ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*消耗*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 消耗, -消耗-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
消耗[xiāo hào, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ, 消 耗] to use up; to consume #4,321 [Add to Longdo]
消耗量[xiāo hào liàng, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄌㄧㄤˋ, 消 耗 量] rate of consumption #27,838 [Add to Longdo]
消耗战[xiāo hào zhàn, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄓㄢˋ, 消 耗 战 / 消 耗 戰] war of attrition #79,004 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
消耗品[しょうもうひん, shoumouhin] (n) พัสดุ (สิ่งของที่ใช้แล้วหมดไป ไม่ใช่คุรภัณฑ์)

Japanese-English: EDICT Dictionary
消耗[しょうもう(P);しょうこう, shoumou (P); shoukou] (n, vs) exhaustion; consumption; waste; dissipation; (P) #10,287 [Add to Longdo]
消耗戦[しょうもうせん, shoumousen] (n) war of attrition [Add to Longdo]
消耗的[しょうこうてき, shoukouteki] (adj-na) exhaustive [Add to Longdo]
消耗品[しょうもうひん, shoumouhin] (n) consumable goods [Add to Longdo]
消耗品費[しょうもうひんひ, shoumouhinhi] (n) office supplies [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm done.[JP] 消耗しきった The Last Days on Mars (2013)
She has a car, supplies, weapons.[JP] クルマも消耗品も 武器だって与えた Too Far Gone (2013)
The financial drain on our health-care industry is immeasurable.[JP] ヘルスケア分野での 経済的消耗は計り知れません We Can't Win (2010)
The most important tactics is clingy consumption of the other side[CN] 最重要的战术是死缠烂打消耗对方 American Dreams in China (2013)
But there's an even more pressing problem for Arabia than its huge demand for power.[CN] 但在阿拉伯半岛 还有比能源过度消耗更迫在眉睫的问题 Shifting Sands (2013)
All right, everybody, if you're thinking you want to make your house more energy- efficient, you better make sure you can afford it. tell me what it is that you want to do and I'll tell you if you can afford it or not![CN] 好吧，伙计们， 如果你想减少能源消耗 在家里， 确保你能负担得起。 My Man Is a Loser (2014)
You're just expending a lot of surplus energy.[CN] 你只是在消耗多余的能量 I Give It a Year (2013)
That's enough cardio for me, guys.[CN] 消耗够卡路里了 我要... The Tenure Turbulence (2013)
She also wrote that the new leader suffered a wasting disease and would not live to enter the new land.[JP] 彼女は新しい指導者が 消耗性の病に苦しむとも記した 新天地に踏み入るまで 生きられないと The Hand of God (2005)
Scofield's exhausted, despondent. He's resistant.[JP] スコフィールドは落胆し 消耗しきっています The Sunshine State (2008)
Blowtorch's financial situation is very precarious with resources diverted to protracted litigation.[CN] 布罗拓切公司的财务状况很不稳定 长时间的诉讼会消耗很多财力 A More Perfect Union (2013)
that the iPhone is connected to: it uses as much energy as a refrigerator.[CN] - 当它被连接到 然后，这对应于一台冰箱消耗。 Pandora's Promise (2013)
Your latest time jump against the Flash caused a massive drain on your powers.[JP] フラッシュへのタイムジャンプで パワーを消耗したためです Twin Streaks (1991)
Consumed totally, completely, absolutely by endless thoughts of Yuri.[CN] 完全消耗掉， 完全的，绝对 尤里的无尽的思念。 Authors Anonymous (2014)
Burned a whole calorie.[CN] 消耗了一卡路里 The Tenure Turbulence (2013)
They whacked you, man.[JP] そのせいで消耗した Holy Terror (2013)
Obviously they're giving out a lot of energy too, but we're working together and having a lot of fun as well.[CN] 很显然 他们也消耗了大量的精力 但我们一起共事 也有很多的乐趣 Blackfish (2013)
They spend it fast as you can make it, huh?[CN] 你赚的钱他们马上就消耗掉了 嗯? Resignation (2013)
In the end, it wears you down.[JP] 最後には 自分を消耗するだけ Never Let Me Go (2010)
Scientists speculate that there may be methane-based organisms that consume hydrogen just in the way we consume oxygen.[CN] 科學家推測 可能有甲烷有機物 消耗氫氣 就像我們消耗氧氣一樣 Our Universe 3D (2013)
If, in fact, we are what we eat, then we certainly should be mindful of the nature of the products we are consuming so we know what we will become.[CN] 如果，事实上，我们是我们吃的， 然后我们无疑地 应该是深切注意的 性质这 我们正在消耗的产品 GMO OMG (2013)
But what is hidden in the figure of our economic growth is the rapidly-increasing consumption of energy.[CN] 但是在经济成长的数字里面 其实同时也隐藏着能源消耗的大量增加 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
Fond as I am of you, John, don't make me remind you just how expendable you are.[CN] 我很喜欢你 John 可你本就是件消耗品 别再让我提醒你 Dead Reckoning (2013)
He's an Expandable[JP] あいつは消耗品だ The Expendables 3 (2014)
Why don't you turn that off, and save the battery for the real stuff?[JP] 消せ、電池が消耗する 5 Days of War (2011)
Surely when your employers hired you to test the security measures they knew it would result in a little bit of wear and tear.[JP] 警備システムのテストのために 君を雇った時に 雇い主は多少の消耗は覚悟してるさ Internal Audit (2013)
Hard to say; Li is draining his strength[CN] 很难说，台主不停消耗他的体力 Unbeatable (2013)
He's an Expendable[JP] あいつも消耗品だ The Expendables 3 (2014)
When you're training for the competition, it consumes your whole day...[CN] 当你的训练 竞争，它消耗 你整天... Generation Iron (2013)
The expenses and casualties from the expedition were more than enough to discredit the faction that had supported the Survey Corps. it was decided that Eren was to be handed over.[CN] 这次的墙外远征所消耗的费用和造成的损失 400)\blur6 }本字幕由诸神字幕组(kamigami. 已经足以使调查军团的靠山失势 The Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)
It's like they drained your batteries completely.[JP] 君のバッテリーが 消耗された様なんだ Second Wave (2013)
Victor took everything, all my energy.[JP] 治癒で 力を消耗したから Vampire Academy (2014)
Save your strength.[JP] 体力を消耗しないで Pilot (2012)
You're just consumed with sorrow.[CN] 起来。 你只是用消耗 悲哀。 Lost for Life (2013)
This is too bad. My fight with the Wheelers made me run faster than usual.[JP] すみません　さっきのホイーラーとの戦いで 速く消耗してしまったようです Return to Oz (1985)
they're sort of expendable.[CN] 一并消耗掉？ Closed Circuit (2013)
As the days went on, Stefan darkened... further consumed by paranoia and vengeance.[JP] 時が過ぎ ステファンは暗くなった... 偏執病と復讐により 消耗した Maleficent (2014)
I know you're exhausted, and we're all frustrated, but we cannot fail.[JP] 消耗してるのは分かっとる みな欲求不満を抱えておるのだ Source Code (2011)
We need a ride into town. Okay, but just so you know, I'm massively stoned right now.[JP] いいよ ただ 目下の所 僕は体力を消耗してて Super 8 (2011)
Well, I have no recollection of consuming anything of the remotest son.[CN] 好吧 我不记得消耗 任何偏远排序 A Field in England (2013)
TS, how long can the little wheel turn and produce energy without consuming energy?[CN] T. S. ，这个轮子像这样不消耗能量... The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
Because my big problem is too much energy to burn.[JP] 体力消耗しすぎの私は ダメだもん Now Is Good (2012)
I don't care how you spend your nights.[CN] 我不在乎你是怎么消耗你的夜晚时光的. 9-Month Stretch (2013)
Fuel rate is nominal.[CN] 燃油消耗正常 Europa Report (2013)
We're all expendable in the wake of creation.[JP] みな　作られた後は 消耗するもの Brave New World: Part 2 (2012)
He was taken off the Dutch ship in Martinique and died a week later of consumption. - Oh...[JP] １週間後に死んだわ "消耗性疾患"で Fool's Gold (2008)
But the immense wealth that's made Arabia a world leader in energy and water consumption is now being used to try and find solutions to those same problems.[CN] 但巨大的财富使阿拉伯变成了 能源和水的消耗大户 而现在阿拉伯却在尝试 Shifting Sands (2013)
The reigning Supreme at that time, Prudence Mather, suffered from consumption, and knew she would be too weak to make the journey.[JP] 当時のスプリーム プルーデンス・マザーは 消耗が激しくて 旅が出来ないほど 弱っていた The Sacred Taking (2013)
We Cossacks won't be sent against the enemy.[JP] コサック兵は前線での 消耗品じゃなんです Tikhiy Don (1957)
Laser power draining![JP] レーザーも消耗した The Last Starfighter (1984)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
消耗[しょうもう, shoumou] Verbrauch, Konsum, Abnutzung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top