ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*母国語*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 母国語, -母国語-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
母国語[ぼこくご, bokokugo] (n) mother tongue; native language; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は日本語以外の言葉を母国語とする学生用です。
Julia's native language is Italian.ジュリアの母国語はイタリア語だ。
Spanish is her native language.スペイン語が彼女の母国語です。
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.その外国人はまるで母国語のように日本語を話した。
The author translated the fairy tale into our mother tongue.その作家がそのおとぎ話を私達の母国語に翻訳した。
French is their mother tongue.フランス語が彼らの母国語です。
French is her mother tongue.フランス語は彼女の母国語だ。
Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.ブレントはアメリカ人であるが、彼はまるで自分の母国語であるかのように日本語を話せる。
Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.ライトさんは、まるで母国語の様に日本語を話します。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
My mother tongue.私の母国語。
Japanese is our mother tongue.日本語は私たちの母国語だ。
To hear him speak English, You would take him for a native speaker.彼が英語ではなすのを聞けば、母国語を話していると思うでしょう。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母国語とする人だと思うだろう。
He was raised in the States but his mother tongue is Japanese.彼は合衆国で育ったが、母国語は日本語です。
She doesn't even speak her own language well, let alone French.彼女はフランス語は言うに及ばず母国語すらろくに話せない。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母国語として話す。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母国語を話すように英語をはなします。
You cannot learn too much about your own language.母国語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
Translating helps us to know our mother tongue better.翻訳は母国語をよりよく知るのに役立つ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ keys jingling ] man speaking native language:[JP] [ 鍵がジャラジャラ鳴る ] 男（母国語）: ここには誰か住んでますか？ Life in a Day (2011)
[ woman speaking native language ][JP] [ 女（母国語） ] Life in a Day (2011)
[ speaking native language ][JP] [ 母国語で ] Life in a Day (2011)
woman #2 speaking native language:[JP] 女2（母国語）: Life in a Day (2011)
[ laughter ] [ man speaking native language ] man:[JP] [ 笑 ] [ 男（母国語） ] 男: Life in a Day (2011)
[ men speaking native language ] man:[JP] [ 男（母国語） ] 男: Life in a Day (2011)
This other man is speaking Arabic, but it is not his first language.[JP] 相手もアラビア語を でも母国語じゃないわ Tribes (2008)
boy speaking native language:[JP] 少年（母国語）: Life in a Day (2011)
Whoa. [ laughs ] [ speaking native language ] That's nice.[JP] おお [ 笑 ] [ 母国語で ] いいねえ Life in a Day (2011)
Oh, oh, oh, oh... [ speaking native language ][JP] 男: オッ、オッ、オッ、オッ... [ 母国語で ] Life in a Day (2011)
[ man speaking native language ] man speaking native language:[JP] [ 男（母国語） ] 男（母国語）: その箱はお父さんの？ Life in a Day (2011)
Just saying we're a couple hours from mexico And I wouldn't mind having someone with me[JP] ここから、数時間以にメキシコに行けるし... ...スペイン語が母国語として 話せるもう一人を Shut Down (2008)
[ woman #2 speaking native language ] woman:[JP] [ 女2（母国語） ] 女: Life in a Day (2011)
[ man speaking native language ][JP] [ 男（母国語） ] Life in a Day (2011)
[ wind whistling ] man speaking native language:[JP] [ 風が吹く音 ] 男（母国語）: 3Dメガネ Life in a Day (2011)
[ dog barking ] [ man shouting in native language ][JP] [ 犬が吠える ] [ 男が母国語で 何か叫んでいる ] Life in a Day (2011)
woman #2 speaking native language:[JP] 女2（母国語）: いいえ Life in a Day (2011)
woman #2 speaking native language:[JP] どの神様へのお供え物なの？ 女2（母国語）: Life in a Day (2011)
man #2 speaking native language:[JP] 男2（母国語）: Life in a Day (2011)
A box with medications which I need every day in order to live.[JP] 男（母国語）: 薬のケース これがないと 生きていけない Life in a Day (2011)
[ men speaking native language ] boy speaking native language:[JP] [ 男（母国語） ] 少年（母国語）: Life in a Day (2011)
man speaking native language:[JP] 男（母国語）: Life in a Day (2011)
woman speaking native language:[JP] 女（母国語）: Life in a Day (2011)
[ men speaking native language ] man speaking native language:[JP] [ 男（母国語） ] 男（母国語）: じゃあな、また次の土曜にな Life in a Day (2011)
[ woman #2 speaking native language ] [ woman laughs ][JP] [ 女2（母国語） ] [ 女が笑う ] Life in a Day (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
母国語[ぼこくご, bokokugo] Muttersprache [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top