ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*槛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 槛, -槛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[槛, kǎn, ㄎㄢˇ] threshold, door frame
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  监 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 檻, Rank: 3379
[檻, kǎn, ㄎㄢˇ] threshold, door frame
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  監 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 槛

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
槛[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 槛 / 檻] banister; balustrade; cage for animal or prisoner; to transport caged prisoner on a cart #39,085 [Add to Longdo]
槛[kǎn, ㄎㄢˇ, 槛 / 檻] door sill; threshold #39,085 [Add to Longdo]
门槛[mén kǎn, ㄇㄣˊ ㄎㄢˇ, 门 槛 / 門 檻] doorstep; sill; threshold; fig. knack or trick (esp. scheme to get sth cheaper) #6,635 [Add to Longdo]
雕楹碧槛[diāo yíng bì kǎn, ㄉㄧㄠ ㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄎㄢˇ, 雕 楹 碧 槛 / 彫 楹 碧 檻] carved pillar, jade doorsill (成语 saw); heavily decorated environment [Add to Longdo]
朱云折槛[Zhū Yún zhē kǎn, ㄓㄨ ㄩㄣˊ ㄓㄜ ㄎㄢˇ, 朱 云 折 槛 / 朱 雲 折 檻] Mr Zhu Yun breaks the railing (成语 saw); to challenge and admonish boldly [Add to Longdo]
核门槛[hé mén jiàn, ㄏㄜˊ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 核 门 槛 / 核 門 檻] nuclear threshold [Add to Longdo]
槛花笼鹤[jiàn huā lóng hè, ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄜˋ, 槛 花 笼 鹤 / 檻 花 籠 鶴] a flower in a cage, a crane in a basket (成语 saw); prisoner [Add to Longdo]
槛车[jiàn chē, ㄐㄧㄢˋ ㄔㄜ, 槛 车 / 檻 車] cart with cage, used to escort prisoner [Add to Longdo]
笼鸟槛猿[lóng niǎo jiàn yuán, ㄌㄨㄥˊ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 笼 鸟 槛 猿 / 籠 鳥 檻 猿] bird in a basket, monkey in a cage (成语 saw); prisoner [Add to Longdo]
轩槛[xuān jiàn, ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄢˋ, 轩 槛 / 軒 檻] railings of a balcony [Add to Longdo]
云窗雾槛[yún chuāng wù kǎn, ㄩㄣˊ ㄔㄨㄤ ㄨˋ ㄎㄢˇ, 云 窗 雾 槛 / 雲 窗 霧 檻] cloud around the window, mist on the threshold (成语 saw); tall building with the windows in the clouds [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll not over the threshold till my lord return from the wars.[CN] 在我丈夫打仗没回来以前 我决不迈出门槛 Coriolanus (2011)
One tattered soul of constant sorrow... his last companion, a leggy friend of dubious intent... longing for life and love... and a day with gladness to see another.[CN] 伤悲不斩的槛楼之魂... 他最后的同伴 捆有仇美的很腿... 抱着不补定的吋生命 马爱的期望的朋友... Hangman's Curse (2003)
But if I enlist and anything happens, he'll never get over it.[CN] 但如果我主动参军 再出了事 他永远都迈不过这个槛 Episode #2.1 (2011)
We are now... on the threshold...[CN] 我们已经站在... "房间"的门槛了... Stalker (1979)
He'd stay with a neighbor until they moved out and then he'd just sit on the stoop and wait for another neighbor to say, [CN] 他一直和邻居住，直到他们搬走 然后他会坐在门槛上等下一家搬进来的人说 Up the Down Staircase (1967)
- The dear boy's been at death's door. - Tsk-tsk-tsk.[CN] 可爱的小子在死亡的门槛上 Night and the City (1950)
But we would still need to cut billions more from our carbon footprint to stay on the safe side of plus-two degrees.[CN] 让较贫困的国家有发展经济的空间 为了避免气温升高至2度的危险门槛 Six Degrees Could Change the World (2008)
The final threshold[CN] 这最终的门槛 The Phantom of the Opera (2004)
...crοss yοur threshοld and speak tο yοu...[CN] 跨过家家的门槛，带来我的... The King's Speech (2010)
Be careful, everybody. There's a threshold here.[CN] 小心点 各位 那边有个门槛 The Making of Fanny and Alexander (1984)
I'm on the threshold of a successful career[CN] 我就在一举成名的门槛上 Sandra (1965)
The Financial Times 100 Index up 11 points, just above the key 3, 800 level.[CN] 金融时报指数上涨了11个百分点 恰好突破3800美元的基准门槛 The Game (1997)
Oh, for goodness sakes, Miss Hunter, under no pretext set foot across this threshold at night;[CN] 这样它才能像芥末那样火辣 看在上帝的份上 亨特小姐 晚上千万不要以任何借口跨过那道门槛 The Copper Beeches (1985)
The moment you see your shadow on the doorway swing your ax upwards[CN] 你看到自己左肩的影子一上门槛儿 就抱斧子向上抡 The Sword Identity (2011)
When he gets married he wants to carry his bride over the threshold.[CN] 他说他结婚那天 要抱着新娘跨过门槛 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
How will Raj ever reach true greatness if his friends lower the bar for him?[CN] 要是作为朋友的我们 总是降低他成功的门槛 Raj怎么可能真正取得伟大的成就呢? The Griffin Equivalency (2008)
Instead of bowing to my power, he frightened my soldiers with his cheap trickery.[CN] 他没有屈服于我的权力之下, 反而 用那下三槛诡计吓倒了我的士兵 Pope Joan (2009)
A round of applause for them![CN] 新郞抱着新娘 跳过门槛 Time of the Gypsies (1988)
If Clint and Cupidon- you're an ungrateful brat- right when you're on the threshold of success if you don't weaken.[CN] 你这忘恩负义的小子， 如果你不软弱，正当你站在成功的门槛上 Saratoga Trunk (1945)
Let's hope she hurries.[CN] 死亡的门槛上， 希望他们快点。 Violet & Daisy (2011)
and the hallway.[CN] 门槛下 The Lives of Others (2006)
I crossed these same thresholds, picking my way as if at random through a maze of identical paths.[CN] 我穿过同样的门槛 漫无目的的走着 在这幢充满类似道路的迷宫中穿行 Last Year at Marienbad (1961)
He means to be the gate through which all must enter.[CN] 他就成了晋见 必须越过的门槛了 Episode #1.2 (2010)
Let me do it[CN] иㄓ槛 Tiger Cage 2 (1990)
And if you ever set foot across that threshold again, [CN] 你现在知道了 如果你再敢踏进这门槛 The Copper Beeches (1985)
On the window sill[CN] 在窗口上，门槛 Fat Girl (2001)
How dare you soil this threshold?[CN] 不许你玷污这儿的门槛！ Painted Fire (2002)
Olga, shall I carry you over the threshold?[CN] 欧嘉，要我抱你过门槛吗？ Little Big Man (1970)
- Watch your step.[CN] -注意门槛 Hijacked (2012)
Crunched the mortgage numbers a little.[CN] 只不过接近了一点会计这个职业的门槛 Civic Duty (2006)
But you always kept a certain distance, as if on some threshold, the entryway to someplace too dark or unfamiliar.[CN] 但你总保持一定距离 仿佛有一道门槛在你我之间 通往某处黑暗 Last Year at Marienbad (1961)
But he who now looks at the house can see the number and can touch the ledge.[CN] 可是现在无论是谁在看着这所房子 都能看到门牌号能够触碰它的门槛. Lovefilm (1970)
Put your hand on my shoulder and don't let go until we cross the threshold.[CN] 把你的手放我肩上 跨过门槛之后再放开 The Adjustment Bureau (2011)
I'm afraid our young ninjas have found new thresholds to cross.[CN] 恐怕我们年轻的忍者要跨越新门槛了。 3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain (1998)
Let us go back - It is more prudent to close the door[CN] 我被这门槛绊到了 这不是一个好兆头 Augustine of Hippo (1972)
Come on. The only reason I'm jealous of Bob is because[CN] 那人永远别想踏进我家的门槛! Slapsgiving (2007)
I'm sure the feelings which hindered your regard will help you overcome it.[CN] 我相信，你心中阶级的门槛会 帮助你克服痛苦 Pride & Prejudice (2005)
You make it to the threshold, and I'll let you go.[CN] 你走过门槛，我就让你走，好吗 Anatomy (2000)
He's not worthy of you! It's a question of your life![CN] 他配不上你 这是你人生中的一道槛 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
If I were to break the rule for you, how many others do you think would come forward to plead for their sons?[CN] 如果我为你们开了先例 其他来为儿子求情的 就要踩烂我的门槛了 Episode #2.5 (2011)
What's great about you and me... right here, this very moment, is that we don't come through that door with a lot of baggage.[CN] 这个地点 这个时候 有的只是我们 跨进门槛前 不用带很多行李 Playing by Heart (1998)
Doorsill is gone, too.[CN] 门槛也不见了 Always (2011)
If I turn this way, don't I look a little like a blue jay?[CN] 若从这个角度看 我像不像蓝槛鸟？ Doctor Dolittle (1998)
This door sill doesn't look kosher to me.[CN] 这个门槛不太对劲 The Lives of Others (2006)
We stand on the threshold... of a new year, one of peace and prosperity.[CN] 我们正站在... 新年的门槛上，这将是和平 与繁荣的一年 The Earrings of Madame De... (1953)
The final threshold...[CN] 这最终的门槛... The Phantom of the Opera (2004)
I think you need to ask yourself, "What's the threshold?"[CN] 我认为你需要问问自己， "什么样的门槛" ？ Darfur Now (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top