ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*温室*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 温室, -温室-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
温室[wēn shì, ㄨㄣ ㄕˋ, 温 室 / 溫 室] greenhouse #13,404 [Add to Longdo]
温室废气储存[wēn shì fèi qì chǔ cún, ㄨㄣ ㄕˋ ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨˇ ㄘㄨㄣˊ, 温 室 废 气 储 存 / 溫 室 廢 氣 儲 存] greenhouse gas sequestration [Add to Longdo]
温室效应[wēn shì xiào yìng, ㄨㄣ ㄕˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ, 温 室 效 应 / 溫 室 效 應] greenhouse effect [Add to Longdo]
温室气体[wēn shì qì tǐ, ㄨㄣ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ, 温 室 气 体 / 溫 室 氣 體] greenhouse gas [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
温室[おんしつ, onshitsu] (n) greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse; (P) #18,538 [Add to Longdo]
温室育ち[おんしつそだち, onshitsusodachi] (n) sheltered upbringing [Add to Longdo]
温室効果[おんしつこうか, onshitsukouka] (n, adj-no) greenhouse effect [Add to Longdo]
温室効果ガス[おんしつこうかガス, onshitsukouka gasu] (n) greenhouse effect gas; greenhouse gas [Add to Longdo]
温室栽培[おんしつさいばい, onshitsusaibai] (n, adj-no) greenhouse horticulture [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I left her out back in the greenhouse.[JP] 温室に彼女を 置いて来ているの The Sacred Taking (2013)
Isn't there a greenhouse?[CN] 还有温室吧　去看看？ The Garden of Words (2013)
I saw your sister with a man, down at the greenhouse.[CN] 我看到你姐姐和一个男人在温室里 Oldboy (2013)
The beds in front of Kew's Palm House are transformed as they burst into color.[CN] 在邱园棕榈温室前面 因为绽放的鲜花而五彩缤纷 Solving the Secrets (2012)
So there has to be a greenhouse gas element to it.[CN] 所以 这只可能是由排放温室气体造成的 Chasing Ice (2012)
You're gonna go into that greenhouse.[JP] あの温室に入っていって There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
- Where'd they go?[JP] －奴らはどこに行ったんだ －上の方の温室のところだ There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
If you continue down that corridor, you'll make your way to the conservatory.[CN] 走过走廊 你们就能看见温室了 Doublecross (2012)
He even has a greenhouse.[CN] 他甚至有一个温室。 The Right Kind of Wrong (2013)
You know that place down the street with the big... big greenhouse?[JP] あの大きな温室よ... Chloe (2009)
This desert in Kew's Princess of Wales Conservatory contains plants from every regions all around the world.[CN] 邱园威尔士王妃温室的这片沙漠 有着来自世界各地的植物 Survival (2012)
I mean, I've always known you were a fucking piece of shit, but what's Robbie going to think, eh?[JP] 温室を作る話をしただけで 何もなかった The Widow Maker (2017)
How important is it to get into this greenhouse?[CN] 重要的是如何 进入这种温室？ Lovestruck: The Musical (2013)
At Kew, they are cultivated inside the Princess of Wales Conservatory.[CN] 在邱园 兰花种植在威尔士王妃温室 Life in the Wet Zone (2012)
I said pop in. That was it. I was chasing a lead.[JP] 母親が温室を欲しがってると 聞いて営業してる The Widow Maker (2017)
The greenhouse is going strong.[CN] 温室挺给力的 The greenhouse is going strong. Goats (2012)
I, uh, saw you in Hothouse at the Geffen.[JP] ゲフィンの｢温室｣に 出てるの見たわ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
One looks like a brilliant genius from a sheltered family.[JP] 一人はいかにも、温室育ちの秀才って感じたが、 Encounter (2006)
But the greenhouse gases we release thousands of miles away have made the Arctic Ocean more acidic.[CN] 但远在千里之外的我们释放的温室气体 所产生的大量酸性物质来到了这里 To the Arctic 3D (2012)
A gardner at the botanical gardens found an Alpha and an Omega outside the greenhouse.[JP] 植物園で庭師が アルファ オメガを 温室の外で発見したんだ A Horse of a Different Color (2011)
Hey, Hannah mentioned a purple wildflower that grows on the property. Thought it would look great in my place.[JP] 温室で育つ紫の野草を 聞いてないかな？ Do the Wrong Thing (2012)
Nice greenhouse, eh?[JP] 素敵な温室だよね？ Gnomeo & Juliet (2011)
Burn the greenhouse down with Batch 47.[JP] 試薬47号も温室ごと燃やせ Batch 47 (2015)
Don't worry, Count, now that young Bezukhov is here, we can get everything from his hothouses.[JP] ピエールから 温室の果物が頂けますわ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
My daughter likes the Palm House and there's a playground there.[CN] 我女儿喜欢那儿的温室和游乐场 My daughter likes the palm house and there's a playground there. The Vast Abyss (2013)
Greenhouse gases occur in very small amounts but by increasing that just a little bit, you change the background state of the system and make it much more susceptible to increased extremes.[CN] 气候变化也正是这个道理 温室气体只产生了极少量 但却因此改变了气象状态 Chasing Ice (2012)
It's a greenhouse.[JP] 温室だ There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
They're up by some greenhouse, perched up there, waitin' to snatch Linus.[JP] 温室でライナスを捕まえようと 待ち構えてるよ There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
Yes. Pottering about the conservatory as usual.[CN] 是的 如常在温室里忙活着 Fugue (2013)
I believe global warming is caused by man.[CN] 我相信温室效应由人类活动所致 Game Change (2012)
This greenhouse is so hi-tech that the team can control the amount of food and light the plants receive from the comfort of their office in the University of Arizona.[CN] 温室的科技含量很高 队员们从亚利桑那州立大学 舒服的办公室里 就能控制植物接收的养分和光照量 The Epic Journey (2011)
It says to meet at the Conservatory at the New York Botanical Gardens.[JP] 温室で会おうと書いてある ニューヨーク植物園で Karma (2015)
My friend Rene did that.[CN] 我朋友芮妮就这么做过 她修了座温室 My friend Rene did that. Philomena (2013)
It reaches such a height that here in Kew's glass house, panes have to be removed from the root to let it through.[CN] 在邱园的温室里面 花茎能够长到很高 房顶的玻璃需要移除才能让它长过 Survival (2012)
And, interestingly, for the weather related events, our activities-- primarily greenhouse gas emissions-- are contributing to more intense and more events.[CN] 有趣的是 和天气有关的事件 人类活动 主要是温室气体的排放 导致更多更严峻事件的发生 Chasing Ice (2012)
All these folks need what's in that greenhouse.[JP] 温室にある物は人々には 必要なもの Batch 47 (2015)
Wow.[JP] なぜ温室に 首輪つけたウェイトレスを Sin of Omission (2011)
That greenhouse is a long ways away.[JP] あの温室はかなり遠いぞ The Little Prince (2009)
When you burn natural gas, you get about half as much, but methane is the second-most important greenhouse gas, and it's 105 times more potent at trapping heat in the short 20-year timeframe.[CN] 但metaanikin是 破坏性的温室气体。 此外，天然气加热的陷阱 即使碳效率更高。 Gasland Part II (2013)
Must be in the greenhouse.[JP] 温室内だな Batch 47 (2015)
Conditions in this glass house are near perfect for wet zone plants.[CN] 温室里的条件对湿润地区植物来说 几近完美 Life in the Wet Zone (2012)
This is the Water Lily House, the hottest and most humid environment in Kew.[CN] 这是睡莲温室 是邱园中最湿热的一个温室 Life in the Wet Zone (2012)
You'll have a look at the greenhouse, eh?[JP] 温室を見に行くか？ Byzantium (2012)
The planet remained white for 20 million years, then melted because of a powerful greenhouse effect created by the carbon of the volcanoes.[CN] 地球被冰盖覆盖了两千万年 接着火山中的碳引起的温室效应 使冰盖融化了 Planet Ocean (2012)
Got her. She's in an abandoned greenhouse.[JP] 見つけた　古い温室よ All Star Team Up (2015)
This house has been built to replicate alpine conditions and it does it with this strange shape.[CN] 这个温室是为了复制高山条件而建 而这要靠它奇特的形状 Solving the Secrets (2012)
This phenomenon is amplified.[CN] 温室效应被不断放大 Planet Ocean (2012)
He has a greenhouse in his house where he grows it.[CN] 他有一个自己的温室 房子里，他长大了。 The Right Kind of Wrong (2013)
Plants growing outside without the protection of the glass houses must get ready for the bad conditions that are coming.[CN] 外面生长的植物 由于没有温室的保护 必须为即将到来的严寒做好准备 Solving the Secrets (2012)
No one had ever built a glass house on this scale before and to do so, the architects borrowed techniques from the ship building industry, which may explain why the Palm House looks like the upturned hull of a ship.[CN] 此前没人建造过如此规模的温室 建筑师为了能完成任务 借用了造船业的技术 Life in the Wet Zone (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
温室[おんしつ, onshitsu] Treibhaus, Gewaechshaus [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top