คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*更正*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 更正, -更正-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
更正[gēng zhèng, ㄍㄥ ㄓㄥˋ, 更 正] to correct; to make a correction #16,031 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
更正[こうせい, kousei] (n, vs) correction; revision; rectification; (P) [Add to Longdo]
海面更正[かいめんこうせい, kaimenkousei] (n) reduction of mean sea level [Add to Longdo]
更正施設[こうせいしせつ, kouseishisetsu] (n) correctional facility [Add to Longdo]
自力更正[じりきこうせい, jirikikousei] (n, vs) working out one's salvation by own efforts; rehabilitating oneself by one's own efforts; rectifying one's ways of life without relying on others' help [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll answer your questions after a few corrections.[CN] 我先更正几点再回答你们的问题 Contact (1997)
The ultimate correction nationwide.[JP] 究極的な更正方法 The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
I'm gonna put him in jail till he rots! No, check that.[CN] 我要他坐牢，直到他烂掉 不，更正 Cars (2006)
Correction. It's dying in a penthouse on Central Park West.[CN] 更正是快死在 中央公园西部小阁楼里 Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
You're like a dope fiend who thinks he can deal with his own addiction by making another addict go straight.[JP] 麻薬常用者みたいだ 自分の中毒に対処できる もう1人の中毒者を 更正させろ Vendetta (2012)
We were considering more formal relations.[CN] 我们在考虑更正式的联系 Episode #1.2 (2003)
Mrs Garret having reason to be present in any case... that we might discuss in more formed a fashion... our plans for the children's schooling.[CN] 加内特夫人不管如何都应该来 可以更正式地 讨论孩子教育计划 Amalgamation and Capital (2005)
I need a special dispensation.[CN] 我需要一张更正许可 Gloomy Sunday (1999)
It was a boarding school where troubled children were rehabilitated, [JP] そこは問題児を更正させる 寄宿舎だった The Chorus (2004)
Nobody ever gave me this shot... to rehabilitate myself.[JP] 誰もこういう更正の機会は くれませんでした The Coat Hanger (2012)
Let me correct myself. Nothing I do is ever good enough for you.[CN] 我自己来更正一下，应该是没有一件 我做的事合你心意的 Episode #2.9 (1990)
He's just a man I found yesterday, a man who would have changed my life, and led me down the path to righteousness!"[JP] "彼は 昨日会った人で" "人生を変えてくれる人なの" "私を更正させてくれる人なの！" The Motel Life (2012)
There's not a more honest man.[CN] 没有比你更正派的人了。 Late Marriage (2001)
- Never been saner.[CN] - 从没更正常过 Dave (2006)
As a school that has professionals in education... We are the most appropriate to correct the student...[JP] （安藤） 教育のプロがいる学校こそ これからの更正の場として ふさわしいー Taima no arashi (2003)
I didn't change it. I corrected it.[CN] - 我没改，只是更正 Copying Beethoven (2006)
The second is living upstate at a woman's corrections facility.[JP] ２人目は田舎の更正施設に Cura Te Ipsum (2011)
I am trying to correct Goddess ' mistake[CN] 我只是更正众神所犯的错啊 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
And wear some decent clothes.[CN] 你能穿得更正式一点吗？ What to Do in Case of Fire (2001)
The exception that disproves the rule?[CN] 更正谬论的一个例外？ The Negotiator (1998)
Thea, are you going into rehab?[JP] テア 更正施設に入るんですか Vertigo (2013)
It must be slower and more formal.[CN] 你一定要跳的更慢更正式 Cinderella 2: Dreams Come True (2002)
God, rachel couldn't be more right.[CN] 神，雷切尔无法 更正确。 The Perfect Date (2002)
Not the extended paper census, but a quick door-to-door version to update our records.[CN] 不是全面的户口调查 只是逐户调查，更正资料 The Invasion (2007)
I finished de-bugging the phones.[CN] 我已经更正电话线路 Jurassic Park (1993)
He mended his ways totally. Graduated from school and entered university.[JP] （安藤） 立派に更正したわよ うちの学校卒業して 大学に 進学してー Taima no arashi (2003)
You corrected it?[CN] 你更正这里？ Copying Beethoven (2006)
Carefully, we have to correct Werckmeister's mistakes.[CN] 我們必須小心更正魏克邁斯特的錯誤 Werckmeister Harmonies (2000)
On second thought, call me in the morning.[CN] 更正 明早给我电话 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Corrected it?[CN] - 更正！ Copying Beethoven (2006)
You could correct your mistakes with it.[CN] 有了它 我们就能更正错误 Day Watch (2006)
You're sober but you drink and smoke?[JP] 更正したが酒は飲むし タバコも吸うのか？ Deliver Us from Evil (2014)
I'll get you a better one.[CN] 给你找另一个，更正点的 One Nite in Mongkok (2004)
will finally teach you how to become humans.[JP] 究極の教育法？ 更正させるための The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
You'll need something much more formal for dinner.[CN] 你晚餐的时候 还要穿得更正式才行 Cinderella 2: Dreams Come True (2002)
I got sober through Narcotics Anonymous and joined the priesthood.[JP] 更正プログラムで回復し 僧職に参加した Deliver Us from Evil (2014)
I wanted to correct a mistake made years ago... when I saved a creature not worth saving.[CN] 我不该挽救禽兽一命 我要更正错误 DragonHeart (1996)
Where she's going everyone else will be dressier?[CN] 她去的地方 大家会穿得更正式? The One Where Nana Dies Twice (1994)
Yes, you can. Hey. They have programs in jail, too.[JP] 大丈夫だ 刑務所に更正プログラムも有る 時間は掛かるさ The Lincoln Lawyer (2011)
I am here on the case, and once I bust this guy, get reinstated, upped, these slobs will be saluting me.[JP] そうとも 逮捕して　更正させた 俺に　感謝して欲しい After the Sunset (2004)
Being together all the time made everything seem all the more normal.[CN] 就因为这样 一切好像更正常了 Goodfellas (1990)
Correction.[CN] 更正 Cipher (2002)
But just yesterday, your charity, the Gretchen and Elliott Schwartz Foundation, announced a $28 million grant for drug abuse treatment centers throughout the Southwest.[JP] 丁度昨日 慈善事業として グレッチェン　エリオット 基金から 南西部の薬物更正施設に Granite State (2013)
She was good for me.[JP] 彼女は俺を更正させた The Devil's Share (2013)
Correction: half a gold heart.[CN] 更正，坠子是半心形 Episode #1.1 (1989)
You have one wish left.[CN] 更正，只剩一個 Bedazzled (2000)
We've gotta get this right.[CN] 这太荒谬了，我们得把错误更正 The Fog (2005)
Correction:[CN] 更正： Boy, Girl, Boy, Girl... (2000)
Because these days, the system would rather incarcerate a boy than redeem him.[JP] 最近のシステムでは 更正させるよりも 投獄してしまうのさ Bad Boys (2013)
Really, you're more genuine.[CN] 真的，你更正版。 Whipped (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top