ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*死んだ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 死んだ, -死んだ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
死んだふり;死んだ振り[しんだふり, shindafuri] (n, vs) playing dead [Add to Longdo]
死んだ子の年を数える[しんだこのとしをかぞえる, shindakonotoshiwokazoeru] (exp) (id) It is no use crying over spilt milk [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.１９９７年にマザー・テレサが死んだとき、世界の人々は再び驚いた。
A girl drowned in the pond yesterday.１人の少女が昨日池で溺れ死んだ。
Two hundred people died of cholera last year.２００人の人が昨年コレラで死んだ。
No fewer than 50 passengers were killed.５０人もの乗客が死んだ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I never see you without thinking of my dead son.あなたを見れば、いつも死んだ息子を思い出します。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
Many people in Africa were killed as a result of the storm.アフリカでは多くの人々がその嵐で死んだ。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
Mr and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした。
Queen Elizabeth I passed away in 1603.エリザベス１世は１６０３年に死んだ。
Cookie's mother died of cancer.クッキーのお母さんはガンで死んだ。
The injured were carried to the hospital, and the dead to the church.けがをした人は病院に、死んだ人は教会に運ばれた。
This is believed to be the place where he died.ここが彼が死んだ場所だと信じられている。
A lot of soldiers were killed here.ここで多くの兵士たちが死んだ。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
About one hundred people were killed in this accident.この事故で１００人ほど死んだ。
I'd rather die than yield to this sort of demand.この種の要求に屈するくらいなら死んだ方がましだ。
This town is really dead at night.この町の夜はまったく死んだも同然だ。
Death is preferable to such suffering.こんなに苦しいのなら死んだほうがましだ。
I would rather die than have such a terrible experience.こんなひどい目に合うよりまだしも死んだほうがよい。
Smith died of a heart attack.スミスは心臓麻痺で死んだ。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
And when I've gone, don't tell him I'm dead.そして私が死んでしまっても私が死んだということを彼に伝えないでください。
Thousands of people died during the plague.その疫病が流行して何千人もの人々が死んだ。
It is a pity that the singer died so young.その歌手がそんなに若くして死んだのはおかしいことだ。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
Many peasants died during the drought.その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
Two people were killed in the traffic accident.その交通事故で２人が死んだ。
Many people were killed in the accident.その事故で多くの人が死んだ。
The clerk died from overwork.その事務員は過労がもとで死んだ。
He died the next day.その次の日に彼は死んだ。
Few people were killed in the car accident.その自動車事故で死んだ人はほとんどいなかった。
The boy was given up for dead.その少年は死んだものとしてあきらめられた。
The boy dug a grave for his dead pet.その少年は死んだ自分のペットのために墓を掘った。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
The man died of cancer.その人はガンで死んだ。
The man is all but dead.その人は死んだも同然だ。
In the war, many people died young.その戦争で多くの人が若くして死んだ。
Many people were killed in the war.その戦争で多くの人々が死んだ。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
The old man died of cancer.その老人はガンで死んだ。
Then, with a last, terrible SCREAM, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。
He died three days after.それから三日後に彼は死んだ。
I might as well die as do such a thing.そんなことをするくらいなら死んだほうがましだ。
It is a great pity that he died so young.そんなに若くして彼が死んだのは全く残念だ。
I might as well die as marry such a man.そんな人と結婚するぐらいなら死んだほうがましだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Surely he must be dead by now.[JP] だが彼はとうに死んだはずだ Star Wars: A New Hope (1977)
How did my father die?[JP] 父さんはなぜ死んだの？ Star Wars: A New Hope (1977)
He passed away two weeks ago, and one week ago he bought the land.[JP] ２週間前に死んだ男が １週間前に土地を買う Chinatown (1974)
He died about the same time as your father.[JP] お前の父さんと 同じころに死んだ Star Wars: A New Hope (1977)
She's dead?[JP] 死んだか Farewell, My Lovely (1975)
She died.[JP] 死んだよ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Seven people are dead, Rolfe, SEVEN! And the police are driving away.[JP] もう７人も死んだ 放っておけん Farewell, My Lovely (1975)
You know... Lisa died.[JP] "リーザが死んだの" The Mirror (1975)
He said he was dead.[JP] 彼が言うには死んだらしい Star Wars: A New Hope (1977)
Thought I'd drop by and see who dropped dead lately.[JP] 死んだ奴を見に来た Chinatown (1974)
'I decided to play dead. I didn't have to be a hell of an actor. '[JP] 死んだふりをしよう 演技はいらん Farewell, My Lovely (1975)
Died?[JP] 死んだ？ Hugo (2011)
is General Lee really dead?[JP] リー将軍は本当に死んだのかな？ Live for Life (1967)
- Are you sure he's dead? - Yes.[JP] ほんとうに死んだのか？ Soylent Green (1973)
She died.[JP] 女は死んだ Siegfried (1980)
When my grandmother died there was a ceremony.[JP] 祖母が死んだ時は お葬式をしたわ Soylent Green (1973)
Who knows what it will do when it's dead?[JP] 死んだからって 安全とは言えないでしょ Alien (1979)
- He's dead.[JP] - 死んだよ Farewell, My Lovely (1975)
Then my father died.[JP] 父は死んだ Four Flies on Grey Velvet (1971)
One of them was delirious for two days before he finally died.[JP] 一人はすぐに異常な行動を見せ 二日後に死んだ The Crazies (1973)
So my mother died through me?[JP] では　母は俺のために死んだのか？ Siegfried (1980)
She's all I have left.[JP] オレには娘しかいない 妻は死んだ The Crazies (1973)
The Alfa Romeo team manager did the same thing once in the '20s when Antonio Ascari was killed in the French Grand Prix.[JP] アルファ・ロメオのチーム監督が ２０年代に同じ事をしました... .... アントニオ・アスカリが フランスGPで死んだ時です Grand Prix (1966)
Poza Rica hace mucho Que murió.[JP] ポサリカは　死んだ Sorcerer (1977)
They're all dead.[JP] 全員死んだ The Crazies (1973)
We're gonna need a lot of them. The girl just died. I think I can save the boy.[JP] 女の子は死んだが 男の子は助かる The Crazies (1973)
In case you've forgotten, gentlemen, over 500 lives were lost when the Van der Lip Dam gave way.[JP] お忘れらしいが― バンダー･ダムの決壊で 500人が死んだ Chinatown (1974)
Where were you when your husband died?[JP] ご主人が死んだ時 どこに Chinatown (1974)
See you later, Georgie. Let's go. 'Marriott dead, Mrs Florian dead, Tommy Ray dead, Francis Amthor dead.[JP] 行ってくる マリオットとジェシーが死に トミーとアムソーも死んだ Farewell, My Lovely (1975)
Mulwray's the one who's done it to us.[JP] その亭主も一味だぞ モウレーは死んだ Chinatown (1974)
Moose! Get down! Phew![JP] 伏せろ！ 当たったが死んだかどうか Farewell, My Lovely (1975)
He died. Before I could kill him![JP] 死んだのよ わたしが殺す前に！ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Aiding what? You've got a dead Negro. Nobody cares.[JP] 何を助けた　黒人が死んだだけだ 他に何かあったか Farewell, My Lovely (1975)
His parents died during the siege.[JP] 親は戦争で死んだんです The Mirror (1975)
He passed away two weeks ago."[JP] 死んだのは２週間前 Chinatown (1974)
Some time ago, my late husband owned a good deal of beach property at Long Beach, but we lost it.[JP] 死んだ夫は持ってました ロング･ビーチよ でも今は人手に Chinatown (1974)
Dead.[JP] 死んだ Search and Recover (2013)
Some of them even died on the very threshold of the room.[JP] 目的地の前で死んだ人も Stalker (1979)
They die in bed?[JP] ベッドで死んだか？ Rough Night in Jericho (1967)
When you die, there's nothing left at all. All's well, quick march.[JP] 人間死んだら あとには何も残らん War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
He's gone! He's gone![JP] みんな死んだ　死んだんだ Sorcerer (1977)
- Is he dead?[JP] - 死んだか？ Taxi Driver (1976)
She died in an asylum.[JP] 母は精神病院で死んだ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Another English brain-dead idea...[JP] イギリス人の死んだ脳みその考えだ... La Grande Vadrouille (1966)
You're dead.[JP] 死んだぞ Taxi Driver (1976)
Sure, that's why he came, he took them![JP] 本当に死んだの？ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Now you shine again, to challenge the world! Hey, Mime! What a brilliant feat![JP] もとのお前は破片となって死んだ 今　尊大に　高貴に輝いている Siegfried (1980)
- It seems dead enough.[JP] - 死んだようだ Alien (1979)
- Right. - I feel dead.[JP] - 死んだみたいだ Alien (1979)
Leigh, Sophie is dead[JP] リー　ソフィーは死んだぞ Someone's Watching Me! (1978)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top