คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*死板*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 死板, -死板-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
死板[sǐ bǎn, ㄙˇ ㄅㄢˇ, 死 板] rigid; inflexible #35,844 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are too... loose. A typical engineer![CN] 你是太死板 像个军人似的 A Muse (2012)
Well, do not have much time to find the light... then, can not be very rigid.[CN] 没多少时间容我寻找明灯了... 我不能死板的来了 The Speed of Thought (2011)
- Oh, God, are you square.[CN] - 天啊，你真死板 Taxi Driver (1976)
- You're the one that's square man.[CN] - 死板的人是你 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Oh, my mother can look after herself, believe me.[CN] Edith口中 你可不是如此死板的人 The London Season (2013)
Girlie stuff is so straight forward.[CN] 女孩的事，很死板的 Hei se xi ju (2014)
Very boring.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }很死板的 Under the Rose (1992)
- Armchair Old Bill.[CN] 是个老死板 The Sweeney (2012)
You're such a stiff... That's why you got fired.[CN] 你就是那么死板 才会被开除 Thermae Romae (2012)
Hey, I'm not square. You're square.[CN] 我不死板，死板的人应该是你 Taxi Driver (1976)
My husband can be a stickler for rules.[CN] 突然打电话给你 对不起哦 我丈夫在这方面太死板了 Episode #1.1 (2014)
Charmless, rigid, a bore, yes, but not a godly man.[CN] 你确实无趣 死板 讨人厌 但就没见你虔诚过 Garden of Bones (2012)
I was too tight.[CN] "脾气不好..." "... 太死板" Men in Black 3 (2012)
"Dear beaver's Ridge, the following article has been formatted to fit your narrow and oppressed view of the universe."[CN] "亲爱的河狸岭 以后的所有文章都是为你们狭隘而死板的世界观所量身定制的" How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
That's no judgment on you. We're no squares.[CN] 我不会批评你的，我们没那么死板 We're the Millers (2013)
Proud, inflexible, arrogant ones, like those two.[CN] 骄傲，死板的，傲慢的， 像这两个。 Jolene (2008)
Laws are inflexible.[CN] 基本法很死板的 Hei se xi ju (2014)
I know you can't be calm and rational all the time.[CN] 人太过死板 太守规矩 Happiness for Sale (2013)
- It 's my mother, if she sees you she'll kill me![CN] -我妈回来了 她特别死板 I Want You (2012)
You're accelerating it artificially.[CN] 別再死板了，羅莎！ Rosa Luxemburg (1986)
Perhaps we are a little bit sexually repressed.[CN] 也许我们在性方面是有些太死板了 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
You're so boring![CN] 你真是太死板了 Türkisch für Anfänger (2012)
- You are too static. - Yeah. How are you?[CN] 你太死板了 Rust and Bone (2012)
- Are we being too literal?[CN] 我们是不是太死板了？ Spaceballs (1987)
Now, don't be a prig.[CN] - 别那样死板 - 2283年 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
That thing people do when they change their facial expression?[CN] 别总是摆着那张死板的扑克脸 你得有点悲伤的表情 Men in Black 3 (2012)
I know we don't always run things according to the book around here, but I think you need to lighten up a little bit.[CN] 我知道我们这里 不是那么的死板 不过我觉得 你不要太生气了 Wish I Was Here (2014)
Dorothy is a real stickler.[CN] Dorothy那人超级死板的。 Dorothy is a real stickler. Gone Girl (2014)
Ever your tight-ass mother unclenched after a melon ball.[CN] 就算你死板的妈妈 也会在喝完鸡尾酒后放松一下 The Mystery of the Art Ace (2014)
He is an old-school jihadi that couldn't give a rat's ass about money or drugs.[CN] 他是个死板的圣战分子， 对金钱和毒品一点儿也不在乎 Act of Valor (2012)
Yeah. Yeah, we met her. Bit of a stickler.[CN] 我们见过她了 挺死板的 Pac-Man Fever (2013)
I just felt the whole thing to be a bit stiff, uptight, not really user-friendly.[CN] 我感觉「烤箱」有点死板，保守，根本不好用 (grill暗指girl) This Means War (2012)
I didn't realize the grammar was so rigid in the ice-cream business.[CN] 我不知道到冰淇淋行业语法那么死板 Odd Thomas (2013)
We've done stuff. I'm not frigid.[CN] 我们也不是什么都没做 我不死板 Family United (2013)
I'm the... I'm square? You're the one that's square, man.[CN] 我很死板，很死板的人应该是你 Taxi Driver (1976)
Or a reality show about a normal person living with a bunch of insane, hostile degenerates.[CN] 或者是去上一部真人秀，讲的一个普通人 跟一群荒唐、险恶、死板的人一起生活的事 The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
I know you think I'm a stickler but you have no idea what kind of toxins could be in something like that.[CN] 你认为我很死板 你不知道这是什么 也许是伪装成花的毒素 Oblivion (2013)
Howcan myfashions be demonstrated by puppets don'tagree[CN] 那木偶死板板又恐怖 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Howcan myfashions be demonstrated 怎可以用来宣传我的时装呢 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }by puppets 我不赞成 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }don'tagree Zai sheng ren (1981)
- Ronald Rule-follower.[CN] -死板鬼 Frances Ha (2012)
I thought he had an uptight English gal.[CN] 我还以为他娶了一个 死板的英国女人 The Man Who Knew Too Little (1997)
Yeah it was all like, theory and machines...[CN] 教的全都是很死板的机械原理 Take Me Home Tonight (2011)
Not because we told them to buy the magazine, but because we didn't.[CN] 不是因为我们死板推销而买 而是因为我们没推销 The Imaginary Line (2015)
May be these puppets can coincide with Di Di'scharacteristic and improve herchance[CN] 说不定就是这些死板板的木偶呢 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }May be these puppets can coincide 才可以突出DiDi的气质 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }with Di Di'scharacteristic 增加她表演的机会 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }and improve herchance Zai sheng ren (1981)
We'll come back later when, uh, Doris Do Right isn't here anymore.[CN] 我们待会儿再回来 等那个死板的女人下班了的 Pac-Man Fever (2013)
- I want a degree, don't you? - Certainly.[CN] 如果我们遵循这些死板的讲解 的确是不需要 Einstein: Chapter Two (2017)
- I'm the - I'm square?[CN] - 我很死板？ The Pervert's Guide to Ideology (2012)
I'm not interested in entrepreneurs who think there's a dress code.[CN] 对死板的企业家没兴趣 Something Ventured (2011)
It was a goddamn Mardi Gras, and you're just too dumb to understand that kind of happiness![CN] 这是他妈的狂欢节日 你太死板了 竟然无法理解这种快乐 Terms of Endearment (1983)
The others must seem too classic, too dated.[CN] 其他类型的您会觉得太传统 太死板 Populaire (2012)
Stop sounding stuffy.[CN] -别死板了 Rear Window (1954)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top