ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*有如*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 有如, -有如-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
有如[yǒu rú, ㄧㄡˇ ㄖㄨˊ, 有 如] to be like sth; similar to; alike #11,877 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They make a good-looking couple.[CN] 他们有如金童玉女 Peyton Place (1957)
Religion for the people. Opium for the aching limb.[CN] 宗教之于人类 有如鸦片之于病恙肢体 Wild Strawberries (1957)
Deform me to your likeness, so that no one after you will ever again understand the reason for so much desire.[CN] 按照你的形象使我变样吧 以便在你之后 没有任何人会理解 为什么会有如此强烈的欲望 Hiroshima Mon Amour (1959)
After all, you're responsible for this. I wouldn't have had the nerve.[CN] 所有的一切，都是你的功劳 我不会有如此的胆量 The Damned Don't Cry (1950)
We're on a toboggan, we can't stop.[CN] 我们有如坐在冲天快车上 The Seven Year Itch (1955)
Only, we never had them.[CN] 只是我们没有如愿 The End of the Affair (1955)
But I was more certain than I ever had been before, that we could have made a lasting happiness together.[CN] 我从来没有如此肯定 我们将会永远过着幸福快乐的日子 The End of the Affair (1955)
But it was you, Caesar, who brought me into your family.[CN] 我有如陛下的家人一般 The Fall of the Roman Empire (1964)
You're more excited about this than you've been for a long time[CN] 你好久沒有如此興奮了 East of Eden (1955)
I didn't think I cared so much about you. I didn't betray you, I'd have told you.[CN] 我觉得我没有如此关心你 I vinti (1953)
"How can you be filled with such bitter hatred for your fellow man?"[CN] "你怎么能对你的同类 怀有如此强烈的仇恨呢？" The Phantom Carriage (1921)
Oh, receive her now, ye flames Consume her as would a furnace[CN] 有如熔炉般的炙热 Quo Vadis (1951)
I seek because I must be greater than man, for only then will I be the supreme artist.[CN] 我追寻，因为我是最伟大的人 只有如此我才能成为至高无上的 艺术家 Quo Vadis (1951)
Comrades of the world... never has there been such a May Day parade as this.[CN] 世界的同志 劳动节从没有如此 规模的阅兵 Ninotchka (1939)
And if anyone touches him, I'll have you shot![CN] 还有如果任何人 抚摸他 我会枪决你！ The Scarlet Empress (1934)
A lot of water under the bridge.[CN] 过去的事有如逝水 Casablanca (1942)
Oh, so much still to be done.[CN] 噢，还有如此多要做 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
And you, the senators, Are the heart of Rome.[CN] 各位议员有如罗马的心脏 The Fall of the Roman Empire (1964)
Yet, like a mighty tree with green leaves and black roots, you are the unity which is Rome.[CN] 但是, 各位有如一棵巨树的 绿叶和树根 是各位在支持罗马 The Fall of the Roman Empire (1964)
You can't really care what happens to her.[CN] 我不了解你为什么有如此偏见 The Paradine Case (1947)
The way I figure it... these are your choices...[CN] 在我看来... 你有如下选择... Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Give me a hand. Highway knows I'm innocent. We're like brothers.[CN] 海威和我很熟，我们有如兄弟 Heartbreak Ridge (1986)
A little boy like you nursing such hatred.[CN] 一个像你这样怀有如此仇恨的小男孩 The Making of Fanny and Alexander (1984)
That you felt... like you had knives sticking in you.[CN] 你觉得 好似身上有如刀割 Red River (1948)
I'm impressed with the civilian background... of my medical officers.[CN] 真高兴拥有如此雄厚的 医疗队伍 Away All Boats (1956)
So it was that Venus stood before Mars, welcoming her lover.[CN] 有如维纳斯站在战神之前 迎接她的爱人 Quo Vadis (1951)
If you're half as interesting as Pete says you are, we could sure have a Iot of fun together.[CN] 如果妳有如皮特说的一半有趣 我们一起玩想必会有很多快乐 Tammy and the Bachelor (1957)
Because there are so many words to express what we feel for you and your long services to the school we decided to give you all the words in the language.[CN] 因为我们有如此多的词要表达对您... 和您为学校长期服务的感触... 我们决定送给您语言里的所有词汇 Peyton Place (1957)
There's a sensitivity about his lips.[CN] 还有如此性感的双唇 The Lodger (1944)
I want to be with you so much, my knees feel like - like they've knives in them.[CN] 我好想和你在一起 膝盖现在 膝盖现在有如刀割 Red River (1948)
Too many who call themselves men tremble and sigh for their sweethearts.[CN] 有如此多所謂男人 哭哭啼啼 妄圖以此贏得女人的心 Les Visiteurs du Soir (1942)
So women, for a few hours a day, can walk around the city without getting attacked.[CN] 只有如此，女士们才能花几个小时 在这个城市中遛弯而不会被攻击 Blackboard Jungle (1955)
Her loyalty, efficiency, devotion, warmth and affection, and so young.[CN] 她的忠诚、效率、奉献、热情 还有如此年轻 All About Eve (1950)
I don't see how you could have accomplished so much[CN] 我不明白，你怎么会 有如此大的成就 Bordertown (1935)
Your daughter is extremely charming... and will be by far the most beautiful woman at Her Majesty's court.[CN] 您的女儿 有如此般魅力... 而且将是目前女王 宫廷里最美丽的女人 The Scarlet Empress (1934)
A small price to pay for the company of such a charming lady.[CN] 有如此迷人的女士陪伴 这个代价不高 The Adventures of Robin Hood (1938)
Is that the only way you can be sure?[CN] 唯有如此你才能确定 Senso (1954)
How is it that a tinker learned so well the use of arms?[CN] 一个修理工怎么会有如此高超的箭术 The Adventures of Robin Hood (1938)
Kiss me as if it were the last time.[CN] 有如最后一次般吻我 Casablanca (1942)
The element of surprise was complete. American communications are in a turmoil.[CN] 美军的通信有如在矿坑一般 Battle of the Bulge (1965)
It's like a whirlwind in my head.[CN] 有如我脑中的一个世界 Highlander (1986)
But I can't understand why you were so hostile at the Hsien-Cheng-Fu.[CN] 但我不能理解为什么你跟县政府 有如此深仇大恨 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
And what may i ask is this so valuable piece of information in your possession?[CN] 那我想请教 你确实拥有如此有价值的信息吗？ The Mask of Dimitrios (1944)
And their palm was the hide of a wild boar. - Not like this soft--[CN] 她们的手掌有如木板，没这么软 Quo Vadis (1951)
-A girl of so many rare qualities. -So she seems.[CN] 一个拥有如此多稀有特质的女孩子 她似乎是 All About Eve (1950)
- No habla.[CN] 没有如此幸运 Heartbreak Ridge (1986)
It worked miracles for me.[CN] 对我有如奇迹般 Lifeboat (1944)
Why, land is the only thing in the world worth working for... worth fighting for, worth dying for, because it's the only thing that lasts.[CN] 别忘了你也是半个爱尔兰人 爱尔兰人爱自己土地有如爱其母 Gone with the Wind (1939)
Never been such a man[CN] 从未有如此男人 Calamity Jane (1953)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top