ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*暗指*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 暗指, -暗指-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
暗指[àn zhǐ, ㄢˋ ㄓˇ,  ] to hint at; to imply; sth hidden [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Black hair.[CN] 对不起, 我并不是暗指那就是克里斯做的事情. Shadow of Fear (2004)
I think Rilke is implying that sex and love can merge together, especially good sex.[CN] 我想里尔克在暗指 性和爱可以融合在一起 尤其是很激情那种 Loving Annabelle (2006)
Laboulaye Lady. Do you know what Laboulaye was planning right around the time Lincoln was assassinated?[CN] 拉波拉耶女士(暗指自由女神像) 你知道林肯被杀的时候 National Treasure: Book of Secrets (2007)
Ben, go stand in front of the fucking tank.[CN] 暗指天安门事件 Other Lives (2015)
In america, we call it "walk of shame." Do us all a favor.[CN] 在美國這是"恥辱裝" (指第二天穿的衣服和前一天一樣 暗指在外過夜) Burden of Proof (2014)
The more you eat, the more you... toot.[CN] 你吃得越多,你吹奏得... ... 越响(暗指打屁)。 Shallow Hal (2001)
Some things are better in small bites.[CN] 好东西要一点一点吃 【注: 暗指好故事要一点一点讲】 Carrier (2014)
And the subtext is: She only got elected 'cause of her daddy.[CN] 暗指你是靠你父亲选上的 Random Hearts (1999)
Washburn keeps going on about meNnot cooperating, like I'm a liar.[CN] 你朋友瓦许本一直说... 我不合作 暗指我满口谎言 Basic Instinct 2 (2006)
You're getting butch.[CN] 你得爷们儿点 Butch. butch: 暗指充当男性角色的女同性恋,和后面多里斯表姐的性取向呼应 Millennium Approaches: Bad News (2003)
You got a little cream on your mouth there, sweetie.[CN] 你嘴上沾了点奶油, 甜心 (Cream这里暗指精液) The Second Coming (2007)
In more ways than one.[CN] 还活着,而且还不止一个 (暗指他也被复制了) Southland Tales (2006)
Do you like pussy... cats, Matt?[CN] 你喜欢猫... 咪吗? (暗指女性性器官) 40 Days and 40 Nights (2002)
Don Cabeza, how could you possibly refer to this child as an animal?[CN] Don Cabeza,你怎能暗指这小孩为禽兽? The Mission (1986)
I gotta fire off a missile.[CN] 我要去"发射导弹"(暗指上厕所)了. Shallow Hal (2001)
You lost a lot of fluids last night.[CN] 你昨晚脱水(暗指流血)太严重了 A Bird in a Gilded Cage (2015)
What if they're marked with the People's Liberation Army insignia?[CN] 可是机身上如果有八一军徽(暗指中国) Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Because earlier you were implying that I was racist... because you thought that I was implying that all black people are related.[CN] 因为之前你暗示我是种族主义者... 你当时以为我在暗指所有黑人都有亲戚关系 The Gang Gets Racist (2005)
We're looking at a major depression here.[CN] 現正處於低氣壓 (暗指Montana心情低迷) First Supper (2007)
Perhaps this was not his time to die after all.[CN] 又或许这终究还不是他要死去的时候 ( 亦是一语双关 暗指自己未必会死 ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
If by Oscar you mean "get your head cut off... "[CN] 要说到奥斯卡的话 "那得切下你的头颅..."(暗指得奖的艰辛) Celebrity Rocket (2006)
It's very... very hard to stand up carrying the...[CN] 站起来,的确是非常非常的困难... 如果你知道我承受的负重(担子)有多重 (暗指 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
Just yesterday, little Sharon came into the room singing "Magic Stick. "[CN] - 就在昨天 小Sharon 进了屋就唱"神奇的棍子" (暗指男性生殖器) I Think I Love My Wife (2007)
Fine![CN] 暗指就不怕别人看到他拉在裤子里了 Deadpool (2016)
Now when Nero dies, that's when the executions start.[CN] 现在当"尼禄"(暗指斯大林)死去 就是开始行刑的时候 Khrustalyov, My Car! (1998)
Poppy Sankoh say, "Overthrow those who would exploit you. "[CN] 波比·桑可说过"推翻那些剥削我们的人" (人名暗指罂粟和联阵首领弗迪·桑科) Blood Diamond (2006)
If Iran will get nuclear weapons, now or in the future...[CN] 堕落的根源将会被从地球表面上清除掉 (可能暗指以色列) Zero Days (2016)
Wait, he only gave you the tip?[CN] 等等 他只给了你小费(暗指龟头)? Milk of the Gods (2015)
Shit.[CN] 暗指吞精 Deadpool (2016)
Are you insinuating Benigno's a faggot?[CN] 暗指班尼诺是同志? Talk to Her (2002)
I'll spare you the allusions.[CN] . 这里暗指的我就省略了 Before I Forget (2007)
I hope you do not mean that we go to Satan here.[CN] 我希望你不是暗指 这里有撒旦吧? The Crucible (1996)
To Krysta, that number had one meaning and one meaning only.[CN] 对克瑞斯塔来说,那个数字 有且仅有一个意思(注: 暗指69式) Southland Tales (2006)
I already have weight trouble.[CN] 我已经有体重問題了。 我不需要你的鲸脂(暗指潤滑油)。 I already have weight trouble. My Girl 2 (1994)
You can't afford to be unimpressed... because the man makes more money in a week than you earn in a year.[CN] 你当然会觉得没什么了 因为他一周赚得钱比你一年挣的都多 (暗指他在嫉妒) Cassandra's Dream (2007)
- He will go to Victoria Terrace now. - No. He is here for observation.[CN] 他一定为维多利亚(暗指英国)工作 不 他现在只是个观察员 Max Manus: Man of War (2008)
... apolicyof independentaction and UN reconciliation.[CN] 并且摸索在联合国的协调路线 (暗指日本"入常"问题) Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
He implied it was a criminal act.[CN] 暗指了有过一桩罪行。 Manon of the Spring (1986)
Right, solve this one, and you're on your way to Stockholm. We don't even know how to treat it.[CN] 好吧 治好了这个 你就可以去斯德哥尔摩(暗指获诺贝尔奖) 我们还不知道怎么治 The Socratic Method (2004)
I blame Madonna.[CN] 暗指麦当娜的歌曲拜金女孩material girl The Matrimonial Momentum (2015)
He has neither the skill, nor the virility.[CN] 他既无能 也无力(暗指性无能) He has neither the skill, nor the virility. The Act of Treason (2008)
And this is what you'll get, a hurricane.[CN] 而你得到的将会是... 一场飓风 (译注: 暗指来势凶猛的考验) The Woman King (2007)
I don't mean anything.[CN] -不... 我没有暗指 Men and Women (1964)
If you can.[CN] 如果你能的话 (暗指也可杀死他) Knight of the Hunter (2008)
Yeah, but not one of the skanky ones.[CN] 是啊 但不是淫荡的那种(暗指Paris Hilton) Art Isn't Easy (2007)
Then someone leaked the paper information implicating the mayor in corruption.[CN] 就有人透露消息 Then someone leaked the paper information 暗指市长贪污舞弊 implicating the mayor in corruption. M.I.A. (2015)
I come from exactly the same place everybody else comes from, Andy.[CN] 我和所有人都来自同一个地方 Andy (暗指女人的下身) I Don't Wanna Know (2008)
Just an old tiger sensing his end.[CN] 只是一只意识到死亡来临的年迈老虎 ( 一语双关 也暗指Quatermain ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
You've implied you have millions of dollars.[CN] 你在暗指你有很多钱 Live Free or Die (2006)
If Lu did it, arrested to me. Do not worry.[CN] 如果我说你朋友 卢·贝茨暗指... 你也参与了在黑斯廷斯 Nocturnal Animals (2016)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top