| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 杀, -杀- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [杀, shā, ㄕㄚ] to kill, to murder, to slaughter; to hurt
Radical: 木, Decomposition: ⿱ 乂 [yì, ㄧˋ] 木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] To kill 乂 someone and bury them in a coffin 木
Variants: 殺, Rank: 587 | | [殺, shā, ㄕㄚ] to kill, to murder, to slaughter; to hurt
Radical: 殳, Decomposition: ⿰ 杀 [shā, ㄕㄚ] 殳 [shū, ㄕㄨ]
Etymology: [pictophonetic] weapon
Variants: 杀 | | [刹, shā, ㄕㄚ] temple, shrine, monastary; an instant, a moment; to brake
Radical: 刂, Decomposition: ⿰ 杀 [shā, ㄕㄚ] 刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 剎, Rank: 2249 | | [剎, shā, ㄕㄚ] temple, shrine, monastary; an instant, a moment; to brake
Radical: 刂, Decomposition: ⿰ 杀 [shā, ㄕㄚ] 刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 刹 | | [铩, shā, ㄕㄚ] spear; to injure
Radical: 钅, Decomposition: ⿰ 钅 [jīn, ㄐㄧㄣ] 杀 [shā, ㄕㄚ]
Etymology: [ideographic] A metal 钅 weapon 杀
Variants: 鎩, Rank: 4683 | | [弑, shì, ㄕˋ] patricide, matricide
Radical: 弋, Decomposition: ⿰ 杀 [shā, ㄕㄚ] 式 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] murder
Variants: 弒, Rank: 4763 | | [弒, shì, ㄕˋ] patricide, matricide
Radical: 弋, Decomposition: ⿰ 杀 [shā, ㄕㄚ] 式 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] murder
Variants: 弑 | | [脎, sà, ㄙㄚˋ] an organic compound
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰ ⺼ 杀 [shā, ㄕㄚ]
Etymology: [pictophonetic] organic compound
Rank: 8286 |
|  殺 | [殺] Meaning: kill; murder; butcher; slice off; split; diminish; reduce; spoil
On-yomi: サツ, サイ, セツ, satsu, sai, setsu
Kun-yomi: ころ.す, -ごろ.し, そ.ぐ, koro.su, -goro.shi, so.gu
Radical: 殳, Decomposition: ⿰ 杀 殳
Variants: 煞, 殺, Rank: 581 | 刹 | [刹] Meaning: temple
On-yomi: セチ, セツ, サツ, sechi, setsu, satsu
Radical: 刀, Decomposition: ⿰ 杀 刂
| 弑 | [弑] Meaning: murder one's lord or father
On-yomi: シ, シイ, shi, shii
Kun-yomi: しい.する, shii.suru
Radical: 弋, Decomposition: ⿰ 杀 式
|
| | 杀 | [shā, ㄕㄚ, 杀 / 殺] to kill; to murder; to slaughter #936 [Add to Longdo] | | 自杀 | [zì shā, ㄗˋ ㄕㄚ, 自 杀 / 自 殺] to kill oneself; to commit suicide #4,720 [Add to Longdo] | | 杀人 | [shā rén, ㄕㄚ ㄖㄣˊ, 杀 人 / 殺 人] homicide; to murder; to kill (a person) #5,190 [Add to Longdo] | | 杀死 | [shā sǐ, ㄕㄚ ㄙˇ, 杀 死 / 殺 死] to kill #6,202 [Add to Longdo] | | 杀手 | [shā shǒu, ㄕㄚ ㄕㄡˇ, 杀 手 / 殺 手] killer #6,207 [Add to Longdo] | | 杀害 | [shā hài, ㄕㄚ ㄏㄞˋ, 杀 害 / 殺 害] murder #8,487 [Add to Longdo] | | 屠杀 | [tú shā, ㄊㄨˊ ㄕㄚ, 屠 杀 / 屠 殺] massacre #12,546 [Add to Longdo] | | 暗杀 | [àn shā, ㄢˋ ㄕㄚ, 暗 杀 / 暗 殺] assassinate #14,920 [Add to Longdo] | | 谋杀 | [móu shā, ㄇㄡˊ ㄕㄚ, 谋 杀 / 謀 殺] murder; premeditated murder #15,067 [Add to Longdo] | | 南京大屠杀 | [Nán jīng dà tú shā, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄊㄨˊ ㄕㄚ, 南 京 大 屠 杀 / 南 京 大 屠 殺] the Nanjing massacre of December 1937 #15,445 [Add to Longdo] | | 杀菌 | [shā jùn, ㄕㄚ ㄐㄩㄣˋ, 杀 菌 / 殺 菌] disinfectant; to disinfect #15,612 [Add to Longdo] | | 杀掉 | [shā diào, ㄕㄚ ㄉㄧㄠˋ, 杀 掉 / 殺 掉] to kill #16,436 [Add to Longdo] | | 杀伤 | [shā shāng, ㄕㄚ ㄕㄤ, 杀 伤 / 殺 傷] to kill and injure #16,567 [Add to Longdo] | | 封杀 | [fēng shā, ㄈㄥ ㄕㄚ, 封 杀 / 封 殺] shut out #17,539 [Add to Longdo] | | 厮杀 | [sī shā, ㄙ ㄕㄚ, 厮 杀 / 廝 殺] to fight at close quarters; hand-to-hand #19,125 [Add to Longdo] | | 杀戮 | [shā lù, ㄕㄚ ㄌㄨˋ, 杀 戮 / 殺 戮] massacre; slaughter #19,364 [Add to Longdo] | | 杀气 | [shā qì, ㄕㄚ ㄑㄧˋ, 杀 气 / 殺 氣] murderous look #19,545 [Add to Longdo] | | 刺杀 | [cì shā, ㄘˋ ㄕㄚ, 刺 杀 / 刺 殺] to assassinate; murderous #19,758 [Add to Longdo] | | 杀灭 | [shā miè, ㄕㄚ ㄇㄧㄝˋ, 杀 灭 / 殺 滅] to exterminate #22,977 [Add to Longdo] | | 自杀式 | [zì shā shì, ㄗˋ ㄕㄚ ㄕˋ, 自 杀 式 / 自 殺 式] suicide (attack); suicidal #23,987 [Add to Longdo] | | 大屠杀 | [dà tú shā, ㄉㄚˋ ㄊㄨˊ ㄕㄚ, 大 屠 杀 / 大 屠 殺] massacre; Holocaust #24,312 [Add to Longdo] | | 宰杀 | [zǎi shā, ㄗㄞˇ ㄕㄚ, 宰 杀 / 宰 殺] slaughter; butcher #25,699 [Add to Longdo] | | 杀虫剂 | [shā chóng jì, ㄕㄚ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧˋ, 杀 虫 剂 / 殺 蟲 劑] insecticide; pesticide #25,866 [Add to Longdo] | | 杀人案 | [shā rén àn, ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄢˋ, 杀 人 案 / 殺 人 案] murder case; homicide case #26,205 [Add to Longdo] | | 抹杀 | [mǒ shā, ㄇㄛˇ ㄕㄚ, 抹 杀 / 抹 殺] to erase; to cover traces; to obliterate evidence; to expunge; to blot out; to suppress #28,195 [Add to Longdo] | | 拼杀 | [pīn shā, ㄆㄧㄣ ㄕㄚ, 拼 杀 / 拼 殺] to grapple (with the enemy); to fight at the risk of one's life #30,740 [Add to Longdo] | | 捕杀 | [bǔ shā, ㄅㄨˇ ㄕㄚ, 捕 杀 / 捕 殺] hunt and kill (an animal or fish) #30,839 [Add to Longdo] | | 杀人犯 | [shā rén fàn, ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄈㄢˋ, 杀 人 犯 / 殺 人 犯] murderer; homicide #32,091 [Add to Longdo] | | 搏杀 | [bó shā, ㄅㄛˊ ㄕㄚ, 搏 杀 / 搏 殺] fighting; killing #32,348 [Add to Longdo] | | 残杀 | [cán shā, ㄘㄢˊ ㄕㄚ, 残 杀 / 殘 殺] massacre #33,427 [Add to Longdo] | | 凶杀 | [xiōng shā, ㄒㄩㄥ ㄕㄚ, 凶 杀 / 兇 殺] murder; killing #34,414 [Add to Longdo] | | 凶杀 | [xiōng shā, ㄒㄩㄥ ㄕㄚ, 凶 杀 / 凶 殺] to murder #34,414 [Add to Longdo] | | 冲杀 | [chōng shā, ㄔㄨㄥ ㄕㄚ, 冲 杀 / 衝 殺] to rush in and kill the enemy #36,597 [Add to Longdo] | | 诛杀 | [zhū shā, ㄓㄨ ㄕㄚ, 诛 杀 / 誅 殺] to kill; to murder #39,881 [Add to Longdo] | | 凶杀案 | [xiōng shā àn, ㄒㄩㄥ ㄕㄚ ㄢˋ, 凶 杀 案 / 兇 殺 案] murder case #40,665 [Add to Longdo] | | 杀生 | [shā shēng, ㄕㄚ ㄕㄥ, 杀 生 / 殺 生] kill (life) #40,728 [Add to Longdo] | | 误杀 | [wù shā, ㄨˋ ㄕㄚ, 误 杀 / 誤 殺] mistakenly kill; manslaughter #44,035 [Add to Longdo] | | 谋杀案 | [móu shā àn, ㄇㄡˊ ㄕㄚ ㄢˋ, 谋 杀 案 / 謀 殺 案] murder case #45,130 [Add to Longdo] | | 杀菌剂 | [shā jùn jì, ㄕㄚ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧˋ, 杀 菌 剂 / 殺 菌 劑] a disinfectant #49,919 [Add to Longdo] | | 谋杀罪 | [móu shā zuì, ㄇㄡˊ ㄕㄚ ㄗㄨㄟˋ, 谋 杀 罪 / 謀 殺 罪] murder #63,899 [Add to Longdo] | | 借刀杀人 | [jiè dāo shā rén, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄠ ㄕㄚ ㄖㄣˊ, 借 刀 杀 人 / 借 刀 殺 人] lit. to borrow a knife to kill sb (成语 saw); fig. to get another person to harm sb; to get sb else to do one's dirty work #64,034 [Add to Longdo] | | 杀一儆百 | [shā yī jǐng bǎi, ㄕㄚ ㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄞˇ, 杀 一 儆 百 / 殺 一 儆 百] lit. kill one to warn a hundred (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres #77,506 [Add to Longdo] | | 杀鸡儆猴 | [shā jī jǐng hóu, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄡˊ, 杀 鸡 儆 猴 / 殺 雞 儆 猴] lit. killing the chicken to warn the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres #86,989 [Add to Longdo] | | 惨杀 | [cǎn shā, ㄘㄢˇ ㄕㄚ, 惨 杀 / 慘 殺] to slaughter; to kill mercilessly #100,936 [Add to Longdo] | | 杀鸡给猴看 | [shā jī gěi hóu kàn, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄍㄟˇ ㄏㄡˊ ㄎㄢˋ, 杀 鸡 给 猴 看 / 殺 雞 給 猴 看] lit. to kill a chicken in front of a monkey; fig. to make an example of sb (by punishment) to frighten others #104,849 [Add to Longdo] | | 杀富济贫 | [shā fù jì pín, ㄕㄚ ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˊ, 杀 富 济 贫 / 殺 富 濟 貧] robbing the rich to help the poor #114,244 [Add to Longdo] | | 杀人不过头点地 | [shā rén bù guò tóu diǎn dì, ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧˋ, 杀 人 不 过 头 点 地 / 殺 人 不 過 頭 點 地] It's all exageration, you don't need to take it seriously; a fuss about nothing; nothing to write home about #150,650 [Add to Longdo] | | 屠杀者 | [tú shā zhě, ㄊㄨˊ ㄕㄚ ㄓㄜˇ, 屠 杀 者 / 屠 殺 者] killer; butcher #185,315 [Add to Longdo] | | 故杀 | [gù shā, ㄍㄨˋ ㄕㄚ, 故 杀 / 故 殺] intentional homicide; abbr. for 故意殺人|故意杀人 #190,082 [Add to Longdo] | | 杀鸡吓猴 | [shā jī xià hóu, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ, 杀 鸡 吓 猴 / 殺 雞 嚇 猴] lit. killing the chicken to scare the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres #225,180 [Add to Longdo] |
| |
| | Suicide! | [CN] 自杀了！ Taki no shiraito (1933) | | Finally Shiraito was brought back to Kanazawa, | [CN] 白丝再次束手就擒 涉嫌刺杀高利贷岩渊 Taki no shiraito (1933) | | The murder case of Iwabuchi the loan shark, | [CN] 这桩高利贷岩渊刚藏的刺杀案 Taki no shiraito (1933) | | - had taken his own life. | [CN] 已畏罪自杀了 The 39 Steps (1935) | | Killer? Yeah. | [CN] 杀手 It Happened One Night (1934) | | She was a sinful murderer. | [CN] 一个凶残的杀人凶手 Taki no shiraito (1933) | | I don't know how innocent you may be... but you're a woman, you're defenseless, and you're alone... on a desolate moor in the dark, manacled to a murderer... who'd stop at nothing to get you off his hands. | [CN] 我不知道你有多无辜 但你是个女人 无力反抗 无助的走在这荒郊野外和一个杀人犯铐在一起 The 39 Steps (1935) | | There were two men there who wanted to kill me. | [CN] 又两个人想追杀我 The 39 Steps (1935) | | There's been another woman murdered in a West End flat. | [CN] 威斯登公寓又有一个女人被杀了 The 39 Steps (1935) | | They found Minam gulty. Look! See here? | [CN] 最终判定阿南为杀人凶手 Taki no shiraito (1933) | | Trying to keep me with tales about murders and foreigners. | [CN] 还讲什么谋杀和外国间谍来骗我 The 39 Steps (1935) | | - Yes, they're after me for murder. | [CN] 是的 他们为了一桩谋杀案要捉我 The 39 Steps (1935) | | Killed my first man when I was 19. | [CN] 第一次杀人是19岁 The 39 Steps (1935) | | All right, then I'm just a plain, common murderer... who stabbed an innocent, defenseless woman in the back not four days ago. | [CN] 好吧 我只是个普通的杀人犯 四天前刚刺死 以为无辜的女子 The 39 Steps (1935) | | He took a pistol to his head on the bank of Asano River. | [CN] 在浅野川河边持枪自杀 Taki no shiraito (1933) | | He murdered three wives and got away with it. | [CN] 他谋杀了他的三个妻子就逃之夭夭了 The 39 Steps (1935) | | You kiled him? , | [CN] 把他杀了？ Taki no shiraito (1933) | | - She's been murdered. | [CN] -她被人谋杀了 The 39 Steps (1935) | | For all you know, I may murder a woman a week. | [CN] 要知道 我是一周就杀一个女孩的 The 39 Steps (1935) | | - Don't. He'll shoot you on sight. | [CN] -别进去 他会杀了你的 It Happened One Night (1934) | | What about lwabuchi? , | [CN] 但没有杀人是吗， Taki no shiraito (1933) | | The murder trial to find the killer of Iwabuchi was near. The word was that the new prosecutor coming from Tokyo was a young man of great talent, | [CN] 岩渊刚藏刺杀案的公审日终于逼近 听说新代理检察官将从东京赴任 Taki no shiraito (1933) | | He's a murderer. We've got to take him. | [CN] 他是个杀人犯 我们必须把他逮捕 The 39 Steps (1935) | | Who thinks she can get away with murder | [CN] 以为能够逃避掉谋杀的人 Bordertown (1935) | | - That's why they're after me now. | [CN] 这就是他们追杀我的原因 The 39 Steps (1935) | | I killed him. | [CN] 对把他杀了 Taki no shiraito (1933) | | Beautiful, mysterious woman pursued by gunmen. | [CN] 美丽 神秘的女人被人追杀 The 39 Steps (1935) | | Gilda, you're mine! Tell him to get out of your life and stay out or I'll cut him to bits! | [CN] 吉尔达 你是我的 让他离开你 不然我就杀了他！ Design for Living (1933) | | One yip out of you, and I'll shoot you first and myself after. | [CN] 再喊的话 我就先开枪杀了你 然后再自杀 The 39 Steps (1935) | | I'll talk to the Killer, he'll take care of you. | [CN] 我去和杀手谈谈 要他好好照顾你 It Happened One Night (1934) | | - You wouldn't shoot me in the back? | [CN] -你不会从后面射杀我吧 It Happened One Night (1934) | | They've murdered a woman in my flat, and now they're waiting for me. | [CN] 他们杀了我公寓里的那个女人 现在又要杀我 The 39 Steps (1935) | | There's been a murder up on the first floor. | [CN] 二楼发生了凶杀案 The 39 Steps (1935) | | I'e...killed him. | [CN] 我杀人了 Taki no shiraito (1933) | | I've always been told murderers have terrible dreams. | [CN] 我听人说杀人犯常会做恶梦 The 39 Steps (1935) | | I'm no such devil as a murderer! | [CN] 说我杀了岩渊 Taki no shiraito (1933) | | Kil me, please, Shirato! | [CN] 大姐你杀了我吧 Taki no shiraito (1933) | | You want to hang me for a murder I never committed? | [CN] 你想让我为这虚有的谋杀罪名被绞死吗 The 39 Steps (1935) | | You're under arrest on the charge of willful murder... of a woman unknown in Portland Mansions, London on Tuesday last. | [CN] 你被捕了 罪名就是上个星期二伦敦波特兰大厦里 杀死了一名 The 39 Steps (1935) | | - "Woman murdered in West End flat." | [CN] -威斯登公寓有女人被杀 The 39 Steps (1935) | | She had killed a man, A murderer, | [CN] 而是个可怕的杀人犯 Taki no shiraito (1933) | | She was killed by a foreign agent who was interested too. | [CN] 她被一个同样想知道机密的外国间谍暗杀了 The 39 Steps (1935) | | Let well alone? Good girl, I'm accused of murder! | [CN] 让他们走 听着 我现在是负着谋杀的罪名 The 39 Steps (1935) | | But when Bugs heard about it he blew his brains out. | [CN] 我不能告诉你 但当他知道后他就会自杀了 It Happened One Night (1934) | | - Aye. Murderers do not make calls in motorcars. | [CN] 但杀人犯是叫不到车的 The 39 Steps (1935) | | Suicide! | [CN] 有人自杀！ Taki no shiraito (1933) | | I'm a murderer. | [CN] 杀了 Taki no shiraito (1933) | | No way that Taki no Shiraito killed that low-down lwabuchi! | [CN] 白丝绝对没杀人 Taki no shiraito (1933) | | Why, I committed murder to get you! You committed what? | [CN] 为了得到你 我不惜去杀人! Bordertown (1935) | | T omo Mizushi ma, You'll be questioned about the murder of Gozo lwabuchi, | [CN] 水岛友作为抢劫杀人事件的证人 Taki no shiraito (1933) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
