ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*法院*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 法院, -法院-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
法院[fǎ yuàn, ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 法 院] court of law; court #2,129 [Add to Longdo]
人民法院[rén mín fǎ yuàn, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 人 民 法 院] people's court (of law); people's tribunal #6,270 [Add to Longdo]
最高人民法院[zuì gāo rén mín fǎ yuàn, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 最 高 人 民 法 院] PRC Supreme People's Court #12,343 [Add to Longdo]
最高法院[zuì gāo fǎ yuàn, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 最 高 法 院] supreme court #15,907 [Add to Longdo]
立法院[lì fǎ yuàn, ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 立 法 院] Legislative Yuan (Taiwan) #18,968 [Add to Longdo]
地方法院[dì fāng fǎ yuàn, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 地 方 法 院] county court; district court #50,157 [Add to Longdo]
欧洲法院[Ōu zhōu Fǎ yuàn, ㄡ ㄓㄡ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 欧 洲 法 院 / 歐 洲 法 院] European Court of Justice #94,514 [Add to Longdo]
上诉法院[shàng sù fǎ yuàn, ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 上 诉 法 院 / 上 訴 法 院] appeal [Add to Longdo]
终审法院[zhōng shěn fǎ yuàn, ㄓㄨㄥ ㄕㄣˇ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 终 审 法 院 / 終 審 法 院] Court of Final Appeal [Add to Longdo]
美国最高法院[Měi guó Zuì gāo Fǎ yuàn, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 美 国 最 高 法 院 / 美 國 最 高 法 院] Supreme Court of the United States [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
法院[ほういん, houin] (n) court [Add to Longdo]
刑事法院[けいじほういん, keijihouin] (n) criminal court; Crown Court (UK) [Add to Longdo]
高等法院[こうとうほういん, koutouhouin] (n) (See 最高法院) High Court of Justice (UK); Parlement (France) [Add to Longdo]
最高法院[さいこうほういん, saikouhouin] (n) Supreme Court of Judicature (Scotland); High Court (England); Parlement (France) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your Leadership, while you are supervising the court, would you please look at my case?[CN] 首长啊你们在政府和法院之上， 能不能帮我仔细看看我的情况， Petition (2009)
You are good on Thursday, then go to court?[CN] 你星期四可以去法院？ Welcome (2009)
NATO and E.C.A. and those places.[CN] 比如北约 欧洲联盟法院那些机构 Revolutionary Road (2008)
Court Airfield.[CN] 寇尔特·菲尔德 . { 法院^^飞机场 } Everyman's War (2009)
Received the letter? Judge ...[CN] 你有收到法院的通知吗？ Welcome (2009)
When Lanie told me that she met Stephan in court, was she representing him?[CN] 当娜妮亚告诉我她在法院遇到史提夫... 她是在为他代理案件？ Driven to Kill (2009)
The courthouses of Libran are burning.[CN] 立博法院大楼着火了 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
You've been served.[CN] 你被法院传唤了 Pineapple Express (2008)
Legal got back to me about her lawsuit.[CN] 法院通知了我 Dead Like Me: Life After Death (2009)
You have to contact the provincial administrative court.[CN] 你必须联系省 行政法院。 The Home of Dark Butterflies (2008)
You failed to show up for divorce proceedings... (subpoena) ...four times under court order, and you've been served.[CN] 你4次都没有依法出席离婚诉讼... （出庭传票） 你被法院传唤了 Pineapple Express (2008)
An honorable, albeit court-appointed, friend once said to me, [CN] 一名可敬的朋友告诉我 虽然他是法院指派的 Role Models (2008)
I know the official verdict:[CN] 我知道法院裁定是婴儿猝死症 - l know the official verdict: The Other Woman (2009)
You've got a restraining order?[CN] 你被法院禁止靠近他? Observe and Report (2009)
County courthouse, 3:00.[CN] -法院三点开庭 Role Models (2008)
I'm sure he knew in his mind when I walked in that he was locking this kid up no matter what.[CN] 我想当我走进法院时 他脑海里面一定在想 无论如何 先关这个小家伙一段时间再说 Capitalism: A Love Story (2009)
Your "presence" here, court-ordered.[CN] 你们"出席"是法院强制的 Role Models (2008)
As a doctor you should know that it's my assessment that applies regardless of prosecutor decisions.[CN] 我身为他的主治医师，我有权决定她的状况... ...无论法院怎么说的 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
I have been instructed by the prosecutor to meet with her.[CN] 我有法院的授权可以跟她会个面 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
He will conclude that you need secure psychiatric care.[CN] 他会跟法院提出要求，让你在他的医院 接受治疗 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
I'm actually in court. I have a man...[CN] 其实我现在在法院, 我有个客户┅ Did You Hear About the Morgans? (2009)
Five little Indian boys going in for law now one got in Chancery and then there were four.[JP] ５人のインディアンの少年が 法律に夢中になった ひとりが大法院に入り ４人になった And Then There Were None (1945)
The Supreme Court investigated the veracity of this testimony, withdrew the sentence, and ordered the case retried in Xinjiang.[CN] 然后告到最高人民法院， 最高法院针对这个证人证言的真实性进行审查， 撤销一二审判决，回到地方法院重新审查， Petition (2009)
Judge me, my lords, but never forget your verdicts will be judged by God in the greatest court of all.[CN] 审判了我, 议员们, 但别忘了, 你们的判决书也会由上帝来审判 在最高司法院. The Other Boleyn Girl (2008)
According to prosecutor Richard Ekström the trial has been scheduled for November 6.[CN] 根据里查艾克斯东罗姆检察官表示... - 法院将于11月6号正式开庭 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
I'm just a forensic researcher.[CN] 我只是一个法院调查员 Ninja Assassin (2009)
The trial of Lisbeth Salander starts here in Stockholm's District Court at 1 p.m., in about an hour.[CN] 丽莎贝丝萨兰德的审判将于这个月13号中午 在斯德哥尔摩地方法院举行， 也就是大约在一小时后就要开始 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
The court imposed a term of seven years four and a half of what you've served.[CN] 法院判7年4个月， 包括从一开始就进行。 这是否正确？ Damage (2009)
- Now, I have a court order, signed by a judge, to relinquish your blood upon being served...[CN] - 我有一份法院通知令 由法官签署 要你配合提供你的血液样本... Because You Left (2009)
I have an order I'm serving under authority of the US Marshal.[CN] 我有制止令 代表联邦法院执行官来执行公务 Mao's Last Dancer (2009)
I need to get a restraining order.[CN] 我想申请法院制止令 Mao's Last Dancer (2009)
It's court-ordered.[CN] 是法院命令 Role Models (2008)
Now he's law review at yale and about to clerk for the supreme court.[CN] 现在他为耶鲁写法律评论 马上要当最高法院的书记员 The Grandfather (2009)
I changed my mind after the trial.[CN] 法院审判过后我改变了主意 Something Nice Back Home (2008)
Bush's presidency was unanimously declared legally binding by the Supreme Court as well as totally cool, by Chief Justice Jenna Bush who subsequently set in motion another supreme kegger.[CN] 布希的总统宝座由 高等法院根据法令颁布 司法院长珍娜亦表赞同 Zombie Strippers! (2008)
Legal called me on my cell when Murray and I were halfway up Mount St. Helens.[CN] Murray和我爬圣海伦斯山才爬到一半 就被法院的电话叫回来了 Dead Like Me: Life After Death (2009)
Once I entered the courtroom, I didn't have any chance.[CN] 一旦走进法院 我就没有任何机会了 Capitalism: A Love Story (2009)
Today they pass judgment against the journalist and the responsible publisher from Millennium, Mikael Blomkvist, who is accused for gross slander of the successful financier Hans-Erik Wennerstre.[CN] 今天法院针对该案做出了判决 千禧年杂志社记者布隆维斯特 因加重毁谤罪被起诉 The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
So you guys have to be at the courthouse no later than 3:00 p.m., okay?[CN] 你们必须准时到法院 -下午3点前要到, 好吗? Role Models (2008)
If you don't want the court to appoint a public lawyer.[CN] 或者你要法院帮你指定一个公设律师 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
Notify the Judiciary, the Magistrate, but not Party Secretary Bernardi, he's a wretch and the cause of all my calamity.[CN] - 哪个去通报法院，大法官 - 但不要给贝纳蒂，他是个下流胚子 - 就是他把我弄得这么惨的 Vincere (2009)
State Supreme Court refused it.[CN] 州立最高法院驳回上诉 The Lazarus Project (2008)
Has there been any more news on the– on the court–[CN] 法院那兒有什麼新消息嗎 Adam (2009)
Mr. Lin, from the Legislative Assembly[CN] 立法院的林先生 Invitation Only (2009)
Two policemen are waiting outside the courtroom.[CN] - 两名警方人员正在法院外面等候 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
I work at the Legislative Assembly[CN] 小弟我是在立法院服务 Invitation Only (2009)
But the local court persisted in their mistake.[CN] 地方法院还是坚持错误的判决， Petition (2009)
I'll go to the highest levels of government, to the High Court.[CN] 我会到最高部门去 最高法院 Australia (2008)
- Lisbeth, in court we use proper language.[CN] - 在法院里面，请注意一下自己的用词 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
A lot like.. like when I got to South court.[CN] 不是啊，就像剛進南區法院時 City Island (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top