ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*民族的*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 民族的, -民族的-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
民族的[みんぞくてき, minzokuteki] (adj-na) ethnic; racial; national [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
We find diverse ethnic and economic interests here.ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
What do you think are the racial traits of the Japanese?日本人の民族的特性は何だと思いますか。
Ethnic minorities struggle prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was a child of a people... that had not been recognized until then.[CN] 我是一個民族的孩子 直到那時我才會被認出 Notre musique (2004)
He said, "The campaign waged by the president was so ruthless in its manipulation of the middle-class fears of minorities had been so exploitive and divisive that it created a climate of distrust. "[CN] 他说，总统的竞选手段无情 看准中产阶级 对于少数民族的恐惧感 剥削离间 The Pelican Brief (1993)
Perhaps merely indulging some barbaric custom.[CN] 或许只是沉溺于某种 野蛮民族的习俗 Cleopatra (1963)
Apparently, he was this Russian dictator who slaughtered people.[CN] 显然他是屠杀各种民族的俄国独裁者 The One with the Fake Monica (1995)
Say it like this...[CN] 我们是民族的儿子 我们有共同的目标 Mephisto (1981)
Ferocious mercenaries and warriors... from all brute nations... bent on merciless... destruction... conquest.[CN] 来自所有残暴民族的... 佣兵和战士 毫不留情的... Gladiator (2000)
It was to be a classic affirmation... of everything right and true in the national character... a gross physical salute to the fantastic possibilities of life in this country.[CN] 这是一次特别的任务... 这是一次去调查 整个民族的风格的机会... 是这个国家最壮观的一次 身体与灵魂相结和的体验 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
We must do everything to maintain, even if only in the most primitive manner, the basis for the existence of the nation.[CN] 我的元首，我们必须尽一切努力 为这个民族的生存 保留哪怕是最基础的一些条件 Part XI (1989)
Why should I be the scapegoat?[JP] どうして民族の罪を背負えよう 為何要背負一個民族的罪 Cape No. 7 (2008)
And how we struggled... and how we fought... for the family... for the Jewish home.[CN] 代表了我们是如何 And how we struggled... 为了家庭 and how we fought... 为了犹太民族的利益 for the family... Millennium Approaches: Bad News (2003)
I believe in the future of my people.[CN] 我对民族的未来有信心 Ben-Hur (1959)
For it can end in only one way, extinction for your people![CN] 这只会导致一种结果: 你们民族的灭绝 Ben-Hur (1959)
I found them in the genome of a primitive ethnic group.[CN] 这些细胞是我在原始少数民族的... 遗传基因中发现的 Casshern (2004)
Our people will never be able to fulfill our destiny until we have a land of our own, and for that we need leaders.[CN] 我们只有拥有自己的国土 才能完成民族的使命 为此 我们需要领导人 Episode #1.3 (2002)
You are an old man... who thinks in terms of nations and peoples.[CN] 你是一个从国家民族的角度 去想问题的老人 Network (1976)
And we, the bearers of German culture know what to make of that.[CN] 而我们日尔曼文化的继承者 完全理解什么 是我们值得去吸取的 哈姆雷特是民族的作品 Mephisto (1981)
Y es.[CN] 是，我没有做过对不起国家民族的事 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Y es. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
And I bring you the felicitations of my nation... and my own personal congratulations on so glorious an event.[CN] 而且我为你带来了 我自己民族的贺意... 还有我本人对此等 显赫事件的的祝贺 The Scarlet Empress (1934)
The fate of a nation in your hands[CN] . 一个民族的命运 . . 在你们手中 . South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
If you are afraid of the hordes of Vandals on your frontiers, [CN] 万一受到其他民族的攻击 The Fall of the Roman Empire (1964)
You will reign through the centuries until the sky holds the stars"[CN] 维纳斯和马尔斯 是你那不可征服的民族的创造者 Augustine of Hippo (1972)
What's wrong with people of the same blood getting together and playing some games?[CN] 同一民族的兄弟 在一起玩玩游戏有什么不妥？ Joint Security Area (2000)
I believe that the freedom of a people must be defended at the cost of one's own liberty... or life.[CN] 我相信一个民族的独立... 是要牺牲个人自由... ...或生命来换取的 Senso (1954)
It is home to all the nations of the world.[CN] 它是世界上所有民族的家 Blue Planet (1990)
There's no way we could control it. Si, si.[CN] 能不能够取消少数民族的配额？ The Yards (2000)
And that's what Adam Smith was really saying in The Wealth of Nations.[CN] 那是一段引文, 一段引文. 那就是Adam Smith真正想要说的... ...关于民族的财富. Tadpole (2000)
Neither religious, aristocratic, nor bourgeois but a work like the Greek tragedies.[CN] 更不属资产阶级 像希腊悲剧它是民族的 正因为如此 Mephisto (1981)
By God to be a leader of our people.[CN] 上帝 做为我们民族的领袖 Episode #1.2 (2002)
In Munich, 'The Robbers', withdrawn.[CN] 席勒民族的诗人真难以置信 Mephisto (1981)
But it is true that the Oriental races are known for their barbarity and their slavish devotion to their senses.[CN] -哦，得了，尼阿克斯 这不是今天的话题 不过东方民族的确以他们的野蛮 Alexander (2004)
"Your Excellency on this day, the eve of our national feast of Bayram Armenian fanatics have dared to set fire to the National Turkish Bank in Constantinople.[CN] "阁下... ...在我们民族的节日前夕... ...亚美尼亚狂热分子竟敢... America America (1963)
Remember - Patience is one of the virtues of our people.[CN] 记住，耐心是我们民族的一种美德 Bordertown (1935)
What are you, Armenian?[CN] 你们是什么民族的, 亚美尼亚? America America (1963)
"A member of the Jewish race, an Israelite.[CN] "猶太民族的一員，以色列共和國國民 A Self-Made Hero (1996)
This mark carries the anger of an entire race.[CN] 这个符号代表了整个民族的愤怒 The Chronicles of Riddick (2004)
Stepping on the great mother land with hopes of nation on our shoulders no enemy can stop us from our course[CN] "脚踏着祖国的大地" "背负民族的希望" "我们是一支不可战胜的力量" Farewell My Concubine (1993)
We are the sons of one people, we all have the same goal![CN] 我们都是民族的儿子 我们有共同的目标 Mephisto (1981)
We trusted you. We took care of you. We made you into a national icon.[CN] 我们相信你， 我们会照顾你 我们会使你成为民族的偶像 I Heart Huckabees (2004)
The underlying ethnicity is hard to fully hide from trained ears.[JP] 民族的特質は 隠そうと努めても 声には現れるのです Reasonable Doubt (2014)
- The national, peasant attire.[CN] - 民族的 農民裝束 Wesele (1973)
You will take the sacred inheritance of the Jew.[CN] 你会继承犹太民族的神圣遗产 Episode #1.2 (2002)
He explains the mysteries of the flow of Qi, how it irrigates our five senses and determines the nation's strength.[CN] 他解释了气流的秘密 解释了气运如何滋润我们的五官 如何决定民族的力量 Painted Fire (2002)
Have you done anything to oppose the motherland and its people?[CN] 有没有做过对不起国家民族的事？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Have you done anything to oppose the motherland and its people? Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Führer! We are our people's strength![CN] 领袖女士 我们是民族的力量 Mephisto (1981)
paintthe hopes ofthe people ofthe East[CN] 画下东方民族的渴望 Gu cheng bielian (1998)
You wouldn't object to the superiority of our race, would you?[CN] 你当然不会质疑 我们民族的优越性吧，是不是？ 当然不会，很明智 The Devil Strikes at Night (1957)
The Vice-President spoke of increased cooperation between the two nations of Yugoslavia.[CN] 副总统说要加强... 南斯拉夫两个民族的合作 Underground (1995)
Here in Itoman, we have a good example of sea-going folk, who live mainly on fish.[CN] 是族民 是阶级民族的代表 其中一半的 人口都是以渔民 Dear Summer Sister (1972)
I believe in the past and future of my people.[CN] 我深信我民族的过去和未来 Ben-Hur (1959)
Don't you care about our national dignity. Comrade Li Qing?[CN] 这是有关咱们民族的尊严 跟你是有关系的 我的李清同志 Be There or Be Square (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top