ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*滚蛋*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 滚蛋, -滚蛋-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
滚蛋[gǔn dàn, ㄍㄨㄣˇ ㄉㄢˋ, 滚 蛋 / 滾 蛋] get out of here!; beat it! #21,741 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What the fuck are you smiling at?[CN] 你他妈的就滚蛋，知道吗？ 你在笑什么？ The Mother (2003)
"Get rid of Herberger![CN] ""Herberger滚蛋! The Miracle of Bern (2003)
"Get me the fuck out of here, I don't need no new friends.[CN] "带我滚蛋吧 我不需要新朋友" Chris Rock: Never Scared (2004)
Ted's gonna be really pissed off.[CN] ted真该滚蛋了. The Door in the Floor (2004)
- Down with the Constitution![CN] 宪法滚蛋! Carmen (2003)
Pick up your shit and get the fuck out of here.[CN] 把东西收一收滚蛋 The Machinist (2004)
Leave my sister alone.[CN] 你给我滚蛋 Mirage (2004)
They kept on coming back for more and more, so Tommy told 'em get lost.[CN] 他们还不断回来要钱 所以汤米叫他们滚蛋 Be Cool (2005)
Shoot, if you dare, or go![CN] 有胆就开枪啊 不然就滚蛋 Carmen (2003)
Not much. The doctor just kicked me out.[CN] 不干什么 我现在要滚蛋了 Barefoot (2005)
- Okay, I'll tell Maya Langley to beat it.[CN] -我去叫玛雅蓝利滚蛋 -什么？ Fierce People (2005)
I said "Cat you get out!"[CN] 我说, "猫,滚蛋" My Life Without Me (2003)
That doesn't show you can deliver a verdict. I could get Easter canned if I wanted.[CN] 这不表示你能左右判决 我也可以叫伊斯特滚蛋 Runaway Jury (2003)
You should leave right now.[CN] 你该滚蛋了 The Punisher (2004)
Take this and get out![CN] 拿着! 滚蛋! My Brother (2004)
It is written, once a woman marries, her husband's ancestors take over the duty of guardianship.[CN] 一旦有女人结婚 你就得滚蛋 守护神由她婆家的祖先来做 Mulan 2: The Final War (2004)
Take it or leave it. Otherwise, get the hell out of here.[CN] 这什么这 干就干 不干就给我滚蛋 Blind Shaft (2003)
Go and drink some hot milk with honey, and take an aspirin, and leave me alone.[CN] 去喝点热牛奶，加点糖再吃片阿司匹林 然后滚蛋 Bad Education (2004)
So you need to just chill the fuck out and prepare to get blazed because in the next couple of hours, [CN] 所以你让他们全部滚蛋 做好爽一把的准备 因为过会儿 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
You just waited 'til you got better to tell me to fuck off.[CN] 你等身体好一点就要我滚蛋 21 Grams (2003)
- Down with the Constitution![CN] 宪法滚蛋 Carmen (2003)
Knock it off![CN] 滚蛋! The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
Who do you think you are?[CN] 不愿意干就给我滚蛋 Blind Shaft (2003)
Mushu's on his way out[CN] 木须要滚蛋啦 Mulan 2: The Final War (2004)
Mushu's on his way out Mushu's on his way out[CN] 木须要滚蛋啦 木须要滚蛋啦 Mulan 2: The Final War (2004)
Well, that would be a shame, because they'd probably ask me to leave once you're dead.[CN] 那多难堪 一旦你死了 他们也许会请我滚蛋的 Mr. & Mrs. Smith (2005)
You blow this, you're gone. Period.[CN] 如果这次你干砸了, 你就滚蛋吧 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
Asshole![CN] 滚蛋！ My Brother (2004)
Fuck off you shit, get out of here.[CN] 你滚蛋吧 Blind Shaft (2003)
What do you mean, "scram"?[CN] 你什么意思, "滚蛋"? Syriana (2005)
Get out, dolt![CN] 赶快滚蛋, 傻瓜 Carmen (2003)
If you violate off the top Trick, you gotta go[CN] 如果你违反最高准则 你就得滚蛋 Hustle & Flow (2005)
Fuck off, Joan.[CN] 滚蛋，琼 The Squid and the Whale (2005)
You have to go 42 blocks in 7 1/2 minutes or your ass is fired.[CN] 你还有7分半钟可以赶到44街区去 赶不到的话就撅屁股滚蛋吧 Spider-Man 2 (2004)
And I'm "Take a Hike"![CN] 我叫朱利安 Moi, c'est Julien. 我叫"请你滚蛋" Et moi, c'est Vas Love Me If You Dare (2003)
-But it is. You're out of a job.[CN] -没错 你得滚蛋了 Mulan 2: The Final War (2004)
Get out[CN] 滚蛋吧 Blood and Bones (2004)
He's telling us to scram.[CN] 他让我们滚蛋 Syriana (2005)
Tell him to piss off.[CN] 让他滚蛋 女人要什么 Waiting Alone (2004)
- [ girls screaming ] [ boys laughing ] [ boys ] Get outta here![CN] －嘘! 给我们滚蛋 The Pacifier (2005)
Baby, I could, but he'd sue my ass off.[CN] 我可以. 但他会让我先滚蛋 Faking It (2004)
If you do, 1000 Piasters. If you don't, get lost.[CN] 要的话就付1000披索 不要的话就滚蛋 Two Brothers (2004)
Go away, you son of a ...![CN] 滚蛋，臭小子.. ! The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)
So you can take your Pulitzer and your beloved Underwood and your change of underwear... and clear out.[CN] 你可以拿着你的普利茲新闻奖, 你深爱的安得伍传媒工作奖, 以及可以更换的底裤 然后滚蛋 Down with Love (2003)
We can get rid of the old hacks that wrote this crap, get some fresh blood.[CN] 我们就可以叫那帮写这种鬼剧本的... ...老家伙滚蛋了, 吸收点新血. Stuck on You (2003)
Making his ranks on us, bitch[CN] 滚蛋 9th Company (2005)
Get the fuck out of here! Now, get out and never come back![CN] 立马滚蛋 Blind Shaft (2003)
Fuck off.[CN] 滚蛋 Mysterious Skin (2004)
Fuck off.[CN] 滚蛋 Creep (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top