ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*気兼ね*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 気兼ね, -気兼ね-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
気兼ね[きがね, kigane] (adj-na, n, vs) hesitance; diffidence; feeling constraint; fear of troubling someone; having scruples about doing something; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Psychiatrists who dehumanize patients are more comfortable with painful but effective treatments.[JP] 患者の人間性を奪う精神科医は 苦しくとも効果のある治療法を用いることに さして気兼ねしないものだ。 Shiizakana (2014)
"in my huge backyard without being bothered by the riffraff from your old disgusting neighborhood. "[JP] "気兼ねせずにフットボールを 練習できる この広い庭" "騒がしい都会では考えれない" Home Sweet Home (2013)
Or to just plain talk to.[JP] 気兼ねなく話せる Seeds (2014)
Just tell me.[JP] 気兼ねするな Tribunal (2015)
You know, when I told you my door was always open, Sergeant Brody, I meant it.[JP] 何時でも構わないと言った筈だ どうか気兼ね無く Blind Spot (2011)
If you're not sweating how your wife would feel about you and porn, then you shouldn't sweat what I'm proposing 'cause it's the same thing.[JP] ポルノなら 奥様に 気兼ねしないんでしょ 私の提案も同じように 気にする必要はないわ Jersey Girl (2004)
It's not visible, so there's no need to be shy or inhibited.[JP] 見えないから 遠慮も気兼ねもいらない Sorezore no michi (2015)
Just tell me.[JP] 気兼ねするな Death Do Us Part (2015)
We rent it so that we can meet in relaxed circumstances.[JP] 気兼ねなく集まるために 上の階を借りたんですよ The Exam (2011)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top