ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*比喻*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 比喻, -比喻-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
比喻[bǐ yù, ㄅㄧˇ ㄩˋ, 比 喻] metaphor; analogy; figure of speech; figuratively #10,707 [Add to Longdo]
大脑比喻[dà nǎo bǐ yù, ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ ㄅㄧˇ ㄩˋ, 大 脑 比 喻 / 大 腦 比 喻] brain metaphor [Add to Longdo]
计算机比喻[jì suàn jī bǐ yù, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄅㄧˇ ㄩˋ, 计 算 机 比 喻 / 計 算 機 比 喻] computer metaphor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I breastfed my kids."[CN] 我覺得安全帶比喻就很恰當 小朋友沒得選 小孩會不想繫安全帶 可是家長說不行，一定要繫 Do Some Shots, Save the World (2017)
The Study of the Paranormal?[CN] 实际及比喻中的灵异研究》 Ghostbusters (2016)
For what?[CN] 什么的比喻? Safe House (2013)
The shark is a metaphor for either natural disaster - storms or immigrants threatening -[CN] 鲨鱼比喻自然灾难、风暴 或者新移民给美国公民 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
You know, it's a new wrinkle.[CN] 你知道 这比喻的很有意思 Sweet Smell of Success (1957)
Nice analogy.[CN] 不错的比喻 Taken 2 (2012)
No, it's not like a metaphor or something.[CN] 不，它不喜欢 比喻什么的。 A Birder's Guide to Everything (2013)
He was a great man.[CN] 那就是比喻的说法了 Eastwatch (2017)
Fortunately, I have a stomach like Gibraltar.[CN] 很幸運, 我有一個像直布羅陀海峽 一樣的胃(比喻不暈船( The Uninvited (1944)
The reason why we brought it for our mere 15 days is... because we are going to donate it to the UN afterwards.[CN] 是比喻成了饭盒 Episode #1.5 (2016)
It may be Laerte himself, the creature among us.[CN] 这是一种比喻的说法
Nice visual.[CN] 很好的比喻 Love Hurts (2005)
I can't feel your simile is entirely fortunate.[CN] 真庆幸我听不懂你的比喻 Blithe Spirit (1945)
And the kids here are learning from you.[CN] 那是什么比喻？ Senden no rûru (2015)
I think intellect is the most fascinating part of a man.[CN] 这比喻真有意思 Einstein: Chapter Five (2017)
-It's fine. Go on.[CN] -对不起 我比喻不当 Chapter 43 (2016)
Come on, a medium-sized asteroid is still an interesting discovery.[CN] 我也是 我只是不知道怎么比喻了 Yeah, me, too. The Sales Call Sublimation (2016)
'Cause I thought you were talking metaphorically, you know?[CN] 我还以为你用的比喻说起 你知道，因为 The Angriest Man in Brooklyn (2014)
-No, I'm okay. -Don't.[CN] –我知，只是打个比喻 –真的不太难 Ghostbusters (2016)
Look, it doesn't matter.[CN] 是个比喻吗? Is that a metaphor? Honor Among Thieves (2015)
Okay.[CN] 这是 戏剧世界里 所有的法则 规矩 诀窍和比喻 Episode #1.2 (2016)
- Jews, criminals?[CN] 不，那只是一个比喻 Shoah (1985)
Oh. Well, let's say a watchdog. I've got all the better instincts.[CN] 恩 比喻成看门狗还好点 我比它们的直觉更好 The Lady Vanishes (1938)
The dead?[CN] 我认为他说的是我们都是孩子 这是一种比喻而已 The Queen's Justice (2017)
No, it's... it's an arch.[CN] 抱歉 这是什么比喻说法吗? Sorry, is that a metaphor? Sent on Tour (2015)
Do you like it here, Morgan?[CN] 抱歉，我有时无法理解比喻 Morgan (2016)
You see, that's a bit short-term for me.[CN] 你指的是比喻意义上的睾丸吧？ The Secret of Sales (2017)
- What?[CN] -什麼 -比喻說法 The Bucket List (2007)
-Want a smoothie?[CN] 但我是那种如果大家不一起努力比喻 就无法了解大家想法的男人 Midsummer Intimacy (2016)
I was merely drawing a parallel, Miss Daniels.[CN] 我只是在打比喻，丹尼尔斯小姐 The Birds (1963)
Oh, that was rather a figure of speech.[CN] 噢，那只是个比喻 Leave Her to Heaven (1945)
You're talking figuratively, not physically, right?[CN] 你说的比喻， 不是身体，不是吗？ 88 (2015)
A figure of speech which brings things together.[CN] 比喻事物的一种修辞手法 Monsieur Papa (2011)
That is called... which is top-notch field clinic.[CN] 真是谢谢你比喻成名牌袋呢 Episode #1.5 (2016)
I didn't invent sliced bread but I don't mistake candles for lanterns.[CN] 我虽然没有发明切黄油的刀 (比喻还不够聪明) 但我不会蠢到将泡沫当成灯笼 Micmacs (2009)
I thought it was a figure of speech. No.[CN] 我還以為是個比喻! La Poison (1951)
- No.[CN] -这就是挖苦加比喻 { \3cH202020 } 5/1 (2012)
- He's what?[CN] - 他要什么？ - 是比喻吗？ Clovis (2014)
The Army of the Dead is real.[CN] 那也是一种比喻吗？ The Queen's Justice (2017)
Thank you.[CN] 如果比喻成军人 我们现在就是在战斗啊 Episode #1.11 (2016)
W-W-W-What?[CN] 比喻意义上的 不是有害的那种 The metaphorical kind, not -not the poodle -killing kind. The Earworm Reverberation (2015)
-Impossible.[CN] -这个比喻很新颖吧 Midsummer Intimacy (2016)
I hate sports metaphors.[CN] 我讨厌这种体育比喻 为什么你说要做第二次艾滋病的测试? Role Model (2005)
But it's beauty, not love.[CN] 这可不公平 拿但丁来比喻我 Inferno (2016)
It's not just a figure of speech.[CN] 它不仅仅只是一种比喻 It's not just a figure of speech. Bridge of Spies (2015)
The book stuff is meant to be a metaphor. What is--[CN] 书里的东西是种比喻 为什... The End of the Tour (2015)
A bird in the hand.[CN] 比喻既得利益） Accepted (2006)
Sure, Dad.[CN] 那只是个比喻 That's just a figure of speech. Why Him? (2016)
Brian: That's because it's totally legit.[CN] 有人做这个比喻了 that comparison has been made. Arm-aggedon (2015)
I wanted to write a poem once in which I compared love to light.[CN] 我有次想写诗 把爱比喻成光明 The Assault (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top