ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*民法*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 民法, -民法-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
民法[mín fǎ, ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ, 民 法] civil law #16,525 [Add to Longdo]
人民法院[rén mín fǎ yuàn, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 人 民 法 院] people's court (of law); people's tribunal #6,270 [Add to Longdo]
最高人民法院[zuì gāo rén mín fǎ yuàn, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 最 高 人 民 法 院] PRC Supreme People's Court #12,343 [Add to Longdo]
民法典[mín fǎ diǎn, ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ, 民 法 典] civil code [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
民法[みんぽう, minpou] กฎหมายแพ่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
民法[みんぽう, minpou] (n) civil law; civil code; (P) #6,623 [Add to Longdo]
移民法[いみんほう, iminhou] (n) immigration law [Add to Longdo]
市民法[しみんほう, shiminhou] (n) civil law [Add to Longdo]
民法上の身分[みんぽうじょうのみぶん, minpoujounomibun] (n) civil status; status (of a person) under the Civil Code [Add to Longdo]
民法典[みんぽうてん, minpouten] (n) Civil Code [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If he doesn't watch 'People's Court' in about 30 seconds... he'll have a fit on your porch.[CN] 他如果不能在30秒之内看到人民法庭的话 他会在你的门廊上发疯的 Rain Man (1988)
The Court has ordered he be detained for 15 days[CN] 市中级人民法院已经依法把王善堂 行政拘留十五天 The Story of Qiu Ju (1992)
People of the State of Illinois v. Clarence Wilcox.[CN] 伊利诺伊州人民法院 Clarence Wilcox案开审 Conjugal (2009)
Broke. Bankrupt. Chapter 11 .[JP] 破産だ　民法第11条だよ Can't Buy Me Love (1987)
'The People's Court.'[CN] 这个公开审判便是人民法庭 Rain Man (1988)
People judge, people gossip.[CN] 人民法官，别人说闲话。 The Magic of Ordinary Days (2005)
There are laws and codes to follow.[CN] 法国有民法和警察守则 Wasabi (2001)
Civil law?[CN] 民法? I Love You Phillip Morris (2009)
Comrade Iranoff, go to the public library... and get me the section of the Civil Code on property.[CN] 伊万诺夫同志 去公共图书馆 把民法财产部分的 资料找给我 Ninotchka (1939)
He hopes to win the backing from conservatives to overhaul the immigration laws.[CN] 来加强边境安全 他想通过彻底修改现有的移民法 重新换取保守派的支持 Trade (2007)
- Immigration laws.[CN] -移民法 Chinaman (2005)
You are referring to Paragraph 59B, Section 25F of the Civil Code.[CN] 你说的是民法中25F部分 第59B段 Ninotchka (1939)
- Open with Article 15 of the Codes of Civic Jurisdiction.[JP] 市民法大系の 第15章を使う Moonrise Kingdom (2012)
Mili is a Mischling of the second degree, a quarter Jew according to Reich law.[CN] 邁利是一個混血兒 根據德意志帝國民法， 邁利是四分之一的猶太人 Cremator (1969)
I hereby announce the court of the people opened... agaist Hans Fritz Scholl and Sophie Magdalena Scholl from Munich.[CN] 我宣布，人民法院第一法庭 对来自慕尼黑的汉斯・福利茨・烁尔 和索菲・马格达勒纳・烁尔 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
People's court.[CN] 人民法庭 The Baader Meinhof Complex (2008)
Even the chairman of the people's court will be here tomorrow.[CN] 明天人民法庭的主席会特意从柏林赶来 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Civil code 1101.[CN] 民法1101条 House of Sand and Fog (2003)
Under United States immigration law, you must be deported within 48 hours.[CN] 根据美国移民法 你将需要在48小时内离境，然后你将会被送解出境 Comrades: Almost a Love Story (1996)
which has no basis in canon law, civil law, history, or theology, that every communication between a bishop and one of his priests is equal to confessional as far as confidentiality is concerned.[CN] 这在教会法规 民法 历史或神学中都不存在 要求每次与主教 或其中一个牧师的谈话 只要涉及到保密性就等同于忏悔 Deliver Us from Evil (2006)
'The People's Court.'[CN] 人民法庭 Rain Man (1988)
The Supreme Court investigated the veracity of this testimony, withdrew the sentence, and ordered the case retried in Xinjiang.[CN] 然后告到最高人民法院， 最高法院针对这个证人证言的真实性进行审查， 撤销一二审判决，回到地方法院重新审查， Petition (2009)
It can't be solved here. Go to the Supreme Court.[CN] 现在我们做不了任何事情，去最高人民法院吧。 Petition (2009)
"Pursuant to articles 141 ... 142 and 143 of Civil Law...[CN] "根据民法..." "第141、142及143号条款" The Secret in Their Eyes (2009)
This final session of our People's Court hearing criminal case 41 1 6 is now open.[CN] 这个我们人民法庭的终审会议 听取 4116号犯罪案件 现在开庭. Red Corner (1997)
cult of chainsaw worshiping maniacs I had to wonder if we'd let our religious freedom go too far in this country or maybe our immigration laws were just too lax I've never been much for politics, but I kept[CN] 或也许移民法太宽松了 我从来不怎么懂政治 但我想到这美少女的头在我大腿上 Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
Maybe the current tort laws do need adjusting.[CN] 也许民法需要调整 Attack of the Xenophobes (2007)
Civil Code of the State of Missouri, Rules and Procedure?[JP] 「ミズーリ州民法 規則と手続き」 Kansas City Confidential (1952)
First I would like to remind you that the marriage, as a social institution, gives you rights, but also obligations, that I want you to remember from reading articles 212-215 from the chapter 6 of the Civil Law.[JP] まず　最初にー 婚姻は　社会的な権利だけでなく 義務も与えます 民法の第6章　212項〜215項を 読むことを忘れずに 3 Hearts (2014)
Immigration laws got stricter, so we can't hire non-permit holders.[CN] 移民法案变严了， 我们也没办法 Night and Day (2008)
And if any left-wing creeps start in about human rights, arrest them.[CN] ...在法院签发我们所需要的每一份搜查令 如果有哪个人敢用公民法抵制搜查 那我们有权对他强制拘留 What to Do in Case of Fire (2001)
Aliens attempting to enter with fraudulent documents will be detained for a hearing before an immigration judge.[CN] 将被拘留，并被送交移民法官进行听证。 被拒绝或被遣返后... ................. Full Circle with Michael Palin (1997)
What you are witnessing is real. The participants are not actors--[CN] 华波法官和人民法庭 Rain Man (1988)
I know the rights of civil law.[JP] 市民法もよく知っている The Crazies (1973)
In application of Article 75 of the civil code I will read through articles 212 to 215 on the rights and duties of the spouses.[CN] 按照民法第75条款... ...我将向你们宣读第212到215条款... ...关于配偶双方的权利和义务 5x2 (2004)
Technically, I'm a civil law scrivener.[JP] 厳密に言えば 俺は市民法の公証人だから Moonrise Kingdom (2012)
Hello, I'm Doug Llewelyn, and welcome to 'The People's Court.'[CN] 欢迎观赏 "人民法庭" Rain Man (1988)
Your trial will start tomorrow morning in front of a senior judge.[CN] 您的案件将于明天早上在慕尼黑人民法庭 由高等法院审判委员会审理 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
- How can this be? - 'People's Court' starts on the--[CN] -人民法庭要开始演了... Rain Man (1988)
As per article 278 of the civil code, donations to each other in their wills are revoked as well as any donation decided during the marriage, under which ever form.[CN] 按照民法第278项条款，遗嘱中向配偶方 进行捐赠的声明被宣告无效... ...同时婚姻期间做出的任何捐赠声明， 不论任何形式，均被宣告无效。 5x2 (2004)
- I'm not scared at all.[CN] 民法第839条 第2项 Closer to Heaven (2009)
The fact is that this relationship between the bankers, government , and huge multinational corporations, is the very reason of why government no longer enforces it's emigration laws.[CN] 事实是银行家，政府和大型跨国公司之间的关系是为什么政府一再强制他的移民法律的原因。 America: Freedom to Fascism (2006)
By order of the Supreme People's Court, the war criminal, Aisin-Gioro Pu Yi, male, fifty-three years old, of the Manchu nationality, and from Peking, has now served ten years detention![CN] 最高人民法院令 战犯爱新觉罗溥仪，男，53岁 满洲人，来自北京 The Last Emperor (1987)
Aliens attempting to enter with fraudulent documents will be detained for a hearing before an immigration judge.[CN] 将被拘留，并被送交移民法官进行听证。 Full Circle with Michael Palin (1997)
I declare the People's Beijing Intermediate Court hearing criminal case 41 1 6 once again open.[CN] 我宣布北京市中级人民法院 正在审议第 41 1 6号罪案 再次开庭. Red Corner (1997)
You staged an effort to circumvent the immigration laws of the United States.[CN] 你刻意规避美国移民法规 The Bourne Identity (2002)
Thirteen minutes to Judge Wapner and 'The People's Court.'[CN] 再13分就要演 "华波法官和人民法庭" 了 Rain Man (1988)
Technically, you need a civic ordinance or a resolution by a board of...[CN] 技术上 你需要颁订市民法 或是专人表决通过 Jaws (1975)
In the Reichstag, Göring spelled out the purpose of the Reich Citizenship Act, and the Act for the Protection of German Blood and German Honour.[CN] 在(德国)国会, 赫尔曼·戈林阐明"帝国公民法" 以及"保护日耳曼血统和日耳曼荣誉法案"的目的 Genocide: 1941-1945 (1974)
It's a civil provision designed to, uh, prevent frivolous and irresponsible lawsuits, like this one, and, uh, to sanction quite severely those who file them.[CN] 哦 "规则11" 这是一条民法规则... 目的是为了 防止无意义的诉讼 类似这个诉讼 这条规则对提出诉讼的人 规定了严厉的处罚 A Civil Action (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top