ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*流通*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 流通, -流通-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
流通[liú tōng, ㄌㄧㄡˊ ㄊㄨㄥ, 流 通] to circulate #1,511 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
流通[りゅうつう, ryuutsuu] 1.การไหลหมุนเวีนยของการถ่ายเท(ของอากาศ) 2.ใช้กันแพร่หลาย 3.การกระจายสินค้าจากผู้ผลิตสู่ผู้บริโภค

Japanese-English: EDICT Dictionary
流通[りゅうつう, ryuutsuu] (n, vs, adj-no) (1) circulation of money or goods; flow of water or air; distribution; (adj-f) (2) negotiable (e.g. shares); (P) #4,369 [Add to Longdo]
自主流通米[じしゅりゅうつうまい, jishuryuutsuumai] (n) rice not subject to government controls [Add to Longdo]
不流通[ふりゅうつう, furyuutsuu] (n) nonnegotiable [Add to Longdo]
物的流通[ぶつてきりゅうつう, butsutekiryuutsuu] (n) physical distribution [Add to Longdo]
流通コスト[りゅうつうコスト, ryuutsuu kosuto] (n) distribution cost [Add to Longdo]
流通チャンネル[りゅうつうチャンネル, ryuutsuu channeru] (n) distribution channel [Add to Longdo]
流通革命[りゅうつうかくめい, ryuutsuukakumei] (n) distribution revolution [Add to Longdo]
流通機構[りゅうつうきこう, ryuutsuukikou] (n) distribution system [Add to Longdo]
流通系[りゅうつうけい, ryuutsuukei] (n) flow system [Add to Longdo]
流通経路[りゅうつうけいろ, ryuutsuukeiro] (n) distribution channel; channel of distribution [Add to Longdo]
流通資本[りゅうつうしほん, ryuutsuushihon] (n) circulating capital [Add to Longdo]
流通証券[りゅうつうしょうけん, ryuutsuushouken] (n) negotiable securities [Add to Longdo]
流通税[りゅうつうぜい, ryuutsuuzei] (n) circulation tax [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。
The new product will not be distributed through conventional channels.その新製品は従来の流通チャンネルでは販売されない。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Obviously, Jesse you'll have to take over the distribution end of things.[JP] 明らかに、ジェシー、 君には流通を引き継いでもらわんとな Buyout (2012)
We have reason to believe it was recently distributed by a loan shark.[JP] この金は　最近　高利貸しを通して 流通したものと思われる Ancient History (2013)
He was one of the first guys in the world to realize that the Bitcoin was gonna be a big deal.[JP] 彼はビットコインが 世界で流通する事に − 気が付いた 初めての男です Authentic Flirt (2015)
In other words, metal coins never went completely out of circulation but tally sticks hung on because they were good for the payment of taxes.[CN] 換句話說，金屬硬幣從來沒有完全退出流通 因為仍然是很好的付稅貨幣，所以tally stick仍然存在 The Money Masters (1996)
As those holding bonds are paid off in U.S. Notes, they will deposit this money, thus making available the currency then needed by the banks to increase their reserves.[CN] 因此在流通領域的錢的數量仍沒變 因為債券的持有者被付給美國券 它們會把這些錢存起來，因此會使貨幣穩定 The Money Masters (1996)
Please show me what my faith and my blood have purchased, Show mercy, [CN] 请让我看到我的信念及我流通的血 是有代价的，请大发慈悲 The Man in the Iron Mask (1998)
Oh! Our distributors will be delighted.[JP] 流通業者が喜ぶことでしょう Sunrise (2015)
Your distribution guy. The guy Saul hooked you up with.[JP] 流通を仕切ってる男だ Green Light (2010)
My client will supply vital information relating to the organization, distribution, and production of Fring's methamphetamine enterprise.[JP] 私のクライアントは、 フリングのメス事業における、 組織、流通、製造に関する 重大な情報を提供します Gliding Over All (2012)
OK, most of the drugs circulating[CN] 好 大部分在东南亚流通的毒品 Police Story 3: Super Cop (1992)
We met when she helped me beat an intent-to-distribute charge.[JP] 流通する意図を持って大麻を所持した罪から 私を助けてくれたんです Black Helicopters (2014)
You gotta grasp the dynamics of money and keep the currency on the move.[CN] 你要紧握钱的动态 保持钱的流通 Big Bad Mama (1974)
But I prefer my own. Lets the air through. Charms the wits.[CN] 但我比较喜欢我自己的 让空气流通 增长智能 My Name Is Nobody (1973)
It's almost like looking at the historic photos of Hiroshima and Nagasaki after the bombs were dropped, but then you realize what you're staring at is actually right in front of you.[JP] 流通や経済的にも大打撃です 横須賀を出航したままの 在日米軍空母は そのまま シンガポールへと寄港し... Shin Godzilla (2016)
With each stop, cash is siphoned and rerouted, some converted to foreign currency, some to negotiable instruments.[CN] 每转一次现金就被吸收 有些换成外币或流通证券 Sudden Death (1995)
A little air will do you good.[CN] 空气流通点 对您有好处的 Rebecca (1940)
I ain't got but four staff, and two of them are bookkeeping and distribution.[JP] 私は無いが、社員が４人いて ２人は経理と流通だ Temple Grandin (2010)
No. Non-negotiable.[CN] 號非流通。 Karma (2014)
Despite the European central bankers' deliberate attacks on Greenbacks, they continued to circulate in the United States, until a few years ago.[CN] 盡管歐洲中央銀行家蓄意打擊林肯綠幣 直到幾年前，它仍在美國流通 The Money Masters (1996)
I don't know why your advertisers have abandoned you or why circulation is down.[CN] 我不知道你们的广告商为何离弃你们 也不知道流通管道为何受阻 Barbarians at the Planet (1994)
The blood will block up.[CN] 停了血就会不流通, 全堵在一块 Mr. Vampire (1985)
These coins are no longer in circulation .[CN] 这些硬币不再流通了 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
But wouldn't the amount he'd need to manufacture enough for circulation be huge?[JP] でも　結局　彼は必要ない 莫大な流通の大規模な製造は？ Unfinished Business (2013)
Capturing him... will at least halve the circulation[CN] 只要把他抓住 市面上流通的毒品起码减少一半 Police Story 3: Super Cop (1992)
We're not charging enough.[JP] 流通は制限する Negro Y Azul (2009)
I wanna start an organic-fertilizer distribution business.[JP] 有機肥料の流通を 始めたいんだよ... Yes Man (2008)
And the money is in unexchangeable denominations.[CN] 而且钱都是无法流通的单位 Cliffhanger (1993)
And why does he send his courier to the two cities in Pakistan we most associate with al-Qaeda that have nothing particularly to do with heroin production?[JP] なぜ彼は伝書使を使うのか アルカイダと ヘロイン流通との関連は? Zero Dark Thirty (2012)
Circulating area, right?[CN] 他需要一个空气流通系统 Star Trek Beyond (2016)
Because there's lots of units of exchange in circulation there's lots of money changing hands.[JP] 数多くの売買単位が流通しているので Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Now, the Gerhardts control trucking and distribution for the entire Northern Midwest.[JP] 現在 ギルハート家は中西部北方全体の トラック運送業と流通業を コントロールしています Waiting for Dutch (2015)
In my city we would keep the traffic to the colored.[CN] 我只想卖给那些黑人 或是在有色人种中流通 The Godfather (1972)
It has that open air sound, you know, like wind blowing through trees.[CN] 我听到空气流通的声音 就像是风吹过了树梢 Episode #1.2 (1990)
Only $14.60 per capita remained in circulation.[CN] 人均隻有14.6美元在流通 The Money Masters (1996)
There are considerable advantages to diversification of distribution, like putting 6, 000 miles between you and your product.[JP] 流通の多様化には、 かなりの利点があって たとえば、あなたと、製品の間に、 Gliding Over All (2012)
The Erie Canal left the Hudson above Albany and carried clear across to the Great Lakes.[CN] 伊利运河从艾柏尼之上 离开赫德森... 然后流通到五大湖 How the West Was Won (1962)
Twenty-dollar bills do not last in circulation more than four or five years.[JP] たぶん90年代のものね ２０ドル紙幣が　流通するのは せいぜい４, ５年だ Ancient History (2013)
But at least some money began to flow back into the economy again.[CN] 但至少一些錢開始流回流通領域 The Money Masters (1996)
- Yeah, that's two different franchises.[JP] - 流通が違う Ted 2 (2015)
It passed the Contraction Act, authorizing the Secretary of the Treasury to begin to retire some of the Greenbacks in circulation and to contract the money supply.[CN] 他們通過了收縮法案，授權財政部長 開始使林肯綠幣退出流通領域並且開始收縮貨幣供應 The Money Masters (1996)
"Checked Club Trinidad as outlet for shovers. "[CN] "调查下特立尼格夜总会是否是假币的流通出口 " T-Men (1947)
In other words, Greenbacks were in circulation in the United States until 1994.[CN] 換句話說，林肯綠幣在流通領域到1994年已經結束 The Money Masters (1996)
I mean, power has to be going through the transformers for them to overload.[CN] 我是指，若要它超过负荷 变压器里要有电流通过才行 Small Soldiers (1998)
So finally, the Money Changers, those who profit by manipulating the amount of money in circulation, had their privately owned central bank installed again in America.[CN] 最終，那些通過 操縱流通中的貨幣獲利的貨幣兌換商們 在美國再次建立了他們的私有的中央銀行 The Money Masters (1996)
It is the new currency.[JP] それは新しい流通だ Allegiance (2014)
Now this economic cycle of fishing line out, fishing line back, lots of units in circulation - pull them in, has been going on for centuries.[JP] 釣り糸を出す、引く、貨幣を大量流通させる かき集めるという景気循環は Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
When they made money easier to borrow, then the amount of money in circulation expanded.[CN] 當他們使錢更容易借到時 流通中的貨幣量就會大 The Money Masters (1996)
Suddenly ... there's nothing like as much money in circulation and therefore, fewer things are being bought.[JP] 突然、 以前のようにお金が流通しなくなるので その結果として当然買う量が減ります。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
But if we're determined to fight to regain control over our money, we can come out of it fairly quickly, perhaps in only a very few months, as U.S. Notes begin to circulate and replace the money withdrawn by the bankers.[CN] 但如果我們決心奪回對貨幣的控制權 隨著美國券的流通，以及代替銀行家撤出的錢 我們可以迅速地解決危機，也許隻要數月 The Money Masters (1996)
Exactly as you wanted it, with a good spread against inflation and floating currencies.[CN] 如你愿... 换成不受通货膨胀 及变动的最佳流通货币 French Connection II (1975)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
流通[りゅうつう, ryuutsuu] negotiation (of price) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
流通[りゅうつう, ryuutsuu] Umlauf, Zirkulation, Marketing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top