ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*梯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 梯, -梯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
楼梯[楼 梯] (n) บันได
爬梯[pá tī, ㄆㄚˊ ㄊㄧ, 爬 梯] (n) บันได

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[梯, tī, ㄊㄧ] ladder, steps, stairs
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  弟 [dì, ㄉㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 1672

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[梯] Meaning: ladder; stairs; insatiable drinking
On-yomi: テイ, タイ, tei, tai
Kun-yomi: はしご, hashigo
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  弟
Rank: 2218

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
梯[tī, ㄊㄧ, 梯] ladder #11,175 [Add to Longdo]
电梯[diàn tī, ㄉㄧㄢˋ ㄊㄧ, 电 梯 / 電 梯] elevator #5,422 [Add to Longdo]
楼梯[lóu tī, ㄌㄡˊ ㄊㄧ, 楼 梯 / 樓 梯] stair; staircase #7,556 [Add to Longdo]
阶梯[jiē tī, ㄐㄧㄝ ㄊㄧ, 阶 梯 / 階 梯] a step; a flight of steps; a ladder; a podium; fig.: a way up (e.g. to progress or to promotion) #18,873 [Add to Longdo]
梯度[tī dù, ㄊㄧ ㄉㄨˋ, 梯 度] gradient #19,695 [Add to Longdo]
梯田[tī tián, ㄊㄧ ㄊㄧㄢˊ, 梯 田] stepped fields; terracing #28,524 [Add to Longdo]
扶梯[fú tī, ㄈㄨˊ ㄊㄧ, 扶 梯] ladder #32,224 [Add to Longdo]
云梯[yún tī, ㄩㄣˊ ㄊㄧ, 云 梯 / 雲 梯] escalade #35,486 [Add to Longdo]
梯形[tī xíng, ㄊㄧ ㄒㄧㄥˊ, 梯 形] trapezoid #36,041 [Add to Longdo]
梯级[tī jí, ㄊㄧ ㄐㄧˊ, 梯 级 / 梯 級] stair; rung of a ladder #37,858 [Add to Longdo]
滑梯[huá tī, ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧ, 滑 梯] sliding board #39,071 [Add to Longdo]
天梯[tiān tī, ㄊㄧㄢ ㄊㄧ, 天 梯] space elevator #41,359 [Add to Longdo]
楼梯间[lóu tī jiān, ㄌㄡˊ ㄊㄧ ㄐㄧㄢ, 楼 梯 间 / 樓 梯 間] staircase; flight of stairs #47,456 [Add to Longdo]
舷梯[xián tī, ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧ, 舷 梯] gangway; ramp (to board a ship or plane) #57,025 [Add to Longdo]
绳梯[shéng tī, ㄕㄥˊ ㄊㄧ, 绳 梯 / 繩 梯] a rope ladder #103,525 [Add to Longdo]
旋梯[xuán tī, ㄒㄩㄢˊ ㄊㄧ, 旋 梯] spiral stairs; winding stairs (gymnastic equipment) #112,525 [Add to Longdo]
梯恩梯[tī ēn tī, ㄊㄧ ㄣ ㄊㄧ, 梯 恩 梯] TNT (trinitrotoluene, phonetic load) #156,557 [Add to Longdo]
吊梯[diào tī, ㄉㄧㄠˋ ㄊㄧ, 吊 梯] a rope ladder #510,933 [Add to Longdo]
盘梯[pán tī, ㄆㄢˊ ㄊㄧ, 盘 梯 / 盤 梯] spiral staircase #699,947 [Add to Longdo]
南奥塞梯[Nán Ào sāi tī, ㄋㄢˊ ㄠˋ ㄙㄞ ㄊㄧ, 南 奥 塞 梯 / 南 奧 塞 梯] South Ossetia [Add to Longdo]
奥塞梯[Ào sè tī, ㄠˋ ㄙㄜˋ ㄊㄧ, 奥 塞 梯 / 奧 塞 梯] Ossetia (a Caucasian republic) [Add to Longdo]
曲尺楼梯[qū chǐ lóu tī, ㄑㄩ ㄔˇ ㄌㄡˊ ㄊㄧ, 曲 尺 楼 梯 / 曲 尺 樓 梯] staircase with right-angled turn; L-shaped staircase [Add to Longdo]
梯也尔[Tī yě ěr, ㄊㄧ ㄧㄝˇ ㄦˇ, 梯 也 尔 / 梯 也 爾] Adolphe Thiers [Add to Longdo]
梯己[tī ji, ㄊㄧ ㄐㄧ˙, 梯 己] intimate; private saving of family members [Add to Longdo]
梯度回波[tī dù huí bō, ㄊㄧ ㄉㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄛ, 梯 度 回 波] gradiant echo [Add to Longdo]
梯式配股[tī shì pèi gǔ, ㄊㄧ ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄍㄨˇ, 梯 式 配 股] laddering (of stock sales) [Add to Longdo]
梯恩梯当量[tī ēn tī dāng liàng, ㄊㄧ ㄣ ㄊㄧ ㄉㄤ ㄌㄧㄤˋ, 梯 恩 梯 当 量 / 梯 恩 梯 當 量] TNT equivalent [Add to Longdo]
梯板[tī bǎn, ㄊㄧ ㄅㄢˇ, 梯 板] gangplank; gangway [Add to Longdo]
楼梯口[lóu tī kǒu, ㄌㄡˊ ㄊㄧ ㄎㄡˇ, 楼 梯 口 / 樓 梯 口] head of a flight of stairs [Add to Longdo]
楼梯台[lóu tī tái, ㄌㄡˊ ㄊㄧ ㄊㄞˊ, 楼 梯 台 / 樓 梯 臺] staircase balcony; landing [Add to Longdo]
温度梯度[wēn dù tī dù, ㄨㄣ ㄉㄨˋ ㄊㄧ ㄉㄨˋ, 温 度 梯 度 / 溫 度 梯 度] temperature gradient [Add to Longdo]
自动扶梯[zì dòng fú tī, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˊ ㄊㄧ, 自 动 扶 梯 / 自 動 扶 梯] escalator [Add to Longdo]
自动楼梯[zì dòng lóu tī, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄡˊ ㄊㄧ, 自 动 楼 梯 / 自 動 樓 梯] escalator [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
梯[はし, hashi] (n) (arch) (See 梯子・1) ladder [Add to Longdo]
はしご酒;梯子酒[はしござけ, hashigozake] (n) barhopping [Add to Longdo]
アメリカ梯沽[アメリカでいご;アメリカデイゴ, amerika deigo ; amerikadeigo] (n) (uk) cockspur coral tree (Erythrina crista-galli) [Add to Longdo]
雲梯[うんてい, untei] (n) (1) overhead ladder; horizontal ladder; monkey bars; (2) yunti (scaling ladder used for escalade in ancient China) [Add to Longdo]
階梯;階程(iK)[かいてい, kaitei] (n) (1) (See 階段) stairs; (2) (See 段階) rank; grade; gradations; step; (3) guide; guidebook; (4) slanted ladder (exercise equipment) [Add to Longdo]
魚梯[ぎょてい, gyotei] (n) fish ladder [Add to Longdo]
繰り出し梯子(P);繰出し梯子;繰り出しはしご;繰り出しばしご[くりだしはしご(繰り出し梯子;繰出し梯子;繰り出しはしご)(P);くりだしばしご(繰り出し梯子;繰出し梯子;繰り出しばしご), kuridashihashigo ( kuri dashi hashigo ; sou dashi hashigo ; kuri dashi hashigo )(P)] (n) extension ladder; aerial ladder; (P) [Add to Longdo]
懸け橋;掛け橋;かけ橋;架け橋;懸橋;掛橋;梯;桟[かけはし, kakehashi] (n) (1) suspension bridge; viaduct; temporary bridge; (2) mediation; go-between [Add to Longdo]
舷梯[げんてい, gentei] (n) gangway (ladder) [Add to Longdo]
桟梯子[さんばしご, sanbashigo] (n) gangway ladder [Add to Longdo]
梯形[ていけい, teikei] (n, adj-no) trapezoid [Add to Longdo]
梯梧;梯姑[でいご;でいこ;デイゴ;デイコ, deigo ; deiko ; deigo ; deiko] (n) (uk) Indian coral tree (Erythrina variegata) [Add to Longdo]
梯子(P);階子;梯[はしご(P);ていし, hashigo (P); teishi] (n) (1) ladder; (2) stairs; (n, vs) (3) (はしご only) going to several places in succession (e.g. barhopping); (P) [Add to Longdo]
梯子の段[はしごのだん, hashigonodan] (n) rung of a ladder [Add to Longdo]
梯子を外される[はしごをはずされる, hashigowohazusareru] (exp, v1) to be lonely at the top; to be left high and dry by one's friends (lit [Add to Longdo]
梯子を掛ける;梯子をかける;はしごを掛ける[はしごをかける, hashigowokakeru] (exp, v1) to set a ladder up against [Add to Longdo]
梯子車;はしご車[はしごしゃ, hashigosha] (n) hook-and-ladder truck [Add to Longdo]
梯子乗り[はしごのり, hashigonori] (n) ladder-top stunts [Add to Longdo]
梯子段;はしご段[はしごだん, hashigodan] (n) step; stair; staircase [Add to Longdo]
縄梯子;縄ばしご[なわばしご, nawabashigo] (n) rope ladder [Add to Longdo]
白洲梯子[しらすばしご, shirasubashigo] (n) (See 白洲・2) stairs at the front of a noh stage, which go over the white gravel separating the audience from the stage [Add to Longdo]
避難梯子[ひなんばしご, hinanbashigo] (n) fire escape; fire ladder [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He placed the ladder against the fence.彼は塀に梯子を掛けた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To your left and down the stairs.[CN] 你的左 上下楼梯。 The Cobbler (2014)
This, um, missing ladder within Ty's D.N.A...[JP] このタイラーのDNAで 欠落してる梯子の部分 奴等は何故そんな事を? Concordia (2011)
Engage fire. Moving back upstairs.[CN] 刚刚交火了 我从后楼梯上去 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2014)
He gave 'em a lift in it.[CN] 他给他们打一个电梯在里面。 Common (2014)
Elevator code's 5228#.[CN] 电梯密码是5228# 走 Aletheia (2014)
At precisely 1800 hours, business operations cease, whereupon all stair and elevator traffic is locked out, leaving a lone service elevator in the secured parking garage as the only way to get to the upper floors.[CN] 18点整结束营业 届时所有的楼梯与电梯都会封闭 只有安保森严的车库有一台服务电梯运行 这是进入建筑高层的唯一方法 Provenance (2014)
Reach for the ladder![JP] 梯子に手を伸ばして！ Human for a Day (2015)
Any success with the ladder?[JP] で　梯子を使ってどうだったの？ 8 Women (2002)
For your safety, all passengers are to remain off stairs, ramps, and landings until the ferry has come to a complete stop at the terminal.[CN] 为了您的安全，所有乘客 要保持关闭楼梯， 坡道，和着陆 直到渡轮已经到来 完全停止 在该终端。 Amira & Sam (2014)
Down the stairs.[CN] 踩着梯子下去 Sea Fog (2014)
I walked up and down these stairs and started running and lifting some weights, just to compare this with Dota like some metaphor and stuff.[CN] 我来回地爬着楼梯 开始跑步和举重 就是为了将 Dota 与这些运动做个比喻 Free to Play (2014)
Get us out! Okay. Okay.[JP] 出して！ 梯子を掴んで　足元をよく見て 壁に体を寄せて Human for a Day (2015)
I'll take the elevator.[CN] 我会乘电梯。 Seal Team Eight: Behind Enemy Lines (2014)
When they put up the wall, we had to up our game, find funding.[JP] なお増えている 壁が伸びれば 梯子を伸ばす 資金源を探し... Machete Kills (2013)
Chaos is a ladder.[JP] 混沌は梯子だ The Climb (2013)
Put the ladder down.[CN] 把梯子下来。 好不好。 Amira & Sam (2014)
Chang, move the ladder.[CN] 昌旭搬梯子 Sea Fog (2014)
Too high for you, kid. You'd need a ladder.[JP] お前には高すぎる 梯子が必要だ Get the Gringo (2012)
Why did you lock a couple guys in an elevator?[CN] - 为什么 你锁定一对夫妇 人在电梯里？ Amira & Sam (2014)
- That's the NFL.[CN] 被媒体发现你的牧师 在电梯里殴打他老婆 - 这又是NFL了 Go Fund Yourself (2014)
The church keeps an extension ladder for tree trimming.[JP] 教会には　木の剪定のために 伸縮梯子が置いてあるんだ Wedding in Red (2013)
She's running in a $15, 000 claimer tomorrow at Keystone.[CN] 明天将在比赛中跑 15000美元梯形校正。 God's Pocket (2014)
Hoodoo in Canada, Mt.[JP] カナダのフードゥー山 日本の会津磐梯山 Volcanalis (2013)
Enter the stairwell.[CN] 把那个梯子放进去 Sea Fog (2014)
Take the back stairs.[CN] 走后楼梯 First of His Name (2014)
You know, you could just move the ladder, too, right?[JP] あなたも梯子に登れたんだ？ The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Quickly pull the ladder.[CN] 快把梯子递过来 Sea Fog (2014)
- Are you sure you want to take the stairs?[CN] - 您确定要走楼梯吗? Lord Baltimore (No. 104) (2014)
The point is, if we as an organization claim to be about high morality, somebody is eventually going to get raped or beaten in an elevator.[CN] 重要的是如果我们公司声称注重道德 迟早会有人被强奸 或在电梯里被揍的 Go Fund Yourself (2014)
Yeah, well, it was full for me, and he hates elevators, and the stairs smell like piss, and...[CN] 是的这对于我来说太拥挤了而且他也讨厌坐电梯 还有楼梯闻起来也有一股尿味 Let's Kill Ward's Wife (2014)
Half the ladder's been stripped.[JP] 梯子部分の半分が欠落 Laid Bare (2011)
Untie the ladder.[JP] 梯子の準備だ！ Captain Phillips (2013)
Come on, you bastards! Get up those ladders![JP] 馬鹿野郎 梯子を立てろ Blackwater (2012)
I locked a couple guys in an elevator.[CN] 我锁定的几个家伙 在电梯。 Amira & Sam (2014)
YOU GUYS HAVE GOTTA GET UP THAT LADDER.[JP] あの梯子を登れ Escape Plan (2013)
- How do you call the elevator? - You don't.[CN] - 如何化学电梯\ n不给他打电话？ Ninja Apocalypse (2014)
He did not want to go up that ladder.[JP] 彼は　あの梯子を登りたくなかったのよ The Red Tattoo (2013)
- And they're off at Keystone, [CN] 入门 职业生涯中的梯形, God's Pocket (2014)
Lock them all but that one.[CN] 封电梯，只留那部 Z Storm (2014)
Give me your belt.[CN] 把你的皮带给我 Give me your belt. what are you doing? 我们用楼梯间 so we'll use the stairwell. Episode Two (2014)
You remember that time when you and Ralphie Mauser were gonna have that house-painting job?[JP] 覚えてるか？ お前 ペンキ塗りの バイトで梯子に― A Good Day to Die Hard (2013)
Up the ladder, fast![JP] 早く梯子に！ Pixels (2015)
They got the ladder up.[JP] 梯子がかかった！ Captain Phillips (2013)
Frank, we need you up here, and, uh, bring the ladder.[JP] フランク　手を貸して頂戴 梯子を持ってきて Unholy Night (2012)
Take the stairs.[CN] 走楼梯。 The Cobbler (2014)
The ladder is a bit skewed, but I think I can make it.[JP] 梯子が歪んでる だが 何とかする Europa Report (2013)
More stairs.[CN] 多走楼梯。 Apocalypse Pompeii (2014)
Let's ride the silk elevator, boys.[CN] 让我们坐电梯的丝绸，男孩。 Planes: Fire & Rescue (2014)
Then she started convulsing and then-then, next thing I know, she was at the bottom of the stairs.[CN] 然后她就开始抽搐 接着 接着我就只知道 她躺在楼梯下面了 Insomnia (2014)
And all too often it results in cases such as this, where a young man, who is asked for a lift, gives that lift and faces life in prison for it.[CN] 而往往这会导致这样的情况下， 其中，一名年轻男子，谁是问了电梯，给出了电梯 并面临终身监禁吧。 Common (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top