ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*棋*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 棋, -棋-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
围棋[Wéiqí, ˊ, 围 棋] chess, See also: S. 象棋, 棋
围棋[Wéiqí, ˊ, 围 棋] (n) chess, See also: S. 象棋, 棋

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[棋, qí, ㄑㄧˊ] chess; any strategy game
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 2089

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[棋] Meaning: chess piece; Japanese chess; shogi
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ご, go
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  其
Variants: 檱, 碁, 棊, Rank: 1311
[碁] Meaning: Go
On-yomi: ゴ, go
Radical: 石, Decomposition: ⿱  其  石
Variants: 棋, Rank: 1609
[棊] Meaning: Japanese chess
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ご, go
Radical: 木
Variants: 棋, 檱
[檱] Meaning:
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ご, go
Radical: 木
Variants: 棋, 棊

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
棋[qí, ㄑㄧˊ, 棋] chess #5,623 [Add to Longdo]
围棋[wéi qí, ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ, 围 棋 / 圍 棋] the game of Go #8,612 [Add to Longdo]
棋手[qí shǒu, ㄑㄧˊ ㄕㄡˇ, 棋 手] chess player #9,198 [Add to Longdo]
象棋[xiàng qí, ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ, 象 棋] Chinese chess #17,991 [Add to Longdo]
国际象棋[guó jì xiàng qí, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ, 国 际 象 棋 / 國 際 象 棋] chess #18,334 [Add to Longdo]
棋子[qí zi, ㄑㄧˊ ㄗ˙, 棋 子] chess piece #21,031 [Add to Longdo]
下棋[xià qí, ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˊ, 下 棋] to play chess #21,495 [Add to Longdo]
棋盘[qí pán, ㄑㄧˊ ㄆㄢˊ, 棋 盘 / 棋 盤] chessboard #23,162 [Add to Longdo]
星罗棋布[xīng luó qí bù, ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ, 星 罗 棋 布 / 星 羅 棋 布] scattered about like stars in the sky or chess pieces on a board (成语 saw); spread all over the place #41,291 [Add to Longdo]
棋王[qí wáng, ㄑㄧˊ ㄨㄤˊ, 棋 王] chess champion #46,677 [Add to Longdo]
和棋[hé qí, ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ, 和 棋] a chess draw #54,468 [Add to Longdo]
琴棋书画[qín qí shū huà, ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ, 琴 棋 书 画 / 琴 棋 書 畫] Four Arts of the Chinese Scholar (zither, Go, calligraphy, painting) #54,914 [Add to Longdo]
棋谱[qí pǔ, ㄑㄧˊ ㄆㄨˇ, 棋 谱 / 棋 譜] kifu (record of a game of go or shogi) #65,176 [Add to Longdo]
五子棋[wǔ zǐ qí, ㄨˇ ㄗˇ ㄑㄧˊ, 五 子 棋] five-in-a-row (game similar to tic-tac-toe); Japanese: gomoku; gobang #65,526 [Add to Longdo]
着棋[zhuó qí, ㄓㄨㄛˊ ㄑㄧˊ, 着 棋 / 著 棋] to play chess #83,952 [Add to Longdo]
军棋[jūn qí, ㄐㄩㄣ ㄑㄧˊ, 军 棋 / 軍 棋] land battle chess #93,652 [Add to Longdo]
象棋赛[xiàng qí sài, ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ ㄙㄞˋ, 象 棋 赛 / 象 棋 賽] Chinese chess tournament #118,334 [Add to Longdo]
臭棋[chòu qí, ㄔㄡˋ ㄑㄧˊ, 臭 棋] a blunder (in chess) #121,834 [Add to Longdo]
国棋[guó qí, ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ, 国 棋 / 國 棋] abbr. for 國際象棋|国际象棋, chess [Add to Longdo]
国际棋联[guó jì qí lián, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄢˊ, 国 际 棋 联 / 國 際 棋 聯] International Chess Federation [Add to Longdo]
国际跳棋[guó jì tiào qí, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄠˋ ㄑㄧˊ, 国 际 跳 棋 / 國 際 跳 棋] checkers (western board game) [Add to Longdo]
将棋[jiàng qí, ㄐㄧㄤˋ ㄑㄧˊ, 将 棋 / 將 棋] Japanese chess (shōgi) [Add to Longdo]
棋具[qí jù, ㄑㄧˊ ㄐㄩˋ, 棋 具] checkers (board and pieces for go 圍棋|围棋 or Chinese chess 象棋 etc) [Add to Longdo]
棋格状[qí gé zhuàng, ㄑㄧˊ ㄍㄜˊ ㄓㄨㄤˋ, 棋 格 状 / 棋 格 狀] checkered pattern; chessboard [Add to Longdo]
西洋棋[xī yáng qí, ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄑㄧˊ, 西 洋 棋] chess [Add to Longdo]
双陆棋[shuāng lù qí, ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄑㄧˊ, 双 陆 棋 / 雙 陸 棋] backgammon [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
将棋(P);象棋;象戯[しょうぎ, shougi] (n) shogi; Japanese chess; xianqi; (P) #2,432 [Add to Longdo]
棋士[きし, kishi] (n) shogi or go player; (P) #4,260 [Add to Longdo]
棋戦[きせん, kisen] (n) go or shogi tournament #11,826 [Add to Longdo]
棋聖[きせい, kisei] (n) great master of go (shogi); (P) #14,628 [Add to Longdo]
碁(P);棊;棋[ご, go] (n) go (board game of capturing territory); (P) #15,252 [Add to Longdo]
棋院[きいん, kiin] (n) shogi (go) hall; (P) [Add to Longdo]
棋界[きかい, kikai] (n) the go (shogi) world; shogi circles [Add to Longdo]
棋客[きかく;ききゃく, kikaku ; kikyaku] (n) shogi or go player [Add to Longdo]
棋局;棊局[ききょく, kikyoku] (n) (1) go or shogi board; (2) position of a game of go or shogi [Add to Longdo]
棋道[きどう, kidou] (n) art of shogi (go) [Add to Longdo]
棋譜[きふ, kifu] (n) record of a game of go, shogi, chess, etc.; (P) [Add to Longdo]
棋風[きふう, kifuu] (n) one's style of playing shogi or go [Add to Longdo]
棋力[きりょく, kiryoku] (n) skill in Go or Shogi [Add to Longdo]
詰め将棋;詰将棋[つめしょうぎ, tsumeshougi] (n) chess problem; composed shogi problem [Add to Longdo]
挟み将棋[はさみしょうぎ, hasamishougi] (n) piece-capturing board game [Add to Longdo]
持将棋[じしょうぎ, jishougi] (n) drawn game (Shogi); impasse [Add to Longdo]
女流棋士[じょりゅうきし, joryuukishi] (n) professional woman go player [Add to Longdo]
将棋の駒[しょうぎのこま, shouginokoma] (n) chessmen; shogi pieces [Add to Longdo]
将棋の盤[しょうぎのばん, shouginoban] (n) Japanese chessboard; shogi board [Add to Longdo]
将棋を指す[しょうぎをさす, shougiwosasu] (exp, v5s) to play shogi [Add to Longdo]
将棋指し[しょうぎさし, shougisashi] (n) shogi player [Add to Longdo]
将棋倒し[しょうぎだおし, shougidaoshi] (n) falling one after another; (P) [Add to Longdo]
将棋倒れ[しょうぎだおれ, shougidaore] (n) falling one after another [Add to Longdo]
将棋盤[しょうぎばん, shougiban] (n) (See 将棋・しょうぎ) shogi board [Add to Longdo]
象棋[シャンチー, shanchi-] (n) (See 中国将棋) xiangqi (chi [Add to Longdo]
西洋将棋[せいようしょうぎ, seiyoushougi] (n) chess [Add to Longdo]
中国将棋;中国象棋[ちゅうごくしょうぎ, chuugokushougi] (n) Chinese chess; xiangqi [Add to Longdo]
日本棋院[にほんきいん, nihonkiin] (n) Nihon Kiin, central Go organization of Japan [Add to Longdo]
飛び将棋;飛将棋[とびしょうぎ, tobishougi] (n) halma (board game) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.いつ来てくださっても、将棋の相手をしますよ。
I'm fond of playing shogi.私は将棋をすることが好きだ。
I play Shogi a little.私は将棋を少々やります。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
Japanese shogi corresponds to chess.日本の「将棋」は、チェスに相当する。
How many kinds of men are there in Japanese chess?日本の将棋には何種類の駒がありますか。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.若い棋士が多少、尊大な感じになるのはよくあることで、 そういうことは将棋界に限った話ではないでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The art is for me to feed pieces to you and make you believe you took those pieces, because you are smarter and I am dumber.[CN] 巧妙之处在于 我把棋子送给你吃 让你觉得是因为你比较聪明 才能吃掉我的棋子 Revolver (2005)
In every game and con there is always an opponent and there is always a victim.[CN] 每场棋局或骗术中 总有一个对手，也总有一个输家 Revolver (2005)
We used to play checkers with each other every day, and bless his heart, Shilo'd always let me win![CN] 我们过去天天玩跳棋 他非常好心, 因为他总是让我赢 Wedding Crashers (2005)
Three hours ago, at a Go parlor in Chinatown.[CN] 3个小时前，在唐人街的一个围棋馆 Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004)
It is a chess move that is no move at all.[CN] 是走棋，但实际上根本就没有走棋 The Lost City (2005)
Women are pushed around like chess pieces[JP] 女はこき使われます 将棋の駒のように Red Cliff (2008)
You have your chess, Owen has his fish, Chickliss...[CN] 你有你的国际象棋, 欧文有他的鱼, 查克斯... Cubeº: Cube Zero (2004)
Gets paid for moving rooks.[CN] 靠移動棋子賺錢. Lost Embrace (2004)
One was a chess master, the other a master conman.[CN] 其中一个是象棋高手 另一个是骗术大师 Revolver (2005)
You're quite good at this game, Mr Green. I know because I'm quite good at this game.[CN] 你看来对下棋很在行阿，格林先生 因为其实我也很有研究，所以我知道 Revolver (2005)
Antique chess set.[CN] - 古董象棋 Cry Wolf (2005)
It's like you're playing checkers.[CN] 好象你们都是棋子 Cry Wolf (2005)
Why don't he go play some Chinese checkers or something?[CN] 他干嘛不玩玩围棋什么的？ Saving Face (2004)
He played chess a lot.[CN] 他常常下國際象棋. Lost Embrace (2004)
It is actually a position the position in which each player will obtain a worse result if it were his time to move than if it were not.[CN] 就是一种对抗 在这种对抗中 结果对下棋双方来说都不利 The Lost City (2005)
Sing lullabies and always harmonize in thirds.[CN] Sing lullabies and always harmonize in thirds 琴棋书画 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
It's a dangerous combination, chess and cons.[CN] 象棋和骗术，是个危险的组合 Revolver (2005)
Nothing to do but think about how to steal one another's pieces.[CN] 没事可做 只能想想怎么吃掉别人的棋子 Revolver (2005)
Next, a pretty chess player.[JP] 次は美少女棋士 Christmas on July 24th Avenue (2006)
I gather you're quite the player?[CN] 听说你很会下棋？ Revolver (2005)
I have been hunting for any bank accounts Amador may have used over the past few months on the computer we confiscated at the Go club.[CN] 我在从围棋馆查抄来的电脑上检查了 过去几个月来阿玛多的可能用过的银行账号 Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004)
The more sophisticated the game, the more sophisticated the opponent.[CN] 棋局越复杂，对手越狡诈 Revolver (2005)
One was a chess master, the other a master conman.[CN] 一个是象棋大师 另一个是骗术大师 Revolver (2005)
- Playing chess in the train depot.[CN] - 在火车上下象棋 Mirage (2004)
Their sole ambition was to create the ultimate con and win the ultimate game, always thinking quicker, always thinking bigger.[CN] 他们唯一的雄心壮志 就是想出终极骗术和终极棋局 总想着怎么才能更快、更好 Revolver (2005)
Checkmate! I win.[CN] 因为这盘棋下到最后，胜利的还是我 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
The computer we confiscated from the Go club in Chinatown is a dead end.[CN] 从唐人街围棋馆没收来的计算机那条线索断了 Day 3: 6:00 a.m.-7:00 a.m. (2004)
The board is set.[JP] 棋盤が置かれ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I'll always be one step ahead of you.[CN] 我总是棋高你一招 Derailed (2005)
Have you considered the chess team or the glee club?[CN] 你有没有考虑过象棋队或者合唱团？ Chicken Little (2005)
Checkmate.[CN] 死棋 Revolver (2005)
Dangerous combination, chess and cons.[CN] 象棋和骗术，是个危险的组合 Revolver (2005)
- You're quite good at this game, Mr Green.[CN] - 你象棋下得真好，格林先生 Revolver (2005)
Bringing the bitch out early.[CN] 这部棋走早了吧 Cry Wolf (2005)
The art is for me to feed pieces to you, and make you believe you took those pieces, because you're smarter and I'm dumber.[CN] 巧妙之处在于 我把棋子送给你吃 让你觉得是因为你比较聪明 才能吃掉我的棋子 Revolver (2005)
- Checkmate.[CN] - 死棋 Revolver (2005)
You know what a zugzwang is?[CN] 你知道＂无等着＂是什么意思吗？ 是国际象棋中的走棋 The Lost City (2005)
I ain't playing you again.[CN] 我再也不和你下棋了 Revolver (2005)
My neighbours used to write down chess moves and concepts of the con in the back pages of books based on subjects like...[CN] 我的邻居把棋步和骗术思想 记在书本的左页上，这些书的题材包括 Revolver (2005)
And I'm playing chess.[CN] 而就我一个人在下棋 Cry Wolf (2005)
And I'm playing chess.[CN] 而我是那个下棋的人 Cry Wolf (2005)
One thing I've learned in the last seven years, in every game and con there is always an opponent and there is always a victim.[CN] 过去这七年，我学到一样东西 每场棋局或骗术中 总有一个对手，也总有一个输家 Revolver (2005)
I'll show you three ways to beat that game if you answer one question.[CN] 我可以告诉3种赢棋的方法， 如果你回答我一个问题 Cubeº: Cube Zero (2004)
I meant the chess.[CN] 我在是说棋局呢 Cubeº: Cube Zero (2004)
My neighbours used to write down chess moves and concepts of the con in the back pages of books based on subjects like The Mathematics Of Quantum Mechanics.[CN] 我的邻居把棋谱和骗术思想 记在书本的左页上 这些书的题材包括量子力学数学 Revolver (2005)
He's learning chess with Kim.[CN] 他和金姆学下棋呢 The Buffalo Boy (2004)
You and I are just pawns on a chessboard.[CN] 你我不过是先行的小小棋子 House of Flying Daggers (2004)
It's like in the movies and shit, the bad guy is always one step ahead, right?[CN] 就像电影里演的 坏蛋总是棋高一招对吧 Derailed (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
将棋[しょうぎ, shougi] japanisches_Schachspiel [Add to Longdo]
将棋倒し[しょうぎだおし, shougidaoshi] einer_nach_dem_andern_umfallen [Add to Longdo]
将棋盤[しょうぎばん, shougiban] japanisches_Schachbrett [Add to Longdo]
棋[き, ki] JAPANISCHES SCHACH [Add to Longdo]
棋士[きし, kishi] professioneller_Schachspieler [Add to Longdo]
棋譜[きふ, kifu] Aufzeichnung_einer_Schachpartie [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top