Search result for

*暂时*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 暂时, -暂时-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
暂时[zàn shí, ㄗㄢˋ ㄕˊ, 暂 时 / 暫 時] temporary; provisional #2,575 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Forget her for a while.[CN] - 暂时忘了她 Women Without Innocence (1978)
That a basset hound seems to be temporarily recovering?[CN] 说什么？ 告诉他这条狗好像暂时好一些？ The Cassandra Crossing (1976)
We stayed with a friend for a while. And we had your money.[CN] 我们暂时住在朋友那 我们身上还有你的钱 That Obscure Object of Desire (1977)
We're talking about impermanent, transient, human truth![CN] 而是暂时的、无常的人的事实！ Network (1976)
Dragon Fighter and Tiger Fighter are on this side[CN] 不过暂时敷衍敷衍 是不是？ Fo tiao qiang (1977)
We won't go back to Zambia for the time being.[CN] 我们暂时不回赞比亚 The Debut (1977)
It helps for a while.[CN] 这暂时有帮助 Anita: Swedish Nymphet (1973)
Nothing I could detect.[CN] 其他的暂时还没发现什么 Picnic at Hanging Rock (1975)
No staff changes for the moment.[CN] 暂时不更换员工 Love at the Top (1974)
Can't we forget about this for a while?[CN] 我们就不能暂时忘了这个吗？ Anita: Swedish Nymphet (1973)
That will probably turn out to be an accommodation address.[CN] 很可能是暂时地址 The Day of the Jackal (1973)
Did I say something wrong?[CN] 就把这个大悲亭暂时的拆一拆 Fo tiao qiang (1977)
Come here[CN] 叫我暂时跟他们借一借 Fo tiao qiang (1977)
I could not die then[CN] 我暂时不能死 The Avenging Eagle (1978)
I acted temporarily as a tsar.[CN] 我暂时扮演沙皇 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
For the time being.[CN] 暂时罢了 The Legend of Paul and Paula (1973)
And I think a separation wouldn't do us any harm.[CN] 暂时分开对我们没坏处 The Stationmaster's Wife (1977)
"l suggest we uncouple that section[CN] 因此，我建议暂时停车 The Cassandra Crossing (1976)
I'm dead and I wanna stay that way for a while.[CN] 他们都以为我死了 我希望暂时保持那样的状态 The Parallax View (1974)
I want to keep you company:[CN] 让我暂时做你的向导 Ballad of Orin (1977)
I can't, for the moment.[CN] 我暂时不能娶她 That Obscure Object of Desire (1977)
- You aren't yourself now. You are her.[CN] 你暂时忘记了她 Womanlight (1979)
Temporarily, I hope. But he simply disappeared.[CN] 希望只是暂时的 一点线索也没有 The Day of the Jackal (1973)
Let us not, for the moment, ask the question "how", but the question "why", which will tell us how.[CN] 让我们暂时先别问"怎么杀的 而问问"为什么要杀"搞清楚这一点 怎么杀的便自见分晓 Murder on the Orient Express (1974)
Don't use the fireplace in the den...[CN] 壁炉暂时别用 Jaws (1975)
She may stop every once in a while, but she won't stop permanent.[CN] 这种情况只是暂时的 不会是永久的 Wise Blood (1979)
It's an excuse, like to get away. I'd give everybody the money later, and that way I'd get out.[CN] 暂时忘了钱这茬，而赶紧 Mean Streets (1973)
"Finally after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything that formed the fabric of her life."[CN] 最后, 我一点点地平静下来 和消去了疑虑 开始暂时远离了所有的东西 I Spit on Your Grave (1978)
This jalopy's gonna hang in there for a while.[CN] 这破车就先暂时藏在附近 La settima donna (1978)
It's only for a short while. Please come.[CN] 只是暂时的 快走吧 Obsession (1976)
If nothing else, at least I have laid your fears to rest.[CN] 若没别的事 你暂时不需要怕了 Live and Let Die (1973)
Finally, after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything... that..."[CN] 和消去了疑虑 开始暂时远离了所有的东西 但是... I Spit on Your Grave (1978)
All right, Bolander, you are suspended![CN] 好 你暂时停学 American Graffiti (1973)
We don't have any special school for television yet.[CN] 我们暂时还没有电视专业的学校 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
As for this, it's a temporary haven.[CN] 这里是暂时场所 Playing with Fire (1975)
How happy it made me to have a pretext, ... a momentary indisposition not to go out that night.[CN] 保重身体 真高兴这让我有了暂时不适的托辞 那天晚上不出门 Till Marriage Do Us Part (1974)
I'll take you as friend temporarily[CN] 我暂时交你这个朋友 The Avenging Eagle (1978)
We won't be playing doubles for a while.[CN] 我们暂时不能作双打了 Marathon Man (1976)
If you can go without food for a while, we can do some good.[CN] 如果你暂时不用吃饭 我们可以去做点好事 Anita: Swedish Nymphet (1973)
- Well, it's only temporary, right?[CN] -只是暂时性的吧？ Heaven Can Wait (1978)
Take this in the meantime.[CN] 暂时先拿着这些 That Obscure Object of Desire (1977)
You can stay with me for the time being.[CN] 你可以暂时跟我住 Justine & Juliette (1975)
All right, you'll get your pills, only you know as well as I do that they're only half-measures.[CN] 好，你可以得到你的药， 只是你我知道 它们只是暂时的办法 The Illumination (1973)
It's just temporary.[CN] 这只是暂时的。 Norma Rae (1979)
If I had to be Farnsworth, could we do it temporary?[CN] 如果我要当法思沃斯 可以只是暂时性的吗？ Heaven Can Wait (1978)
She should try not to be late for a while[CN] 她可以试着暂时不迟到的 The Fruit Is Ripe (1977)
Only temporarily of course, but it does mean thatwe need a little British investment to tide us over.[CN] 当然只是暂时的 不过我们的确需要 Only temporarily of course, but it does mean thatwe need 一点英国投资帮我们渡过难关 a little British investment to tide us over. The Official Visit (1980)
For the moment that'll be all[CN] 暂时没有了 The Fruit Is Ripe (1977)
Well, we could talk with Amin on the phone...[CN] 好吧，我们先暂时跟阿明用电话保持联系... . Raid on Entebbe (1976)
I don't want you to be molested Let's part[CN] 未免连累你 我们暂时分手 Ballad of Orin (1977)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top