“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*民营*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 民营, -民营-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
民营[mín yíng, ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ, 民 营 / 民 營] privately run (i.e. by a company, not the state) #3,152 [Add to Longdo]
难民营[nàn mín yíng, ㄋㄢˋ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ, 难 民 营 / 難 民 營] refugee camp #33,830 [Add to Longdo]
民营化[mín yíng huà, ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 民 营 化 / 民 營 化] privatization #36,187 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel I should explain, though, that the alternative is a camp for displaced persons.[CN] 我得告诉你，无家可归的人可以去难民营 The House on Telegraph Hill (1951)
- Have you been over there, seen the camps?[CN] 你去过中东？ 看过难民营？ The Siege (1998)
NRA, WPA, the CCC.[CN] 工业复兴法、公共就业服务法 平民营建组织 Seabiscuit (2003)
He's running some sort of camp.[CN] 他在搞什么难民营地. Beyond Borders (2003)
Guy down in the willows was tellin' me some of them poolroom fellas... figuring' on burnin' the whole camp out tonight.[CN] 今晚要烧掉流民营 The Grapes of Wrath (1940)
Those flying Gypsies aren't from another planet. They're from hunger.[CN] 那些"飞翔"的吉普赛可不是来自外星球而是难民营 The Tarnished Angels (1957)
You haven't begun to be sorry, you hillbilly harlot![CN] 你根本不用道歉 你这个难民营的妓女！ Overboard (1987)
! This isn't a refugee camp![CN] 别人要以为这里是难民营！ Interesting (1982)
The Amal retaliated, shelling the Palestinian camp.[CN] 难民营遭到严重轰炸 Spy Game (2001)
Get them away from those refugees![CN] 带他们离开难民营！ Three Kings (1999)
And the old man is at the institute, where the people who were bombed out live.[CN] 他父亲在学校的难民营 Ballad of a Soldier (1959)
Too many people, not enough camps.[CN] 人太多, 没有足够的难民营. Beyond Borders (2003)
We only have 10 camps on the south side.[CN] 在南部，我们只有 10 个难民营. Beyond Borders (2003)
I took it off an Atoller refugee camp.[CN] 我在环礁难民营找到的 Waterworld (1995)
Bishop delivered a consignment of medical supplies to the refugee camp.[CN] 他帮忙把医疗用品送到难民营 Spy Game (2001)
- They have no extermination camps.[CN] - 他们没有集中营. - 他们有贝鲁特难民营大屠杀. The Believer (2001)
A dog out of JFK caught a whiff of something in this package... postmarked to a Bosnian refugee camp.[CN] 机场的警犬闻出包裹里有点不对 是寄往波斯尼亚难民营的包裹 The Rock (1996)
Just someone I used to get into the camp.[CN] 我只是利用她到难民营 Spy Game (2001)
Or you'II be taken to the closed camp by Hong Kong[CN] 如果运气差就给香港政府拉到， 进入难民营 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Or you'II be taken to the closed camp by Hong Kong Ga joi Heung Gong (1983)
She uses him to finance her camp, and he uses her for God knows what.[CN] 黎巴嫩武装份子﹐ 她利用他资助难民营 天晓得他利用她做什么 Spy Game (2001)
If we don`t get to a refugee camp, we`re dead. The nearest is in Iran.[CN] 要是我们不赶快到难民营的话 就死定了，最近的难民营在伊朗境内 Three Kings (1999)
A few hours before, he had signed the decrees that expropriated unproductive lands alongside federal highways and railroads and took over private refineries.[CN] 几个小时前，他已签署了征用国道和铁路旁 A few hours before, he had signed the decrees that expropriated unproductive lands 非生产土地并接管民营炼油厂的法令。 alongside federal highways and railroads and took over private refineries. Jango (1984)
I was once nearly overwhelmed by 50 patients in a refugee camp on Matalas[CN] 我有一次在Matalas的一个难民营 几乎被50名病人淹没 Dear Doctor (2002)
Help Al with the truck. Some of the fellas in town are gonna burn out the camp tonight.[CN] 有人今晚要烧掉流民营 The Grapes of Wrath (1940)
I was safe, I was in Sweden. I was in that refugee camp.[CN] 我平安后去了瑞典 进了难民营 Sophie's Choice (1982)
- You live over in the government camp, don't ya?[CN] -你们住在政府的流民营对吧？ The Grapes of Wrath (1940)
I'm overwhelmed at my refugee camp, [CN] 我的难民营很令人担忧 Hotel Rwanda (2004)
Refugee camps have sprung up in areas considered safe but even these have received sniper fire.[CN] 难民营 中 被认为是安全 的地区 如雨后春笋般涌现 。 。 但即使是这些 已经收到 狙击手射击 。 The Seventh Sign (1988)
It's in the north end of the camp.[CN] 那是在难民营的北边 Spy Game (2001)
Yes, ma'am. Camp committee will call on you in the morning, get you fixed.[CN] 对，流民营委员会早上会拜访并安置你们 The Grapes of Wrath (1940)
Bosnian refugee camp?[CN] 波斯尼亚难民营？ The Rock (1996)
"burn another squatters' camp... and order agitators to leave the county."[CN] 烧掉了另一座流民营 并命令煽动者离开该郡 The Grapes of Wrath (1940)
You know, some people just cannot live in the camps.[CN] 有些人没办法在难民营过活 The Siege (1998)
Why didn't you take me with you when you went to the refugee camp today?[CN] 你今天去难民营 为什么不带我去？ Air Force One (1997)
He works in a refugee camp south of town.[CN] 艾默医生在城外的难民营治疗 Spy Game (2001)
There are probably thousands of refugees camped near there.[CN] 可是 四周也有很多难民营 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Right, and you'd better hire extra men from the camp and get them digging more holes.[CN] 好, 你最好多请几个人 从难民营里，让他们多挖几个坑. Beyond Borders (2003)
To take a refugee boy from the camp without authorization to die like an animal in a country he does not know?[CN] 从难民营里领走一个男孩 在未经许可的情况下 在异国他乡象个畜生一样死掉? Beyond Borders (2003)
The camp I was in before, they burned it out... deputies and some of them poolroom fellas.[CN] 我以前呆的流民营被烧掉了 放火的是警长和联防队员 The Grapes of Wrath (1940)
Don't try to park in town tonight. Just go right on out to that camp.[CN] 不要在城里停车，一直开到流民营 The Grapes of Wrath (1940)
- Is she from the IRO ? - What ? - Is she from the exiles camp ?[CN] ―是国际难民组织的 ―什么 ―她从难民营来的 Europe '51 (1952)
- Privately?[CN] 民营？ Boys (1996)
I'll transfer you to guard the refugee camps.[CN] 就调你去大鸦州看管难民营 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I'll transfer you to guard the refugee camps. Biao jie, ni hao ye! (1990)
Planes from your ship New Jerseybombed our camps![CN] 从新泽西号航空母舰上起飞的战机轰炸了我们的难民营 The Delta Force (1986)
But today when I visited the Red Cross camps... overwhelmed by the flood of refugees... fleeing from the horror of Kazakhstan...[CN] 可是当我探访红十会难民营 目睹逃离暴政的哈萨克斯坦人民 Air Force One (1997)
Campsite costs $1.00 a week, but you can work that out... carrying garbage, keeping the camp clean, things like that.[CN] 流民营一个星期收费1美元 但你可以打工补偿 倒垃圾，搞卫生什么的 The Grapes of Wrath (1940)
The government's been privatized[CN] 政府已经民营化了 Space Truckers (1996)
I was soon transferred to a displaced persons camp.[CN] 我很快被转到一个难民营 The House on Telegraph Hill (1951)
Was hiding out with a militant refugee group up till a month ago.[CN] 直到一个月前，一直潜藏在难民营的激进组织中 Ghost in the Shell (1995)
You aiming' to tell me... the fellas that are runnin' the camp are just fellas camping' here?[CN] 难道你是说... 管理流民营的也是这里的流民？ The Grapes of Wrath (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top