ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*模様*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 模様, -模様-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
模様[もよう, moyou] ลวดลาย

Japanese-English: EDICT Dictionary
模様[もよう, moyou] (n) (1) pattern; figure; design; (2) state; condition; (3) conjecture of the current situation; the way it seems; (4) model; pattern; example; (5) (after a noun) indicates that that noun seems likely (e.g. rain or storm); (P) #3,073 [Add to Longdo]
アラン模様[アランもよう, aran moyou] (n) Aran (sweater pattern) [Add to Longdo]
雨模様[あまもよう;あめもよう, amamoyou ; amemoyou] (n) signs of rain; threat of rain [Add to Longdo]
渦巻き模様[うずまきもよう, uzumakimoyou] (n) whirling or spiral pattern [Add to Longdo]
花模様[はなもよう, hanamoyou] (n) floral pattern [Add to Longdo]
絵羽模様[えばもよう, ebamoyou] (n) single pattern on the entirety of a garment [Add to Longdo]
絵模様[えもよう, emoyou] (n) picturesque design [Add to Longdo]
亀甲模様[きっこうもよう, kikkoumoyou] (n) hexagonal pattern [Add to Longdo]
空模様[そらもよう, soramoyou] (n) look of the sky; weather [Add to Longdo]
荒れ模様[あれもよう, aremoyou] (adj-na, adj-no) stormy; threatening [Add to Longdo]
市松模様[いちまつもよう, ichimatsumoyou] (n, adj-no) checks; check (checkered, chequered) pattern; checkerboard [Add to Longdo]
時雨模様[しぐれもよう, shiguremoyou] (n) showery sky; (it is) looking showery [Add to Longdo]
縞模様;しま模様[しまもよう, shimamoyou] (n, adj-no) striped pattern [Add to Longdo]
織り模様[おりもよう, orimoyou] (n) woven pattern or design [Add to Longdo]
色模様[いろもよう, iromoyou] (n) colored pattern; coloured pattern; love scene [Add to Longdo]
人間模様[にんげんもよう, ningenmoyou] (n) fabric (pattern) of human relationships [Add to Longdo]
人生模様[じんせいもよう, jinseimoyou] (n) facets (aspects) of (human) life; the pattern of (one's) life [Add to Longdo]
水玉模様[みずたまもよう, mizutamamoyou] (n, adj-no) polka dots [Add to Longdo]
裾模様[すそもよう, susomoyou] (n) kimono with design on the skirt [Add to Longdo]
雪模様[ゆきもよう, yukimoyou] (n) (1) weather portending snow; (2) (See 雪輪) snowflake pattern [Add to Longdo]
染め模様[そめもよう, somemoyou] (n) dyed pattern [Add to Longdo]
総模様[そうもよう, soumoyou] (n) (clothing) patterned all over [Add to Longdo]
天気模様[てんきもよう, tenkimoyou] (n) weather conditions [Add to Longdo]
唐草模様[からくさもよう, karakusamoyou] (n) arabesque; scrollwork [Add to Longdo]
変わり模様[かわりもよう, kawarimoyou] (n) fancy pattern [Add to Longdo]
縫い模様[ぬいもよう, nuimoyou] (n) embroidered design [Add to Longdo]
模様莧(oK)[もようびゆ;モヨウビユ, moyoubiyu ; moyoubiyu] (n) (uk) calico plant (Alternanthera ficoidea) [Add to Longdo]
模様次第[もようしだい, moyoushidai] (n) according to circumstances; dependent on the state of things [Add to Longdo]
模様替え[もようがえ, moyougae] (n, vs) rearranging; remodeling; remodelling [Add to Longdo]
模様眺め[もようながめ, moyounagame] (n) wait-and-see; sitting on the fence; waiting to see which way the wind blows [Add to Longdo]
矢筈模様[やはずもよう, yahazumoyou] (n, adj-no) herring-bone pattern; herringbone pattern [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I am fed up with this wet weather.この雨模様の天気はうんざりだ。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.この空模様からすると、雨になりそうだ。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.この空模様では、おそらく明日の今ごろは台風が猛威をふるっているだろう。
The sky gives promise of fine weather.この空模様ではよい天気になりそうだ。
You are an idiot to go out in this weather.こんな荒れ模様の日に外出するなんて君は馬鹿だよ。 [ M ]
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
The colors of the pattern are very ordinary.その模様の色は実に平凡なものである。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
The weather is threatening.危ない空模様だ。
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.海軍のジェット機はとんでもない方向に飛行して、味方の軍隊を誤爆した模様だ。
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.空模様からすると、雨はしばらくはやまないだろう。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.空模様から判断すると、雨になりそうだ。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
The sky looks angry.空模様が怪しい。
The sky promises fair weather.空模様ではよい天気らしい。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と勝ちを与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.新聞報道によれば昨日飛行機事故があった模様である。
His striped suit and checked tie didn't match.彼の稿模様のスーツとチェックのネクタイは合わなかった。
Their traditional life style no longer exists.彼らの伝統的な生活模様は、もはや存在しない。
Her skirt is yellow with polka dots.彼女のスカートは黄色で水玉模様がついている。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She like the design on the plate.彼女はその皿の模様が気に入っている。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a grey stripped fluffy cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.そこに赤井選手も加わり、ゴール前は混戦模様となった。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
唐草模様[からくさもよう, karakusamoyou] Arabeske [Add to Longdo]
模様[もよう, moyou] Muster, Musterung, Aussehen, -Lage [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top