ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*栽赃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 栽赃, -栽赃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
栽赃[zāi zāng, ㄗㄞ ㄗㄤ, 栽 赃 / 栽 贓] to frame sb (by planting sth on them) #62,040 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That you framed him to cover your own crimes.[CN] 你栽赃他是为了掩盖你自己的罪行。 Gently in the Cathedral (2012)
That Officer Zimmerman retrieved it from the jewelry robbery and planted it...[CN] 你认为这是枪支栽赃 你认为Zimmerman警官将珠宝案的枪... Blue Ribbon Panel (2012)
She knows her husband is still alive and that he framed her for his murder. She despises him.[CN] 她知道她丈夫还活着 也知道他把他的死栽赃给了自己 Reasonable Doubt (2013)
Okay, so, I-I-I'm confused here.[CN] 栽赃给敌人 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
How many innocent men framed or silenced?[CN] 有多少无辜的人被栽赃或被灭口？ Gently in the Cathedral (2012)
[ Yells ][CN] 我们栽赃给熊猫好了 Monkey in the Middle (2012)
She's making them think I took her body, she's incriminating me.[CN] 她这样做是想让人知道是我偷走了尸体， 她在栽赃于我 The Body (2012)
That was planted on me by you for all I know. I'm innocent.[CN] 据我所知这都是你栽赃我 我是无辜的 Red Lacquer Nail Polish (2013)
- Anyone could have planted that.[CN] 任何人都可能栽赃我 Accused (2013)
The cops must have planted the gear on Emma.[CN] －条子肯定是把东西栽赃给Emma. Curiosity Caught the Kat (2012)
Gun's bound to have racked up a body count. All we have to do is plant it.[CN] 那把枪一定有作案记录 我们只需栽赃给她爸 A Great Cause (2012)
I just wish, if accusations of a drop gun were made, they'd be made to my face.[CN] 若指控枪支栽赃 那也冲着我来 Blue Ribbon Panel (2012)
You're not gonna get away with planting that money on him.[CN] 你别想把脏钱栽赃给他 The Killer Inside Me (2010)
No, sir. You're trying to imply to the jury that something more nefarious is going on here... that Detective Burton planted evidence.[CN] 不 你是在跟陪审团暗示 想栽赃一项更恶毒的罪名... Doubt (2010)
That's what a set-up smells like.[CN] 这就是栽赃嫁祸的感觉 Run (2012)
Now that he's dead, you can lay the blame on him.[CN] 现在他死了 你就能栽赃给他了 Root Cause (2012)
You think I'm talking shit?[CN] 你觉得我栽赃你？ Wolf Creek 2 (2013)
Why plant it on you?[CN] 为什么栽赃给你 The Reichenbach Fall (2012)
And you asked them about the possibility of a drop gun?[CN] 你询问他们是否枪支栽赃? Blue Ribbon Panel (2012)
Until I pointed them toward Boyd Fowler.[CN] 只不过被我栽赃到 Boyd Fowler一个人身上 In the Beginning (2010)
And now I'm being framed for giving her Intel![CN] 还被栽赃向她透露情报! Kill Jill (2010)
The White House spokesman called me out on TV a few hours after I was grabbed.[CN] 在我被绑架几小时后 白宫发言人就在全国电视上控诉我 这是一次有部署的栽赃嫁祸的阴谋 Dark Matter (2010)
I think those drugs were planted, finch.[CN] 我想那些毒品是栽赃的 芬奇 No Good Deed (2012)
Second report mentions the possibility of a drop gun, the business with the noise on the platform, the embarrassing detail of the State's Attorney's office ignoring clear evidence of a drop gun for political ends, and the personal involvement of your husband[CN] 第二份报告 提到枪支栽赃的可能 和站台上噪音的事 州检办公室 为政治目的 Blue Ribbon Panel (2012)
But you could see why I would take these charges of a gun drop with some sense of outrage.[CN] 但可想而知 如果起诉枪支栽赃 我会带着点愤怒 Blue Ribbon Panel (2012)
Bullshit. The guy's a straight-up douche, bro.[CN] 扯淡 那家伙就是栽赃嫁祸 Empire State (2013)
Is there any chance, if Saunders was having a relationship with the vic, that he could have handled the champagne bottle, say, days ago, then had it planted?[CN] 有没有可能Saunders和受害人 的确是恋人关系 所以几天前他摸过香槟酒瓶 然后被人栽赃? Risk (2012)
In frame jobs, the decoy usually doesn't make it.[CN] 栽赃陷害这档子事 被陷害人通常都活不了 Root Cause (2012)
You're being framed for murder.[CN] 你是谁 你被栽赃为谋杀安德列・昆塔纳的凶手 Dark Matter (2010)
Dong Myung-su is setting me up to make it appear that I sold classified information.[CN] 计划在公馆机密账户上做手脚 栽赃在我的头上 The Berlin File (2013)
Perfect timing for a frame job.[CN] 栽赃陷害的最佳时机 Til Death (2012)
- It smells like a set-up. And what does a set-up smell like?[CN] - 因为这感觉是次栽赃嫁祸 Run (2012)
Now obviously he had that evidence planted.[CN] 现在很显然 他故意设计了那些证据栽赃 All In (2013)
Hey, you planted that shit on me![CN] -你栽赃 The Heat (2013)
It's seeing somebody else do the time. That's his MO.[CN] 还栽赃陷害别人 这就是他的伎俩 The Lincoln Lawyer (2011)
I hear voices.[CN] 然后栽赃给叛乱者 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
Nett had planted the gun.[CN] Nett栽赃枪支 My Bloody Valentine (2012)
And that's exactly why they're throwing this crap at me... because my denials will look like lies.[CN] 这正是他们把这破事栽赃到我身上的原因 我的否认都像是谎言 Two Girls, One Code (2012)
So, Trish gets her husband killed, blames the police, and makes a cool half mill.[CN] 这么说 Trish间接谋杀了丈夫 栽赃到警局头上 还得到50万 Running (2010)
Framing a company man.[CN] 栽赃公司的人 Dark Matter (2010)
I heard about that frame-up.[CN] 我听说过栽赃的事 I heard about that frame -up. Locked Down (2010)
That's why he planted the coke on Emma.[CN] 这就是她栽赃Emma的原因. Curiosity Caught the Kat (2012)
Then all that was left was sending Cayce to Las Vegas to rent a room with the dead woman's credit card and planting evidence on your nephew.[CN] 然后剩下的就是 把Cayce送到拉斯维加斯 用死人的信用卡租房子 再栽赃你侄子 Red Lacquer Nail Polish (2013)
The Pentagon murdered my business partner and set me up for it.[CN] 国防部谋杀了我的商业伙伴 然后栽赃给我 Taking Control (2010)
She tried to set me up with Queen's account.[CN] 她用女皇的帐号 到处爆料还想栽赃到我头上 Silent Code (2012)
Planting drugs on people. Taking bribes to let them go.[CN] 栽赃给别人毒品，然后收贿赂再放人. Curiosity Caught the Kat (2012)
- yep. well, peck's no addict.Somebody planted those drugs.[CN] 佩克不是瘾君子 有人把毒品栽赃给他 No Good Deed (2012)
- Do we know who they're framing?[CN] 知道他们栽赃给谁了吗 Dark Matter (2010)
We have bullshit police brutality complaints bullshit felony evidence plants, wrong door fuck-ups, we have them all.[CN] 我们收到关于警察暴力执法的狗屁投诉 狗屁罪证栽赃 和抓错人什么的，全都有 Rampart (2011)
Don't think you're gonna put anything on me.[CN] 别觉得你可以栽赃我 Red is the New Black (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top