| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 浸, -浸- |
| [浸, jìn, ㄐㄧㄣˋ] to dip, to immerse, to soak; to percolate, to steep Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] ⿳ 彐 [jì, ㄐㄧˋ] 冖 [mì, ㄇㄧˋ] 又 [yòu, ㄧㄡˋ] Etymology: [pictophonetic] water Rank: 2354 |
| |
|  浸 | [浸] Meaning: immersed; soak; dip; steep; moisten; wet; dunk On-yomi: シン, shin Kun-yomi: ひた.す, ひた.る, つ.かる, hita.su, hita.ru, tsu.karu Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 𠬶 Rank: 1447 |
| | 浸 | [jìn, ㄐㄧㄣˋ, 浸] to immerse; to soak; to steep; gradually #8,714 [Add to Longdo] | | 浸泡 | [jìn pào, ㄐㄧㄣˋ ㄆㄠˋ, 浸 泡] steep; soak; immerse #9,809 [Add to Longdo] | | 沉浸 | [chén jìn, ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣˋ, 沉 浸] permeate; immerse #10,878 [Add to Longdo] | | 浸润 | [jìn rùn, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄣˋ, 浸 润 / 浸 潤] to permeate; to percolate; fig. to saturate (with emotion) #11,355 [Add to Longdo] | | 浸透 | [jìn tòu, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄡˋ, 浸 透] soak #30,647 [Add to Longdo] | | 浸种 | [jìn zhǒng, ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨㄥˇ, 浸 种 / 浸 種] to soak seeds (to make them germinate) #43,957 [Add to Longdo] | | 浸染 | [jìn rǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄢˇ, 浸 染] to be contaminated; to be gradually influenced #49,151 [Add to Longdo] | | 浸渍 | [jìn zì, ㄐㄧㄣˋ ㄗˋ, 浸 渍 / 浸 漬] to soak; to macerate #49,653 [Add to Longdo] | | 浸没 | [jìn mò, ㄐㄧㄣˋ ㄇㄛˋ, 浸 没 / 浸 沒] immersion #72,112 [Add to Longdo] | | 浸沉 | [jìn chén, ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣˊ, 浸 沉] to soak; to steep #148,417 [Add to Longdo] | | 浸一下 | [jìn yī xià, ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄒㄧㄚˋ, 浸 一 下] dip [Add to Longdo] | | 浸信会 | [jìn xìn huì, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄨㄟˋ, 浸 信 会 / 浸 信 會] Baptist [Add to Longdo] | | 浸洗 | [jìn xǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧˇ, 浸 洗] to immerse; to rinse [Add to Longdo] | | 浸礼教 | [jìn lǐ jiào, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ, 浸 礼 教 / 浸 禮 教] Baptist (Christian sect) [Add to Longdo] |
| | 浸る | [ひたる, hitaru] TH: แช่น้ำ | | 浸る | [ひたる, hitaru] EN: to be soaked in | | 浸る | [ひたる, hitaru] TH: จมหรือติดอยู่ในสภาพนั้นจนถอนตัวไม่ขึ้น | | 浸る | [ひたる, hitaru] EN: to be flooded |
| | 浸る | [ひたる, hitaru] TH: แช่น้ำ | | 浸る | [ひたる, hitaru] EN: to be soaked in | | 浸る | [ひたる, hitaru] TH: จมหรือติดอยู่ในสภาพนั้นจนถอนตัวไม่ขึ้น | | 浸る | [ひたる, hitaru] EN: to be flooded |
| | 浸透(P);滲透 | [しんとう, shintou] (n, vs) (1) permeation; penetration; soaking; (2) osmosis; (P) #8,997 [Add to Longdo] | | 浸水 | [しんすい, shinsui] (n, vs, adj-no) inundation; submersion; flood; (P) #13,549 [Add to Longdo] | | お浸し;御浸し | [おひたし, ohitashi] (n) boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish) [Add to Longdo] | | 一過性肺浸潤 | [いっかせいはいしんじゅん, ikkaseihaishinjun] (n) transient pulmonary infiltration [Add to Longdo] | | 液体に浸ける;液体に漬ける;液体につける | [えきたいにつける, ekitainitsukeru] (exp, v1) to dunk (e.g. food in a drink) [Add to Longdo] | | 液体に浸す | [えきたいにひたす, ekitainihitasu] (exp, v5s) to dunk (e.g. food in a drink) [Add to Longdo] | | 化学浸透圧説 | [かがくしんとうあつせつ, kagakushintouatsusetsu] (n) chemiosmotic hypothesis [Add to Longdo] | | 海岸浸食 | [かいがんしんしょく, kaiganshinshoku] (n) coast erosion [Add to Longdo] | | 含浸 | [がんしん, ganshin] (n, vs) impregnation [Add to Longdo] | | 逆浸透膜 | [ぎゃくしんとうまく, gyakushintoumaku] (n) reverse osmosis membrane [Add to Longdo] | | 幸福に浸る | [こうふくにひたる, koufukunihitaru] (exp, v5r) to be blissful; to be very happy [Add to Longdo] | | 再受浸 | [さいじゅしん, saijushin] (n) rebaptism by immersion [Add to Longdo] | | 再浸礼 | [さいしんれい, saishinrei] (n) rebaptism by immersion [Add to Longdo] | | 市場浸透 | [いちばしんとう, ichibashintou] (n) market penetration [Add to Longdo] | | 煮浸し;煮びたし | [にびたし, nibitashi] (n) type of stew, usu. fish or vegetables in a mild broth; fish grilled unseasoned and then simmered slowly in soy and mirin broth [Add to Longdo] | | 酒浸し | [さけびたし;さかびたし, sakebitashi ; sakabitashi] (adj-no) (1) (See 酒浸り・さけびたり・1) liquor-soaked; (n) (2) (See 酒浸り・さけびたり・2) continuous drinking; daily drinking; binge drinking [Add to Longdo] | | 酒浸り | [さけびたり;さかびたり, sakebitari ; sakabitari] (adj-no) (1) liquor-soaked; (n) (2) continuous drinking; daily drinking; binge drinking [Add to Longdo] | | 床上浸水 | [ゆかうえしんすい, yukaueshinsui] (n) inundation above floor level [Add to Longdo] | | 浸かる;漬かる | [つかる, tsukaru] (v5r, vi) (1) (esp. 漬かる) to be pickled; to be well seasoned; (2) to be submerged; to be soaked; (3) to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness) [Add to Longdo] | | 浸し物 | [ひたしもの, hitashimono] (n) boiled greens flavored with soy (flavoured) [Add to Longdo] | | 浸す | [ひたす, hitasu] (v5s, vt) to soak; to dip; to drench; (P) [Add to Longdo] | | 浸る(P);漬る | [ひたる, hitaru] (v5r, vi) (1) to be soaked in; to be flooded; to be submerged; (2) to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; (P) [Add to Longdo] | | 浸剤 | [しんざい, shinzai] (n) infusion (medicinal) [Add to Longdo] | | 浸出;滲出 | [しんしゅつ, shinshutsu] (n, vs) { chem } infiltration; permeation; exudation; percolation; effusion; extraction [Add to Longdo] | | 浸潤 | [しんじゅん, shinjun] (n, vs) infiltration; permeation [Add to Longdo] | | 浸潤性腫瘍 | [しんじゅんせいしゅよう, shinjunseishuyou] (n) invasive tumor; invasive tumour [Add to Longdo] | | 浸食(P);浸蝕 | [しんしょく, shinshoku] (n, vs) erosion; corrosion; (P) [Add to Longdo] | | 浸染 | [しんせん, shinsen] (n, vs) dyeing [Add to Longdo] | | 浸漬 | [しんし;しんせき, shinshi ; shinseki] (n, vs) dipping; soaking; immersing [Add to Longdo] | | 浸透圧 | [しんとうあつ, shintouatsu] (n) osmotic pressure [Add to Longdo] | | 浸透印 | [しんとういん, shintouin] (n) self-inking rubber stamp [Add to Longdo] | | 浸透性 | [しんとうせい, shintousei] (n) osmosis; permeability [Add to Longdo] | | 浸透探傷検査 | [しんとうたんしょうけんさ, shintoutanshoukensa] (n) penetrant inspection; PI; penetrant examination; penetrant test [Add to Longdo] | | 浸透度 | [しんとうど, shintoudo] (n) degree of penetration; penetrance [Add to Longdo] | | 浸入 | [しんにゅう, shinnyuu] (n, vs) permeation of liquid or gas [Add to Longdo] | | 浸礼 | [しんれい, shinrei] (n) baptism by immersion [Add to Longdo] | | 水浸し | [みずびたし, mizubitashi] (n) flooded out; submersion; (P) [Add to Longdo] | | 染みる(P);沁みる;滲みる;浸みる;泌みる | [しみる, shimiru] (v1, vi) (1) to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate; (2) (染みる, 沁みる only) to (enter a wound or sensitive area and) sting; (3) to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); (P) [Add to Longdo] | | 漬く;浸く | [つく, tsuku] (v5k, vi) (1) to be immersed; (2) (漬く only) to be pickled [Add to Longdo] | | 漬ける(P);浸ける | [つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to soak; to seep; to dip in; (2) (漬ける only) to pickle; (P) [Add to Longdo] | | 低浸襲 | [ていしんしゅう, teishinshuu] (n, adj-na) non-invasive approach (medical) [Add to Longdo] | | 低浸透圧 | [ていしんとうあつ, teishintouatsu] (n) hypoosmolality; hyposmosis [Add to Longdo] | | 入り浸り | [いりびたり, iribitari] (n) frequenting; staying around [Add to Longdo] | | 入り浸る;入りびたる | [いりびたる, iribitaru] (v5r, vi) (1) to stay long; to hang around; to hang out; (2) to be immersed; to be soaked; to seep in [Add to Longdo] | | 肺浸潤 | [はいしんじゅん, haishinjun] (n) pulmonary infiltration; infiltration of the lungs [Add to Longdo] | | 非浸潤性乳管がん | [ひしんじゅんせいにゅうかんがん, hishinjunseinyuukangan] (n) ductal carcinoma in situ; DCIS [Add to Longdo] | | 防浸 | [ぼうしん, boushin] (n) watertight; waterproof [Add to Longdo] |
| | 水浸し | [みずびたし, mizubitashi] Ueberschwemmung, Ueberflutung [Add to Longdo] | | 浸す | [ひたす, hitasu] eintauchen, in_eine_Fluessigkeit_legen, einweichen, traenken [Add to Longdo] | | 浸る | [ひたる, hitaru] eintauchen, sich_widmen [Add to Longdo] | | 浸出 | [しんしゅつ, shinshutsu] das_Ausschwitzen, das_Durchseihen, Filtration [Add to Longdo] | | 浸水 | [しんすい, shinsui] Ueberschwemmung [Add to Longdo] | | 浸潤 | [しんじゅん, shinjun] Einsickerung, Infiltration [Add to Longdo] | | 浸透 | [しんとう, shintou] Infiltration, Osmose [Add to Longdo] | | 浸食 | [しんしょく, shinshoku] Erosion, Korrosion [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |