.[CN] 你想澆滅沙漠之火 Gods of Egypt (2016)
You're supposed to be up. I'm gonna pour cold water on you.[CN] 你該起床了 我可要給你澆冷水了 The Caller (2013)
The rain threat hasn't dampened the spirits of this crowd here in Germany.[CN] 大雨的威脅並未澆熄... ...聚集在德國的鬥志 Driven (2001)
- All right, great. Once you get this lava to pool, dump everything you've got on it all at once, try to form a crust.[CN] 岩漿進入就澆入大量的水 Volcano (1997)
And water his fuckin' tomatoes and his basinigol'.[CN] 還要幫他的蕃茄和九層塔澆水 Cold Cuts (2004)
I want to help.[CN] 怎麼了 去溫室澆花的時間到了 我差點忘了 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
If I don't, plant a rose for me and water it with tears.[CN] 如果我回不來了，為我種一朵玫瑰， 用你的淚水澆灌它 A Report on the Party and Guests (1966)
These are the kinds of burns we see when people add gasoline to a fire, like when they're trying to get rid of a body.[CN] 只有那些想毀屍滅跡而 把汽油澆進火裡的人 才會燒傷得這麼嚴重 Gabby (2014)
I'm not packing heat.[CN] 別擔心, 我不會火上澆油的 Pretty Little Picture (2004)
Because of me, a beauty tried to poison herself with Sliwowitz.[CN] 因為我，一個美人終日借酒澆愁 Pearls of the Deep (1965)
Oh, excuse me, ma'am. These want water.[CN] 哦，請原諒，夫人 這些需要澆水了 The Tomb of Ligeia (1964)
You're gonna have to keep that watered.[CN] 還要記得澆水 The Tree of Life (2011)
It was put out by a freak rain storm.Bumping it to fourth.[CN] 已經被暴風雨澆滅了 在第4個報道 A Gentleman Always Leads (2007)
A woman who has recently taken her comfort in drink.[CN] 一個女人最近整天借酒澆愁 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Would you like a slurp from my hose? Victor? Victor?[CN] 需要我給你澆點水嗎？ Victor? Victor? 別擔心 Anything You Can Do (2004)
I'm still only getting sound out of one speaker. so I'll have to irrigate the trachea With this protein mixture a few times a day, [CN] 每天我得給氣管澆幾次蛋白質混合液 These Arms of Mine (2010)
It was doused?[CN] 被澆熄了？ Hra o jablko (1977)
Yes, but I only wanted to water the radishes. Granny loves radishes.[CN] 對 不過我只想給這些小蘿卜澆水 外婆喜歡吃小蘿卜 Arthur and the Invisibles (2006)
- Are you going to water the plants?[CN] - 你打算澆花嗎？ - 嗯，確實 - Are you going to water the plants? My Queen Karo (2009)
Mow your lawn, Water your flowers, [CN] 修草坪, 澆花 Impossible (2005)
Let's get some cold water on your head.[CN] 先弄盆冷水把你澆醒再說 A Hit Is a Hit (1999)
I don't care if she put a pipe bomb in the water heater.[CN] 我不管是不是她火上澆油 Steve Jobs (2015)
I douse the car. I throw a match. They're coming out.[CN] 澆到車上，扔根火柴 不怕他們不出來 Spartan (2004)
[ Lzzie ] God, looks like somebody poured a bottle of glue down there.[CN] 老天 像是澆了一瓶漿糊 我們要怎麼辦 Tainted Obligation (2009)
Kind of puts a little bit of a damper on things.[CN] 絕對的火上澆油 After School Special (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top