ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*沁*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 沁, -沁-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[沁, qìn, ㄑㄧㄣˋ] to soak, to seep in, to percolate
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 3025

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[沁] Meaning: penetrate; soak in
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: し.みる, shi.miru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  心

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沁[qìn, ㄑㄧㄣˋ, 沁] name of a river #17,321 [Add to Longdo]
沁源[Qìn yuán, ㄑㄧㄣˋ ㄩㄢˊ, 沁 源] (N) Qinyuan (place in Shanxi) #84,483 [Add to Longdo]
沁阳[Qìn yáng, ㄑㄧㄣˋ ㄧㄤˊ, 沁 阳 / 沁 陽] (N) Qinyang (city in Henan) #88,611 [Add to Longdo]
沁水[Qìn shuǐ, ㄑㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ, 沁 水] (N) Qinshui (place in Shanxi) #89,492 [Add to Longdo]
沁县[Qìn xiàn, ㄑㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˋ, 沁 县 / 沁 縣] Qin county in Shanxi #127,109 [Add to Longdo]
喀喇沁旗[Kā lā qìn qí, ㄎㄚ ㄌㄚ ㄑㄧㄣˋ ㄑㄧˊ, 喀 喇 沁 旗] Harqin banner or Kharchin Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia #156,942 [Add to Longdo]
东乌珠穆沁旗[Dōng wū zhū mù qìn qí, ㄉㄨㄥ ㄨ ㄓㄨ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄣˋ ㄑㄧˊ, 东 乌 珠 穆 沁 旗 / 東 烏 珠 穆 沁 旗] (N) Dongwuzhumuqin qi (place in Inner Mongolia) #168,408 [Add to Longdo]
阿鲁科尔沁旗[Ā lǔ kē ěr qìn qí, ㄚ ㄌㄨˇ ㄎㄜ ㄦˇ ㄑㄧㄣˋ ㄑㄧˊ, 阿 鲁 科 尔 沁 旗 / 阿 魯 科 爾 沁 旗] Ar Horqin banner or Aru Khorchin Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia #174,598 [Add to Longdo]
西乌珠穆沁旗[Xī wū zhū mù qìn qí, ㄒㄧ ㄨ ㄓㄨ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄣˋ ㄑㄧˊ, 西 乌 珠 穆 沁 旗 / 西 烏 珠 穆 沁 旗] (N) Xiwuzhumuqin qi (place in Inner Mongolia) #215,105 [Add to Longdo]
玛沁[Mǎ qìn, ㄇㄚˇ ㄑㄧㄣˋ, 玛 沁 / 瑪 沁] (N) Maqin (place in Qinghai) #247,027 [Add to Longdo]
科尔沁右翼中旗[Kē ěr qìn yòu yì zhōng qí, ㄎㄜ ㄦˇ ㄑㄧㄣˋ ㄧㄡˋ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˊ, 科 尔 沁 右 翼 中 旗 / 科 爾 沁 右 翼 中 旗] (N) Ke'erqin youyi zhongqi (place in Inner Mongolia) #272,241 [Add to Longdo]
科尔沁左翼后旗[Kē ěr qìn zuǒ yì hòu qí, ㄎㄜ ㄦˇ ㄑㄧㄣˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ ㄏㄡˋ ㄑㄧˊ, 科 尔 沁 左 翼 后 旗 / 科 爾 沁 左 翼 後 旗] (N) Ke'erqin zuoyi houqi (place in Inner Mongolia) #384,434 [Add to Longdo]
喀喇沁左翼蒙古族自治县[Kā lā qìn zuǒ yì Měng gǔ zú zì zhì xiàn, ㄎㄚ ㄌㄚ ㄑㄧㄣˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 喀 喇 沁 左 翼 蒙 古 族 自 治 县 / 喀 喇 沁 左 翼 蒙 古 族 自 治 縣] Harqin Left Mongol autonomous county in Chaoyang 朝陽|朝阳, Liaoning #408,988 [Add to Longdo]
科尔沁左翼中旗[Kē ěr qìn zuǒ yì zhōng qí, ㄎㄜ ㄦˇ ㄑㄧㄣˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˊ, 科 尔 沁 左 翼 中 旗 / 科 爾 沁 左 翼 中 旗] (N) Ke'erqin zuoyi zhongqi (place in Inner Mongolia) #449,311 [Add to Longdo]
喀喇沁[Kā lā qìn, ㄎㄚ ㄌㄚ ㄑㄧㄣˋ, 喀 喇 沁] Harqin (Mongol: guard); Harqin banner or Kharchin Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia; also Harqin Left Mongol autonomous county in Chaoyang 朝陽|朝阳, Liaoning [Add to Longdo]
阿鲁科尔沁[Ā lǔ kē ěr qìn, ㄚ ㄌㄨˇ ㄎㄜ ㄦˇ ㄑㄧㄣˋ, 阿 鲁 科 尔 沁 / 阿 魯 科 爾 沁] Ar Horqin banner or Aru Khorchin Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia [Add to Longdo]
马克沁[Mǎ kè qìn, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄣˋ, 马 克 沁 / 馬 克 沁] Sir Hiram Maxim (1840-1916), American British inventor of the Maxim machine gun [Add to Longdo]
马克沁机枪[Mǎ kè qìn jī qiāng, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄣˋ ㄐㄧ ㄑㄧㄤ, 马 克 沁 机 枪 / 馬 克 沁 機 槍] Maxim machine gun [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
身にしみる;身に染みる;身に沁みる[みにしみる, minishimiru] (exp, v1) (1) to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; (2) to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.) [Add to Longdo]
染みる(P);沁みる;滲みる;浸みる;泌みる[しみる, shimiru] (v1, vi) (1) to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate; (2) (染みる, 沁みる only) to (enter a wound or sensitive area and) sting; (3) to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); (P) [Add to Longdo]
染み込む;しみ込む;沁み込む;染込む;滲み込む[しみこむ, shimikomu] (v5m, vi) to soak into; to permeate [Add to Longdo]
染み通る;染み透る;沁み透る;染通る;染透る;沁透る[しみとおる, shimitooru] (v5r, vi) (1) to soak through; (2) to be deeply impressed [Add to Longdo]
染み付く;染みつく;染み着く;染付く;染着く;沁み着く[しみつく, shimitsuku] (v5k, vi) to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply [Add to Longdo]
沁み沁み;染み染み;泌み泌み(iK)[しみじみ, shimijimi] (adv-to, adv) (1) (uk) earnestly; keenly; fully; deeply; heartily; seriously; (2) calmly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She whipped the hell out of me every time I hit my little sister till I finally got the message.[JP] 妹をぶつたび 鞭で叩かれた 身に沁みたよ The Way (2010)
I shall go to Maxim's[CN] 我應該去馬克沁 Pearls of the Deep (1965)
-A day of ease.[CN] 沁人心脾呢 Pokémon: Zoroark: Master of Illusions (2010)
- You remember how to get there?[CN] 檬羞? 轻匮磙 裴? 邃沁¿ Buried (2006)
.303 caliber Maxim.[CN] 点303马克沁口径 The Living Daylights (1987)
Welcome to the Panopticon, a prison designed by philosopher Jeremy Bentham in the 1800s.[CN] 欢迎光临全景敞视建筑， 由哲学家设计了监狱 边沁在1800年。 America: Imagine the World Without Her (2014)
Listen, I've just bought 500 lightweight Maxim machine guns.[CN] 我告诉大家，我买了 五百枝"马克沁"轻机枪 The Great Magician (2011)
The team Cinzano![CN] 沁扎诺队！ Breaking Away (1979)
What is that smell, so exquisite and penetrating?[CN] 什么香味 这么沁人心脾? The Granddaughter's Model (1971)
You must be the breeze that blew from the Chenaab.[CN] "你就像春风一样沁人心脾" "You must be the breeze that blew from the Chenaab." Dev D (2009)
Can you believe it?[CN] 当花朵完全绽放的时候，它的香味 真是沁人心脾 Independence Day: Resurgence (2016)
But they all had stood in the same fields, growing rice humbly, nurturing the crops with their sweat.[CN] 踩过同样沁凉的田水 用同样谦卑的姿态弯着腰 用他们的汗水滋养出饱满的稻穗 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
I began to notice how wonderful the breeze smelled.[CN] 沁人心脾的微风迎面扑来 Flipped (2010)
Yes It's very calming[CN] 嗯 沁人心脾 Aquamarine (2006)
We got some electrical issues.[CN] 阍沁? 咤讶砩 Buried (2006)
Even if you get down there, it ain't gonna be white.[CN] 配 嬲崾 裴? 邃沁 徜 蔬驿 软智Á Buried (2006)
We got a bigger issue.[CN] 阍沁? 眠妊 轻菔ì Buried (2006)
'Cause once he gets to the club, he's going to find out she's not there.[CN] 崦溴 阡香? 碚? 後淝享 禹卺鉢N娩迩 犴邮 邃沁 Buried (2006)
"The fragrance of your love lingers even on My breath..."[CN] 你爱的芳香 已沁入我的心扉 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
Because I used to think there was a way we could wipe the slate clean, [CN] 咪? 觅ä 娩 邃沁 匮磙? Buried (2006)
Team Cinzano, ladies and gentlemen![CN] ... 沁扎诺酒队，先生们，女士们！ Breaking Away (1979)
The Cinzano 100 is underway, ladies and gentlemen.[CN] 沁扎诺酒100英里赛正在进行中，女士们，先生们 Breaking Away (1979)
Yo, what's up?[CN] 闱星 邃沁¿ Buried (2006)
and embalm you with their scent.[CN] 而他们的香气，沁人心脾 Bad Education (2004)
A sack of whiskey made in le Scotland le velvet of le stomach.[CN] 一瓶威士忌 苏格兰产的 口感倍儿棒 沁人心脾 Série noire (1979)
- What are you talking about?[CN] 沁试菔 勉嫜丘 梦鸯 庙智ð Buried (2006)
Total osmosis.[CN] ...沁入骨髓。 An Affair of Love (1999)
There's a woman in the house.[CN] 邃沁 倾衙? 蓓 轻沅裔 Buried (2006)
My name is Ching[CN] 我叫小沁 Candy Rain (2008)
I know you've had some pearls of wisdom tonight, but are we expecting any friendlies?[JP] あんたが賢いことは 身に沁みたが 友軍を期待していいのかな? 13 Hours (2016)
Sink in apple of his eye when his love he doth espy.[JP] 「彼の眼のリンゴに その愛が沁みる」 Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
Please do not be concerned.[JP] こ沁配には及ぴま世め Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Nice tea. It hits the spot.[CN] 好茶，沁人心脾 Helios (2015)
What you Russians need nowadays is the equivalent of a modern Maxim.[CN] 现在俄国人需要的是 现代化的马克沁武器 The Living Daylights (1987)
The sweat from our brow?[CN] 我们沁出的汗水吗 Even the Rain (2010)
Not necessarily.[CN] 惹嶂焰焉 邃沁 挛焰? Buried (2006)
- Read it. - "S. S. Glencairn."[CN] 快读 S，S，格林沁 The Long Voyage Home (1940)
Ching[CN] 小沁 Candy Rain (2008)
There's Champagne, Cinzano, Bogardi...[CN] 这有香槟，沁扎诺酒，... La Haine (1995)
Ladies and gentlemen, welcome to today's Cinzano 100-mile road race.[CN] 先生们，女士们 欢迎参加今天的沁扎诺酒100英里公路赛。 Breaking Away (1979)
At the time, it meant a lot.[JP] その時　それがどんなに心に沁みたか Solve for X (2013)
The indescribable aroma and the sweetness of the fruits that we ate...[CN] == 果然是老屁股一个 == 我们一起吃饴香沁人的水果 Thermae Romae (2012)
Making my eyes water.[JP] 目に沁みて涙が出ますよ Red, White and Blue (2013)
I'm more familiar than I should be with the allure of a dangerous woman.[JP] 危険な女性の魅力については 普通より　身に沁みてわかってる Dead Clade Walking (2014)
Trust me, if there's anybody that knows the cost of not telling the truth, it's me.[JP] 真実を隠すとツケを払うハメになる 身に沁みて知ってるんだ Fast (2016)
Shall I get you another one?[CN] 我给你拿个新的？ 沁扎诺？ Interesting (1982)
I can rock a killer foot rub with one hand and ew a kick-ass pot of chamomile in the other that would make you weep.[CN] 我可以一手做着足部按摩 另一手奉上沁人心脾的甘菊精油 Bagpipes (2009)
Timers, if you are ready, we'll stand by for the start of the Cinzano 100.[CN] 计时员们，如果你们准备好了 我们要准备开始 沁扎诺酒100英里赛 Breaking Away (1979)
- It was painful. OK.[JP] - 身に沁みたよ　いいとも Look Who's Back (2015)
There has been a breaking development in the double homicide prosecution of Lincoln Burrows Jr.[CN] 邃沁 守嫜 蓓 拗砩 轻奘? 轻阋湘Ì 彳(犴溥驷? Buried (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top