ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*横*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 横, -横-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[横, héng, ㄏㄥˊ] horizontal, across; unreasonable, harsh
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  黄 [huáng, ㄏㄨㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 橫, Rank: 1330
[橫, héng, ㄏㄥˊ] horizontal, across; unreasonable, harsh
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  黃 [huáng, ㄏㄨㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 横

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[横] Meaning: sideways; side; horizontal; width; woof; unreasonable; perverse
On-yomi: オウ, ou
Kun-yomi: よこ, yoko
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  黄
Variants: 橫, Rank: 480
[橫] Meaning: across; horizontal; lateral
On-yomi: オウ, コウ, ou, kou
Kun-yomi: よこ, よこたわる, よこたえる, yoko, yokotawaru, yokotaeru
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  黃
Variants: 横

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
横[héng, ㄏㄥˊ, 横 / 橫] horizontal; across; (horizontal character stroke) #3,682 [Add to Longdo]
横[hèng, ㄏㄥˋ, 横 / 橫] unruly #3,682 [Add to Longdo]
横向[héng xiàng, ㄏㄥˊ ㄒㄧㄤˋ, 横 向 / 橫 向] horizontal; orthogonal; perpendicular; lateral; crosswise #10,107 [Add to Longdo]
纵横[zòng héng, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ, 纵 横 / 縱 橫] lit. warp and woof in weaving; vertically and horizontal; length and breadth; criss-crossed; able to move unhindered; Political Strategists (pre-Han school of thought) #12,452 [Add to Longdo]
横扫[héng sǎo, ㄏㄥˊ ㄙㄠˇ, 横 扫 / 橫 掃] to sweep away; to sweep across #15,537 [Add to Longdo]
横行[héng xíng, ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥˊ, 横 行 / 橫 行] rampage; riot #17,552 [Add to Longdo]
横梁[héng liáng, ㄏㄥˊ ㄌㄧㄤˊ, 横 梁 / 橫 樑] beam #19,494 [Add to Longdo]
横跨[héng kuà, ㄏㄥˊ ㄎㄨㄚˋ, 横 跨 / 橫 跨] stretch across; stretch over #21,226 [Add to Longdo]
横穿[héng chuān, ㄏㄥˊ ㄔㄨㄢ, 横 穿 / 橫 穿] to cross; to traverse #23,239 [Add to Longdo]
蛮横[mán hèng, ㄇㄢˊ ㄏㄥˋ, 蛮 横 / 蠻 橫] rude and unreasonable #28,679 [Add to Longdo]
横滨[Héng bīn, ㄏㄥˊ ㄅㄧㄣ, 横 滨 / 橫 濱] Yokohama city in Japan #29,580 [Add to Longdo]
才华横溢[cái huá héng yì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄥˊ ㄧˋ, 才 华 横 溢 / 才 華 橫 溢] brimming over with talent (esp. literary); brilliant #33,007 [Add to Longdo]
纵横交错[zòng héng jiāo cuò, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ, 纵 横 交 错 / 縱 橫 交 錯] criss-crossed (成语 saw) #36,479 [Add to Longdo]
横竖[héng shu, ㄏㄥˊ ㄕㄨ˙, 横 竖 / 橫 豎] anyway #39,014 [Add to Longdo]
横冲直撞[héng chōng zhí zhuàng, ㄏㄥˊ ㄔㄨㄥ ㄓˊ ㄓㄨㄤˋ, 横 冲 直 撞 / 橫 衝 直 撞] lit. bashing sideways and colliding straight on (成语 saw); to push through shoving and bumping; to barge; to charge around violently #39,162 [Add to Longdo]
横贯[héng guàn, ㄏㄥˊ ㄍㄨㄢˋ, 横 贯 / 橫 貫] horizontal traverse; to cut across; to cross transversally #39,293 [Add to Longdo]
人行横道[rén xíng héng dào, ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄥˊ ㄉㄠˋ, 人 行 横 道 / 人 行 橫 道] pedestrian crossing #42,424 [Add to Longdo]
横切[héng qiē, ㄏㄥˊ ㄑㄧㄝ, 横 切 / 橫 切] to cut across; a horizontal cut #46,663 [Add to Longdo]
横财[héng cái, ㄏㄥˊ ㄘㄞˊ, 横 财 / 橫 財] ill-gotten gains; undeserved fortune; illegal profit #46,885 [Add to Longdo]
骄横[jiāo hèng, ㄐㄧㄠ ㄏㄥˋ, 骄 横 / 驕 橫] arrogant; overbearing #48,866 [Add to Longdo]
横线[héng xiàn, ㄏㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 横 线 / 橫 線] horizontal line; horizontal coordinate line #54,287 [Add to Longdo]
横坐标[héng zuò biāo, ㄏㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ, 横 坐 标 / 橫 座 標] horizontal coordinate; abscissa #59,842 [Add to Longdo]
横山[Héng shān, ㄏㄥˊ ㄕㄢ, 横 山 / 橫 山] (N) Hengshan (place in Shaanxi) #60,542 [Add to Longdo]
血肉横飞[xuè ròu héng fēi, ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄏㄥˊ ㄈㄟ, 血 肉 横 飞 / 血 肉 橫 飛] flesh and blood flying (成语 saw); carnage; people blown to pieces #61,106 [Add to Longdo]
飞来横祸[fēi lái hèng huò, ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄏㄥˋ ㄏㄨㄛˋ, 飞 来 横 祸 / 飛 來 橫 禍] sudden and unexpected disaster (成语 saw) #68,689 [Add to Longdo]
纵横驰骋[zòng héng chí chěng, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄔˊ ㄔㄥˇ, 纵 横 驰 骋 / 縱 橫 馳 騁] to criss-cross; to run unhindered across the whole country #69,914 [Add to Longdo]
横结肠[héng jié cháng, ㄏㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ, 横 结 肠 / 橫 結 腸] transverse colon (anat.); second section of large intestine #70,930 [Add to Longdo]
横县[Héng xiàn, ㄏㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 横 县 / 橫 縣] Heng county in Guangxi #72,276 [Add to Longdo]
横须贺[Héng xū hè, ㄏㄥˊ ㄒㄩ ㄏㄜˋ, 横 须 贺 / 橫 須 賀] Yokosuka (port and navy base in the Tokyo bay) #73,960 [Add to Longdo]
横扫千军[héng sǎo qiān jūn, ㄏㄥˊ ㄙㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ, 横 扫 千 军 / 橫 掃 千 軍] total annihilation #77,111 [Add to Longdo]
横波[héng bō, ㄏㄥˊ ㄅㄛ, 横 波 / 橫 波] transverse wave #78,544 [Add to Longdo]
横死[héng sǐ, ㄏㄥˊ ㄙˇ, 横 死 / 橫 死] to die by violence #88,043 [Add to Longdo]
横征暴敛[héng zhēng bào liǎn, ㄏㄥˊ ㄓㄥ ㄅㄠˋ ㄌㄧㄢˇ, 横 征 暴 敛 / 橫 征 暴 斂] to tax by force and extort levies (成语 saw); to screw taxes out of the people by force #88,695 [Add to Longdo]
横峰[Héng fēng, ㄏㄥˊ ㄈㄥ, 横 峰 / 橫 峰] Hengfeng county in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi #98,059 [Add to Longdo]
横峰县[Héng fēng xiàn, ㄏㄥˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˋ, 横 峰 县 / 橫 峰 縣] Hengfeng county in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi #115,308 [Add to Longdo]
横是[héng shi, ㄏㄥˊ ㄕ˙, 横 是 / 橫 是] roughly; anyway #151,178 [Add to Longdo]
横笔[héng bǐ, ㄏㄥˊ ㄅㄧˇ, 横 笔 / 橫 筆] bristles lying down (brush movement in painting) #285,563 [Add to Longdo]
横山乡[Héng shān xiāng, ㄏㄥˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄤ, 横 山 乡 / 橫 山 鄉] (N) Hengshan (village in Taiwan) #366,304 [Add to Longdo]
打横炮[dǎ héng pào, ㄉㄚˇ ㄏㄥˊ ㄆㄠˋ, 打 横 炮 / 打 橫 炮] speak unwarrantedly [Add to Longdo]
横筋斗[héng jīn dǒu, ㄏㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ, 横 筋 斗] to tumble; to turn a cartwheel; a somersault [Add to Longdo]
横截[héng jié, ㄏㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 横 截 / 橫 截] intercept, cut across, block one's way [Add to Longdo]
横截线[héng jié xiàn, ㄏㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄢˋ, 横 截 线 / 橫 截 線] transversal line [Add to Longdo]
横折[héng zhé, ㄏㄥˊ ㄓㄜˊ, 横 折 / 橫 折] (horizontal-starting right angle character stroke) [Add to Longdo]
横振动[héng zhèn dòng, ㄏㄥˊ ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 横 振 动 / 橫 振 動] transverse vibration [Add to Longdo]
横断物[héng duàn wù, ㄏㄥˊ ㄉㄨㄢˋ ㄨˋ, 横 断 物 / 橫 斷 物] transverse object [Add to Longdo]
横桁帆[héng héng fān, ㄏㄥˊ ㄏㄥˊ ㄈㄢ, 横 桁 帆 / 橫 桁 帆] boom sail [Add to Longdo]
横杠[héng gàng, ㄏㄥˊ ㄍㄤˋ, 横 杠 / 橫 槓] bar; horizontal bar [Add to Longdo]
横段山脉[Héng duàn shān mài, ㄏㄥˊ ㄉㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 横 段 山 脉 / 橫 段 山 脈] Hengduan mountains dividing Sichuan from Tibet [Add to Longdo]
横浜[Héng bāng, ㄏㄥˊ ㄅㄤ, 横 浜 / 橫 浜] Yokohama [Add to Longdo]
横滨轮胎[héng bīn lún tāi, ㄏㄥˊ ㄅㄧㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄊㄞ, 横 滨 轮 胎 / 橫 濱 輪 胎] Yokohama tire company [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
横断歩道[おうだんほどう, oudanhodou] (n) ทางม้าลาย, ทางคนข้าม
横にらみ[おうだんほどう, yoko nirami] (n) Cross Check
横目[よこめ, yokome] แอบมอง ชำเลืองมอง
横軸[よこじく, yokojiku] (n) แกนแนวราบ

Japanese-English: EDICT Dictionary
横[よこ, yoko] (n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P) #1,871 [Add to Longdo]
横浜[よこはま, yokohama] (n) Yokohama (city) #695 [Add to Longdo]
横断[おうだん, oudan] (n, vs, adj-no) (1) crossing; (adj-f) (2) transverse; (P) #5,477 [Add to Longdo]
横綱[よこづな, yokoduna] (n) yokozuna (sumo grand champion); (P) #7,135 [Add to Longdo]
横手[よこて(P);よこで, yokote (P); yokode] (n, adj-no) (1) side; beside; (2) feature of a sword blade; (P) #8,797 [Add to Longdo]
横行[おうこう(P);おうぎょう(ok), oukou (P); ougyou (ok)] (n, vs, adj-no) (1) walking sideways; staggering; striding; (2) being rampant; being widespread; being prevalent; (P) #11,648 [Add to Longdo]
横丁;横町[よこちょう, yokochou] (n) bystreet; side street; back street; alley; lane #17,231 [Add to Longdo]
横穴[よこあな;おうけつ, yokoana ; ouketsu] (n) cave; tunnel #19,540 [Add to Longdo]
ごろりと横になる[ごろりとよこになる, gororitoyokoninaru] (exp, v5r) (See ごろりと・1, 横になる) to throw oneself down; to lie down [Add to Longdo]
稲妻横這[いなずまよこばい;イナズマヨコバイ, inazumayokobai ; inazumayokobai] (n) (uk) zig-zag rice leafhopper (Recilia dorsalis) [Add to Longdo]
右横[みぎよこ, migiyoko] (n) right side [Add to Longdo]
横から[よこから, yokokara] (exp) (1) from one's side; from the side (of something); (2) (See 横から口を挟む) from someone unconnected; from someone uninvolved [Add to Longdo]
横から口を挟む;横から口をはさむ[よこからくちをはさむ, yokokarakuchiwohasamu] (exp, v5m) to butt into a conversation (from someone uninvolved) [Add to Longdo]
横ずれ[よこずれ, yokozure] (n, vs) horizontal friction; strike-slip [Add to Longdo]
横ずれ断層[よこずれだんそう, yokozuredansou] (n) strike-slip fault [Add to Longdo]
横たえる[よこたえる, yokotaeru] (v1, vt) (1) to lay down; (2) to wear (a sword, etc.) at one's side [Add to Longdo]
横たわる[よこたわる, yokotawaru] (v5r, vi) to lie down; to stretch out; (P) [Add to Longdo]
横っ腹[よこっぱら, yokoppara] (n) side; flank [Add to Longdo]
横っ面[よこっつら, yokottsura] (n) (See 横面) side of face [Add to Longdo]
横に[よこに, yokoni] (adv) (1) horizontally; flat; (2) across; crossways; crosswise; sideways; abreast [Add to Longdo]
横になる[よこになる, yokoninaru] (exp, v5r) to lie down (and rest) [Add to Longdo]
横の物を縦にもしない[よこのものをたてにもしない, yokonomonowotatenimoshinai] (exp) (See 縦の物を横にもしない) too lazy to do anything [Add to Longdo]
横ばい(P);横這い[よこばい(P);ヨコバイ, yokobai (P); yokobai] (n, vs) (1) (よこばい only) sidewise crawl (e.g. of a crab); crawling sideways; (n) (2) (uk) leafhopper (insect); jassid; (3) (abbr) (uk) (See ヨコバイガラガラヘビ) sidewinder (Crotalus cerastes); (4) levelling off; stabilizing; (P) [Add to Longdo]
横を向く[よこをむく, yokowomuku] (exp, v5k) to look away; to turn away [Add to Longdo]
横パイ[よこパイ, yoko pai] (n) (sl) (See オッパイ・1) sideboob; (visible) side of a woman's breast [Add to Longdo]
横レス[よこレス, yoko resu] (n) (sl) message butting in (to a conversation between two other people on a BBS, etc.) [Add to Longdo]
横溢[おういつ, ouitsu] (n, vs) overflowing; inundation [Add to Longdo]
横雲[よこぐも, yokogumo] (n) wall or bank of clouds [Add to Longdo]
横泳ぎ[よこおよぎ, yokooyogi] (n) sidestroke (swim.) [Add to Longdo]
横殴り[よこなぐり, yokonaguri] (n) striking on the side; slanting or driving (rain); side sweep; side blow [Add to Longdo]
横架材[おうかざい, oukazai] (n) horizontal structural members (beams, girders, etc.) of a building [Add to Longdo]
横臥[おうが, ouga] (n, vs, adj-no) lying on one's side [Add to Longdo]
横海老;横蝦[よこえび;ヨコエビ, yokoebi ; yokoebi] (n) (uk) gammaridean amphipod (any small, shrimp-like crustacean of suborder Gammaridea) [Add to Longdo]
横隔膜;横膈膜[おうかくまく, oukakumaku] (n) diaphragm (body) [Add to Longdo]
横隔膜ヘルニア[おうかくまくヘルニア, oukakumaku herunia] (n) diaphragmatic hernia [Add to Longdo]
横滑り[よこすべり, yokosuberi] (n, vs) skid; slipping or skidding sideways; shifting to another post [Add to Longdo]
横顔[よこがお, yokogao] (n) face in profile; profile; face seen from the side; (P) [Add to Longdo]
横議[おうぎ, ougi] (n, vs) arguing persistently [Add to Longdo]
横筋[よこすじ, yokosuji] (n) transversal; lateral stripes [Add to Longdo]
横筋ジャッカル[よこすじジャッカル, yokosuji jakkaru] (n) side-striped jackal (carnivore, Canis adustus) [Add to Longdo]
横向き[よこむき, yokomuki] (n) turning sideways; landscape orientation [Add to Longdo]
横向く[よこむく, yokomuku] (v5k) to turn sideways [Add to Longdo]
横坑[よここう;おうこう(ik), yokokou ; oukou (ik)] (n) adit [Add to Longdo]
横好き[よこずき, yokozuki] (n) being crazy about something, but not be good at it [Add to Longdo]
横綱の器[よこづなのうつわ, yokodunanoutsuwa] (n) mental characteristics expected of a sumo grand champion [Add to Longdo]
横綱を食う[よこづなをくう, yokodunawokuu] (exp, v5u) to beat a grand champion [Add to Longdo]
横綱稽古[よこづなけいこ, yokodunakeiko] (n) practice session where grand champion is present (sumo) (practise) [Add to Longdo]
横綱審議委員会[よこづなしんぎいいんかい, yokodunashingiiinkai] (n) Yokozuna Deliberation Committee; body that recommends promotion of sumo wrestlers to grand champions [Add to Longdo]
横綱大関[よこづなおおぜき, yokodunaoozeki] (n) grand champion filling the rank of champion to keep their number at 2 (sumo) [Add to Longdo]
横行結腸[おうこうけっちょう, oukoukecchou] (n) transverse colon [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"By the way, where is he?" "Under the wagon,"「ところでよ、そのおめーのおとうさんはどこにいんのさ？」「横転したトラックの下なんよ。」
A monster lay on a rock near the top of the mountain.１頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
I got tired of lying in bed all day.１日中、ベッドに横たわっていたら、うんざりした。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
You should be more careful at a crosswalk.あなたは横断歩道ではもっと注意すべきだ。
He had the impudence to cut across our garden.あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
That person has a mole at the side of his eye.あの人は眼の横にほくろがある。
You have to cross the ocean to get to America.アメリカに行くには大洋を横断しなければなりません。
You can fly across America in about five hours.アメリカも飛行機なら５時間ぐらいで横断できます。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
My father was lying down while watching TV.お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
Father lay watching TV.お父さんは横になってテレビを見ていた。
Kate was lying with her eyes open.ケイトとは、目をひらいたまま、横たわっていた。
The size of the carpet is 120 by 160 centimeters.このじゅうたんの大きさは横１２０センチ縦１６０センチだ。
This tablecloth measures 5 feet by 3 feet.このテーブルクロスは縦横５フィートと３フィートある。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。
This cross street is busy with pedestrian traffic.この横町は人の通りが多い。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
This building looks large from the front, but not from the side.この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
This evidence revealed him to be an embezzler.この証拠で彼が横領者だということが分かった。
It is very dangerous to cross this street.この通りを横断するのは大変危険だ。
This room is twelve feet by twenty four.この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
I'd like to drive across the USA in a convertible car.コンバーチブルでアメリカを横断したい。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
Move the knob at the side of the seat forwards, collapse the seat.シート横にあるノブを前に動かし、シートを倒します。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
Remove your shirt and lie down.シャツを脱いで横になってください。
John likes lying at ease on the sofa.ジョンはソファーの上にくつろいで横になるのが好きだ。
Jill looked at John sideways.ジルはジョンを横目で見た。
Then I'll help you overturn the wagon.そしたら横転したの手伝ってやっからよ。
He was lying asleep in the sun.その子供は、ひなたで横になって眠っていた。
The mayor appropriated city money for his own use.その市長は市の金を横領した。
The portrait shows the profile of a beautiful woman.その肖像画は美人の横顔を描いている。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
The baby lay sleeping in the cradle.その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。
The ship will touch at Yokohama and Kobe.その船は横浜と神戸に寄港するだろう。
The ship will call at Yokohama.その船は横浜に寄港する。
The boat sailed across the Pacific Ocean.その船は太平洋を横断した。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
Divide its length and breadth by ten.その長さと横幅を１０で割りなさい。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The soldier lay in agony on the bed.その兵士はベッドに横たわってもだえ苦しんでいた。
The soldier lay injured on the ground.その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。
The mother laid her baby on the bed softly.その母親は赤ちゃんをそっとベッドに横たえた。
The old man walked across the road carefully.その老人は道路を注意深く横断した。
May I lie on the sofa?ソファーに横になってもかまいませんか。
Then he lay on the same bed.それから彼は同じベッドに横になった。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.チャールズ＝リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.ちょっと横になって、２時間も寝てしまった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hello and welcome aboard.[CN] Hello, and welcome aboard. 我们将要作横贯大陆的飞行... Turbulence (1997)
Overbearing.[CN] -- 专横跋扈？ The Letter (1997)
Angelus leaves Ireland, wreaks havoc in Europe for several decades and then about 80 years ago the most curious thing happens.[CN] Angelus离开爱尔兰 Angelus leaves Ireland 在欧洲横行了几十年 wreaks havoc in Europe for several decades 大约80年前 最奇怪的事情发生了 and then about 80 years ago the most curious thing happens. Angel (1997)
For five years, he's been living with a woman named Gillian, who studied decorating at Caesar's Palace.[CN] 他和一个叫吉莉安的女人同居了五年 她在凯撒宫学装横 You've Got Mail (1998)
Not from the front, but from the side.[JP] 正面からでなく 横にひそむ2頭が襲いかかる Jurassic Park (1993)
Just remember one thing, I took you off the street you fucking gutter...[CN] 你只要牢记一件事 我把你从横街冷巷救出来 B. Monkey (1998)
There will be a very large tidal wave moving quickly through the Atlantic Ocean.[CN] 海啸会横扫大西洋。 Deep Impact (1998)
Young Couple Found Dead in Car[CN] 「横滨市发现年轻男女死于车内」 Ringu (1998)
1, 400 miles due south is Vladivostock - the capital of the Russian Far East - where the only railway line across Russia meets the Pacific.[CN] 向南1400英里，是符拉迪奥斯托克。 俄罗斯远东区首府。 唯一横贯俄罗斯的铁路在那里与太平洋交汇。 Full Circle with Michael Palin (1997)
You're arrogant![JP] 横暴だわ！" Brainstorm (1983)
A fleeting thought that drifts in and out of the transom of your mind.[JP] 君の頭を一時的に横切ってっただけだろう？ When Harry Met Sally... (1989)
Over the Orinoco... across the blazing Kalahari desert... through the untamed grasslands of the veldt.[CN] 跨过奥利诺科河 越过火热的卡拉哈里沙漠 横过南非的蛮荒草原 Hilary and Jackie (1998)
No matter how we shock-mount something, it will have a severe lateral vibration.[JP] 緩衝材を使っても横の振動は避けられない Sorcerer (1977)
The newbies are placed in a mine field. They have to cross it.[JP] 初心者は地雷原を横断するんだ。 Live for Life (1967)
This killer's been running circles around us thanks to Walenski.[CN] Walenski办案不力，凶手才横行无忌 Dark City (1998)
We will then cross the border line.[JP] そして、私たちは国境を横断します La Grande Vadrouille (1966)
Get alongside that one.[JP] あいつの横に並ぶんだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
As you lie in stupor, I could easily grab the gold and run.[JP] お前が横たわれば　わしは獲物を 取って隠す事が出来る Siegfried (1980)
They can blow your insides right out.[JP] 横 っ 腹に穴があ く ぜ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- He'll be a champ, too.[JP] 彼もなるんじゃないですか　横綱に？ The Gentle Twelve (1991)
I think I'll stretch out upstairs.[JP] 二階で横になってくる Rough Night in Jericho (1967)
One day I came across a woman whimpering out there in the woods.[JP] むかし　物凄い森の中にすすり泣きながら 横たわっている女がいた Siegfried (1980)
We're in heaven.[CN] 横过南非的蛮荒草原 我们上了天堂 Hilary and Jackie (1998)
- Under the sink, beside you.[JP] - シンクの下　あなたの横 1984 (1984)
Here I lie, the hoard is mine.[JP] わしは横になったままで 所有は続ける Siegfried (1980)
Which will be a champ sooner?[JP] 先に横綱になると思う方に手を挙げて下さい The Gentle Twelve (1991)
What is that at rest over there in the shade?[JP] 松林の影の中で　まどろみ 横たわっているのは誰だ？ Siegfried (1980)
The other day... ..as I was crossing the street...[JP] 以前にもほら 道端でちょうど前を横切った時... Cat City (1986)
We should serve[CN] 我觉得，我们横滨的餐厅 Sleepless Town (1998)
...to pull a nail from a beam in the most spectacular fashion.[CN] ...用最壮观的方式把 横梁上的一枚钉子拔出来 Black Cat, White Cat (1998)
Caldicott's last place of employment... was just across the bay in Bishop Flats... at a place called the Bellknop Psychiatric Facility.[CN] 考尔迪科特的最后的地方 就业... 只是横跨海湾 在主教单位... 在一个地方 叫Bellknop 精神病院。 Disturbing Behavior (1998)
At first there wasn't anything. Then suddenly, I saw him lying down.[JP] じっと横になって それから... War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
We're talking horizontal lines...[CN] 二九... 现在来看看横列..." Show Me Love (1998)
I think I will go lie down a while.[JP] 横になるか Farewell, My Lovely (1975)
The head of the family, Paulino Esteban, helped the Norwegian explorer Thor Heyerdahl construct two reed boats which they sailed across the Atlantic.[CN] 家族头人 保里诺 伊斯特班 曾经帮助挪威探险家 托尔 海尔道 建造了两艘芦苇船。 他们驾驶芦苇船横穿了大西洋。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Just crossed over the No. 1 lane, 300 yards from you.[JP] 1番レーンを横切ってあんたまで300ヤードだ Heat (1995)
5 on air doing domestic features, another 2 in some cholera-ridden hellhole.[CN] 5年的国内特别报导， 再2年在某些霍乱横行的鬼地方。 Deep Impact (1998)
- Will he win?[JP] 横綱なると思います？ The Gentle Twelve (1991)
We will be stopping at Shin-Yokohama, Nagoya, Kyoto... (MICHAEL) It's time to leave Tokyo and Mayumi, and head south on the bullet train, accelerating fast until we're lapping the Tokyo suburbs at 2.5 miles a minute.[CN] 列车经停新横滨，名古屋、京都。 。 。 Full Circle with Michael Palin (1997)
I'll be down there by the stream. You just wait here.[JP] わしは　あの湧き水の側で横になる お前はここに留まれ Siegfried (1980)
Kenny, take a look at 26 across.[CN] 肯尼，看一下第26横行 Hard Rain (1998)
Or I'll kill it with my own hands.[JP] パパに逆らうな 横暴だわ Sky Palace (1994)
Follow me. Stay on the beams.[CN] 跟我来, 沿横梁走 I Still Know What You Did Last Summer (1998)
Listen up. We divert 'em on each flank, and you shitbomb the front door. - No![JP] 俺たちは横を攻める お前は正面を Can't Buy Me Love (1987)
I'm not lying down![JP] 横になんかなりたくない！ The Evil Dead (1981)
'I was torn between making myself walk 'and wanting to lie down on the bed.[JP] 俺はベッドに横に― なりたい誘惑と闘った Farewell, My Lovely (1975)
# I want to lie, shipwrecked and comatose[JP] 海難の植物人間として、 横たわりながら The End (1988)
# I want to lie, shipwrecked and comatose[JP] 海難の植物人間として、 横たわりながら Balance of Power (1988)
Amp, spread flat across. That's all. Just do it.[JP] ...後はオペ・アンプ、横に広げて配置する それだけだ、やってみて Brainstorm (1983)
You are rude and uncouth and presumptuous and I am leaving now Jack.[CN] 你是粗鲁... ...而粗鲁和专横，现在我离开... ... Titanic (1997)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
横向き[よこむき, yokomuki] landscape orientation [Add to Longdo]
横書き[よこがき, yokogaki] horizontal writing [Add to Longdo]
横長[よこなが, yokonaga] landscape orientation [Add to Longdo]
縦横比[たてよこひ, tateyokohi] aspect ratio [Add to Longdo]
縦横比[たてよこひ, tateyokohi] aspect ratio [Add to Longdo]
横断[よこだん, yokodan] transverse [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
専横[せんおう, sen'ou] Willkuer, Tyrannei [Add to Longdo]
横[よこ, yoko] Seite [Add to Longdo]
横切る[よこぎる, yokogiru] ueberqueren, kreuzen [Add to Longdo]
横幅[よこはば, yokohaba] -Breite [Add to Longdo]
横断[おうだん, oudan] Durchquerung, Ueberquerung [Add to Longdo]
横柄[おうへい, ouhei] Hochmut, Arroganz [Add to Longdo]
横浜[よこはま, yokohama] Yokohama [Add to Longdo]
横目[よこめ, yokome] Seitenblick, verliebter_Blick [Add to Longdo]
横綱[よこづな, yokoduna] hoechster_Rang_beim_Sumo [Add to Longdo]
横道[よこみち, yokomichi] Seitenstrasse, Irrweg, Abschweifung [Add to Longdo]
横隔膜[おうかくまく, oukakumaku] Zwerchfell [Add to Longdo]
横領[おうりょう, ouryou] widerrechtliche_Aneignung, Unterschlagung [Add to Longdo]
横顔[よこがお, yokogao] Profil [Add to Longdo]
縦横[たてよこ, tateyoko] Laenge_und_Breite [Add to Longdo]
縦横[たてよこ, tateyoko] Laenge_und_Breite [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top