ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*時間*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 時間, -時間-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
时间[shí jiān, ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 时 间 / 時 間] time; period #115 [Add to Longdo]
北京时间[Běi jīng Shí jiān, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 北 京 时 间 / 北 京 時 間] Chinese Standard Time #2,279 [Add to Longdo]
时间表[shí jiàn biǎo, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄠˇ, 时 间 表 / 時 間 表] schedule; timetable #11,625 [Add to Longdo]
响应时间[xiǎng yìng shí jiān, ㄒㄧㄤˇ ㄧㄥˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 响 应 时 间 / 響 應 時 間] response time #21,969 [Add to Longdo]
时间线[shí jiān xiàn, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ, 时 间 线 / 時 間 線] timeline #96,978 [Add to Longdo]
上下班时间[shàng xià bān shí jiān, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 上 下 班 时 间 / 上 下 班 時 間] rush hour [Add to Longdo]
凝视时间[níng shì shí jiān, ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 凝 视 时 间 / 凝 視 時 間] gaze duration [Add to Longdo]
反应时间[fǎn yīng shí jiān, ㄈㄢˇ ㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 反 应 时 间 / 反 應 時 間] response time (technology) [Add to Longdo]
和时间赛跑[hé shí jiān sài pǎo, ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ, 和 时 间 赛 跑 / 和 時 間 賽 跑] to race against time [Add to Longdo]
就寝时间[jiù qǐn shí jiān, ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 就 寝 时 间 / 就 寢 時 間] bedtime [Add to Longdo]
时间内[shí jiān nèi, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄟˋ, 时 间 内 / 時 間 內] within (a period of time) [Add to Longdo]
时间区间[shí jiān qū jiān, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄩ ㄐㄧㄢ, 时 间 区 间 / 時 間 區 間] time interval [Add to Longdo]
时间序列[shí jiān xù liè, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ, 时 间 序 列 / 時 間 序 列] time series (stats.) [Add to Longdo]
时间简史[Shí jiān jiǎn shǐ, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄕˇ, 时 间 简 史 / 時 間 簡 史] A Brief History of Time by Stephen Hawking [Add to Longdo]
时间轴[shí jiān zhóu, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄡˊ, 时 间 轴 / 時 間 軸] time axis; timeline [Add to Longdo]
时间进程[shí jiān jìn chéng, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ, 时 间 进 程 / 時 間 進 程] time course [Add to Longdo]
有时间[yǒu shí jiān, ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 有 时 间 / 有 時 間] to have time [Add to Longdo]
东部时间[dōng bù shí jiān, ㄉㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 东 部 时 间 / 東 部 時 間] (US) Eastern (standard) time; EST [Add to Longdo]
格林威治标准时间[gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān, ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟ ㄓˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 格 林 威 治 标 准 时 间 / 格 林 威 治 標 準 時 間] Greenwich mean time; GMT [Add to Longdo]
格林尼治标准时间[Gé lín ní zhì biāo zhǔn shí jiān, ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄋㄧˊ ㄓˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 格 林 尼 治 标 准 时 间 / 格 林 尼 治 標 準 時 間] Greenwich mean time GMT [Add to Longdo]
用餐时间[yòng cān shí jiān, ㄩㄥˋ ㄘㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 用 餐 时 间 / 用 餐 時 間] meal times [Add to Longdo]
当地时间[dāng dì shí jiān, ㄉㄤ ㄉㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 当 地 时 间 / 當 地 時 間] local time [Add to Longdo]
短时间[duǎn shí jiān, ㄉㄨㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 短 时 间 / 短 時 間] short term; short time [Add to Longdo]
纵停留时间[zòng tíng liú shí jiān, ㄗㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 纵 停 留 时 间 / 縱 停 留 時 間] gaze duration [Add to Longdo]
美东时间[Měi dōng shí jiān, ㄇㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 美 东 时 间 / 美 東 時 間] USA Eastern Standard Time [Add to Longdo]
与时间赛跑[yǔ shí jiān sài pǎo, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ, 与 时 间 赛 跑 / 與 時 間 賽 跑] to race against time [Add to Longdo]
花时间[huā shí jiān, ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 花 时 间 / 花 時 間] to take up time; to spend time [Add to Longdo]
茶点时间[chá diǎn shí jiān, ㄔㄚˊ ㄉㄧㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 茶 点 时 间 / 茶 點 時 間] tea break; tea and dimsun 點心|点心, traditional Hong Kong lunch [Add to Longdo]
辅音释放时间[fǔ yīn shì fàng shí jiān, ㄈㄨˇ ㄧㄣ ㄕˋ ㄈㄤˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 辅 音 释 放 时 间 / 輔 音 釋 放 時 間] voice onset time [Add to Longdo]
阅读时间[yuè dú shí jiān, ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 阅 读 时 间 / 閱 讀 時 間] viewing time [Add to Longdo]
随机时间[suí jī shí jiān, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 随 机 时 间 / 隨 機 時 間] random period of time; random interval [Add to Longdo]
首次注视时间[shǒu cì zhù shì shí jiān, ㄕㄡˇ ㄘˋ ㄓㄨˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 首 次 注 视 时 间 / 首 次 注 視 時 間] first fixation duration [Add to Longdo]
驻留时间[zhù liú shí jiān, ㄓㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 驻 留 时 间 / 駐 留 時 間] gaze duration [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
労働時間[ろうどうじかん, roudoujikan] (n) ชั่วโมงทำงาน
空き時間[あきじかん, akijikan] (n) เวลาว่าง, See also: S. Free time

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
通勤時間[つうきんじかん, tsuukinjikan] (n) เวลาในการเดินทาง
睡眠時間[すいみんじかん, suiminjikan] (n) จำนวนชั่วโมงที่นอน
時間[じかん, jikan] เวลา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
長時間[ちょうじかん, choujikan] TH: เป็นเวลานาน

Japanese-English: EDICT Dictionary
時間[じかん, jikan] (n-adv, n) (1) time; (ctr) (2) hours; (P) #229 [Add to Longdo]
短時間[たんじかん, tanjikan] (n-adv, n-t) short time; (P) #4,993 [Add to Longdo]
夏時間[なつじかん, natsujikan] (n) daylight savings time; summer time; (P) #8,141 [Add to Longdo]
長時間[ちょうじかん, choujikan] (n-adv, n-t) long period of time; long playing; (P) #11,644 [Add to Longdo]
２４時間;二十四時間[にじゅうよじかん, nijuuyojikan] (n) 24 hours; twenty-four hours [Add to Longdo]
アイドル時間[アイドルじかん, aidoru jikan] (n) { comp } idle time [Add to Longdo]
アクセス時間[アクセスじかん, akusesu jikan] (n) { comp } access time [Add to Longdo]
アセンブル時間[アセンブルじかん, asenburu jikan] (n) { comp } assembly time [Add to Longdo]
コンパイル時間[コンパイルじかん, konpairu jikan] (n) { comp } compilation time [Add to Longdo]
サーチ時間[サーチじかん, sa-chi jikan] (n) { comp } rotational delay; search time [Add to Longdo]
サイクル時間[サイクルじかん, saikuru jikan] (n) { comp } cycle time [Add to Longdo]
シーク時間[シークじかん, shi-ku jikan] (n) { comp } positioning time; seek time [Add to Longdo]
システム試験時間[システムしけんじかん, shisutemu shikenjikan] (n) { comp } system test time [Add to Longdo]
システム実動時間[システムじつどうじかん, shisutemu jitsudoujikan] (n) { comp } system production time [Add to Longdo]
スロット時間[スロットじかん, surotto jikan] (n) { comp } slot time (in CSMA-CD) [Add to Longdo]
セットアップ時間[セットアップじかん, settoappu jikan] (n) { comp } setup time [Add to Longdo]
セル間の到着時間[セルかんのとうちゃくじかん, seru kannotouchakujikan] (n) { comp } cell inter-arrival time [Add to Longdo]
ターンオン安定時間[ターンオンあんていじかん, ta-n'on anteijikan] (n) { comp } turn-on stabilizing time [Add to Longdo]
ダウン時間[ダウンじかん, daun jikan] (n) { comp } down time [Add to Longdo]
ディジタル検出遅延時間[ディジタルけんしゅつちえんじかん, deijitaru kenshutsuchienjikan] (n) { comp } recognition time [Add to Longdo]
トラックアクセス時間[トラックアクセスじかん, torakkuakusesu jikan] (n) { comp } track access time [Add to Longdo]
ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語[ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご, haipamedeia oyobijikan'izonjouhounokouzoukagengo] (n) { comp } Hypermedia; Time-based Structuring Language; HyTime [Add to Longdo]
プログラム試験時間[プログラムしけんじかん, puroguramu shikenjikan] (n) { comp } program test time [Add to Longdo]
プログラム実動時間[プログラムじつどうじかん, puroguramu jitsudoujikan] (n) { comp } program production time [Add to Longdo]
ホールド時間[ホールドじかん, ho-rudo jikan] (n) { comp } hold time [Add to Longdo]
ラウンドトリップ時間[ラウンドトリップじかん, raundotorippu jikan] (n) { comp } round trip time [Add to Longdo]
位置決め時間[いちぎめじかん, ichigimejikan] (n) { comp } positioning time; seek time [Add to Longdo]
育児時間[いくじじかん, ikujijikan] (n) nursing time [Add to Longdo]
一時間[いちじかん, ichijikan] (n) one hour [Add to Longdo]
一時間以内[いちじかんいない, ichijikan'inai] (n) within one hour [Add to Longdo]
運転時間[うんてんじかん, untenjikan] (n) { comp } attended time [Add to Longdo]
営業時間[えいぎょうじかん, eigyoujikan] (n) business hours [Add to Longdo]
延べ時間[のべじかん, nobejikan] (n) total man-hours; total hours [Add to Longdo]
演算時間[えんざんじかん, enzanjikan] (n) { comp } operation time [Add to Longdo]
往復伝搬時間[おうふくでんぱんじかん, oufukudenpanjikan] (n) { comp } round-trip propagation time [Add to Longdo]
応答時間[おうとうじかん, outoujikan] (n) { comp } response time [Add to Longdo]
応答時間ウインドウ[おうとうじかんウインドウ, outoujikan uindou] (n) { comp } response time window; response window [Add to Longdo]
何時間[なんじかん, nanjikan] (exp) how many hours? [Add to Longdo]
加減算時間[かげんさんじかん, kagensanjikan] (n) { comp } add-subtract time [Add to Longdo]
加速時間[かそくじかん, kasokujikan] (n) { comp } acceleration time [Add to Longdo]
可用時間[かようじかん, kayoujikan] (n) { comp } available time [Add to Longdo]
夏期時間[かきじかん, kakijikan] (n) daylight-saving time [Add to Longdo]
稼働時間[かどうじかん, kadoujikan] (n) number of hours worked [Add to Longdo]
回転待ち時間[かいてんまちじかん, kaitenmachijikan] (n) { comp } rotational delay time; search time [Add to Longdo]
回復時間[かいふくじかん, kaifukujikan] (n) { comp } recovery time [Add to Longdo]
開店時間[かいてんじかん, kaitenjikan] (n) opening hours (of a store, restaurant, etc.) [Add to Longdo]
開廊時間[かいろうじかん, kairoujikan] (n) opening hours of a gallery [Add to Longdo]
外因損失時間[がいいんそんしつじかん, gaiinsonshitsujikan] (n) { comp } environmental loss time; external loss time [Add to Longdo]
割引時間[わりびきじかん, waribikijikan] (n) discounted hours; reduced rate hours [Add to Longdo]
帰宅時間[きたくじかん, kitakujikan] (n) time one returns home [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."「ここのバスは１時間に何回くらい出るのですか」「３０分ごとに出ます」
You are almost out of time, said the teacher.「もう少しで時間ぎれだからね」と先生は言った。
"How long will the meeting last?" "For two hours."「会合はどのくらい続きそうですか」「２時間です」
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
We have a break from 10:40 to 11:00.１０時４０分から１１時まで休み時間です。
Ten years is a long time to wait.１０年は待つには長い時間だ。
It's already eleven. It's high time you were in bed.１１時になってるよ、もう寝る時間です。
It's already eleven. It's high time you were in bed.１１時になってるよ。おまえはもうねる時間でしょ。
In 11 hours we will arrive in San Francisco around 7:30.１１時間後、７時３０分頃サンフランシスコに到着いたします。
It is close to eleven. It's about time we went to bed.１１時近くだ。そろそろ寝る時間だ。
For one thing I have no money; for another I haven't the time.１つには私はお金がないし、もう１つにはその時間がない。
I'll be back in an hour or so.１時間かそこらで帰ってきます。
I will call you in an hour.１時間したら電話します。
I will come to you in an hour.１時間して君のところに行きます。 [ M ]
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
It is hard to get through the work in an hour.１時間でその仕事を仕上げるのは難しい。
I will be back in an hour.１時間で帰ってきます。
I'll finish it in one hour.１時間で終わります。
I must finish my homework in an hour.１時間で宿題を終えなければならない。
I will be back in an hour.１時間で戻ってきます。
She can do 90 miles an hour.１時間に９０マイル走れるんだよ。
We've been driving in circles for an hour.１時間もぐるぐる運転しているけど、ここはどこだろう？
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
He will be back in an hour.１時間もたてば彼は帰ってきます。
I've been looking for them for more than one hour.１時間以上ずっと探しているんですが。
We'll arrive there within an hour.１時間以内にそこに着くでしょう。
I'll be back within an hour.１時間以内に戻ってきます。
I'll be back in an hour.１時間経過すれば戻ってきます。
I'll call you up again in an hour.１時間後にまたお電話します。
We will leave in hour.１時間後に出発するつもりだ。
He left an hour ago.１時間前に出たよ。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
After walking for an hour, we stopped to take a rest.１時間歩いてから、私たちは止まって休息した。
Take medicine every hour.１時間毎に薬を飲む。
The first class begins at 8:30.１時間目は８時半に始まります。
There is always heavy traffic here at this time of the day.１日のうちのこの時間、ここはいつも交通量が多いのです。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
You'll have bleeding for a few hours.２、３時間出血が続きます。
I have a few minutes to spare.２、３分なら時間があります。
Could you spare me a few minutes?２、３分時間を割いていただけませんか。
Is it open round the clock?２４時間営業ですか。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.２時間しか寝なかった。眠いのは当然だ。
Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.２時間ほど前から雷雨のため連絡が断たれている。
I was kept waiting for as long as two hours.２時間も待たされた。
Two hours is too long to wait.２時間も待てないよ。
I'll be back within two hours.２時間以内に戻ります。
We start here in two hours.２時間後にここを出発する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First, I need to find some sort of paying job.[CN] 但是 這段時間我得找份新兼職 Key of Life (2012)
Listen to me, we have no time![JP] もう時間がないぞ! What's Up, Tiger Lily? (1966)
A long while.[CN] 很長一段時間 The New Deal (2012)
It took seven minutes for our words to reach the giant spacecraft but this time delay has been edited from this recording.[JP] 私たちの質問が巨大な宇宙船に到達するまでに 7分の時間を要しました この待ち時間は 編集でカットしています 2001: A Space Odyssey (1968)
Don't waste time chit-chatting. Let's go.[JP] おしゃべりの時間を無駄にしないでください、 行きましょう La Grande Vadrouille (1966)
This thing has gotta go off like clockwork.[JP] 時間通りにゃ行かねぇなぁ. What's Up, Tiger Lily? (1966)
I've noted the hours that you've worked... and I've deducted...[JP] 君らが働いた 時間を記録した... Straw Dogs (1971)
I shall not waste time. I shall tell you everything. Excellent.[JP] 時間を浪費するつもりはありません、 すべてをあなたに話します La Grande Vadrouille (1966)
We'll touch down in Nairobi, our next stopover in 8 hours, we're at 12.000 meter above sea level.[JP] 私共はナイロビに向かっております。 この８時間滞在の間ー ー海抜12. Live for Life (1967)
By measuring the angle on the globe, and revise the Jyuji Calendar by the 15 degree difference in location, the eclipses are accurate.[CN] 在地球儀上求得角度 它們間的距離差 也就是時間差 大約為十五度 在此基礎上修正授時曆的話 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Well, let's find out. We'll, uh, get you an appointment with a specialist.[CN] 嗯, 我們來跟專科醫師約個時間作進一步檢查. Trouble with the Curve (2012)
We haven't got much time, it'll be daylight soon.[JP] 時間がないぞ もうすぐ陽が昇る Rough Night in Jericho (1967)
- I haven't got time. I've got the season.[CN] -我沒有時間, 球季就要開始了. Trouble with the Curve (2012)
We're on the same team, but time is not a luxury that we have.[CN] 我們是同一邊的 但時間是有限的 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Continue the treatment for 48 hours.[JP] 48時間治療を続けてください La Grande Vadrouille (1966)
But honestly, we have no time.[JP] 続けて欲しい所だが、 もう時間がないんだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Okay, so it's time to find out.[CN] OK, 決定的時間到了. Trouble with the Curve (2012)
Whoever governs time pacifies the nation.[CN] 能掌管時間 便可天下太平 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
You're wasting your time. It won't open.[CN] 你在浪費時間 打不開的 Our Town (2012)
We expect to make our 4-hour and 18-minute flight on schedule.[JP] 飛行時間は4時間18分 The Graduate (1967)
Wait for us on the launch.[JP] 昼食の時間だ... 発射するぞ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Just in time. We're cooking. Sorry.[CN] 時間剛剛好 我們在煮飯 The New Deal (2012)
Give me some time, and the French shall, too![JP] 時間さ え も ら え れば 仏軍も同 じ運命だ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
It's exactly like being asleep; you have absolutely no sense of time.[JP] 正に眠っているのと同じで 時間の感覚はありません 2001: A Space Odyssey (1968)
We can't waste all night![JP] 時間のムダだわ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I'm not wasting my time. I enjoy doing this.[CN] 我沒有在浪費時間, 我喜歡這樣作. Trouble with the Curve (2012)
But there's a minute error beyond that.[CN] 但是每經過一段時間後還是會出現微小的誤差 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
It's time.[JP] 時間だ Grand Prix (1966)
It's only a matter of time before Stefan gives me what I want.[CN] 要Stefan給我想要的東西 只是個時間問題 The New Deal (2012)
I suppose at my age, one moves slowly from one habit to the next.[JP] もう歳だな、 次の行動に移るのに時間がかかる Grand Prix (1966)
Mickey, it's time.[CN] 米姬, 時間到了! Trouble with the Curve (2012)
It's a very difficult procedure, but it is possible to photograph this image.[JP] 数時間網膜に残っている Four Flies on Grey Velvet (1971)
Took you long enough for a simple job.[JP] 楽な仕事なのに 時間がかかったな Rough Night in Jericho (1967)
We can't even have a family dinner. Without somebody dying before dessert. Are you ok?[CN] 怨這種不能一家人好好吃飯 沒到甜品時間就死人的生活 沒事吧? The New Deal (2012)
There goes the recess bell.[JP] 休み時間だ You're in Love, Charlie Brown (1967)
The Brits are here. We must stall for time.[JP] イギリス人はここにいます、 私たちは時間 稼ぎをしなければならない La Grande Vadrouille (1966)
And I don't have time to answer 1, 000 questions and teach you how to do your job.[CN] 我可沒有時間來回答1000個問題 來教你如何做你的工作 What Is Dead May Never Die (2012)
I'm always hungry.[JP] -それは休憩時間のためです いつも腹ぺこですから La Grande Vadrouille (1966)
Spending every waking moment with my dad watching baseball eating food that was no good for me.[CN] 把我醒的時間全都花在跟我的爸爸一起看棒球... 吃垃圾食品. Trouble with the Curve (2012)
For a long time, I thought I had done something wrong and that's why you left.[CN] 有很長一段時間我還以為我作錯了什麼事... 讓你不要我了. Trouble with the Curve (2012)
We can certainly afford to be out of communication for the short time it will take to replace it.[JP] 通信に支障が起きますが―― 短時間で該当ユニットを交換できます 2001: A Space Odyssey (1968)
He should be gone for several hours.[JP] たぶん数時間後ね The Graduate (1967)
Once more, from the top.[CN] 沒時間了再來一遍 Key of Life (2012)
And while he was hardly attentive, the one thing he did give me was experience.[CN] 儘管他沒啥時間可以照顧我, 但是我從他那裏確確實實的得到一樣東西, 就是經驗 Trouble with the Curve (2012)
Good work. You called this a long time ago.[CN] 你辛苦很長一段時間 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
I've been going since college. It's a long time.[CN] 很長一段時間了, 我從大學就開始作了.. Trouble with the Curve (2012)
In just two hours, one of these men will be the new world champion.[JP] ２時間後には新しい世界チャンピオンが 生まれていることでしょう Grand Prix (1966)
-Now, I reunite my family. -What now? -Now, I reunite my family.[CN] - 家族團聚的時間到了 The New Deal (2012)
There must be adequate time for a full study to be made on the situation before any thought can be given to making a public announcement.[JP] しかし　少なくとも 公表されるまでに―― 充分な調査のための時間が必要だ 2001: A Space Odyssey (1968)
Intermission...[JP] 休憩時間です... La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アイドル時間[アイドルじかん, aidoru jikan] idle time [Add to Longdo]
アクセス時間[アクセスじかん, akusesu jikan] access time [Add to Longdo]
アセンブル時間[アセンブルじかん, asenburu jikan] assembly time [Add to Longdo]
コンパイル時間[コンパイルじかん, konpairu jikan] compilation time [Add to Longdo]
サーチ時間[サーチじかん, sa-chi jikan] rotational delay, search time [Add to Longdo]
サイクル時間[サイクルじかん, saikuru jikan] cycle time [Add to Longdo]
シーク時間[シークじかん, shi-ku jikan] positioning time, seek time [Add to Longdo]
システム試験時間[システムしけんじかん, shisutemu shikenjikan] system test time [Add to Longdo]
システム実動時間[システムじつどうじかん, shisutemu jitsudoujikan] system production time [Add to Longdo]
スロット時間[スロットじかん, surotto jikan] slot time (in CSMA-CD) [Add to Longdo]
セル間の到着時間[セルあいだのとうちゃくじかん, seru aidanotouchakujikan] cell inter-arrival time [Add to Longdo]
ターンオン安定時間[ターンオンあんていじかん, ta-n'on anteijikan] turn-on stabilizing time [Add to Longdo]
ダウン時間[だうんじかん, daunjikan] down time [Add to Longdo]
ディジタル検出遅延時間[ディジタルけんしゅつちえんじかん, deijitaru kenshutsuchienjikan] recognition time [Add to Longdo]
トラックアクセス時間[トラックアクセスじかん, torakkuakusesu jikan] track access time [Add to Longdo]
ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語[ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご, haipamedeia oyobijikan'izonjouhounokouzoukagengo] Hypermedia, Time-based Structuring Language, HyTime [Add to Longdo]
プログラム試験時間[プログラムしけんじかん, puroguramu shikenjikan] program test time [Add to Longdo]
プログラム実動時間[プログラムじつどうじかん, puroguramu jitsudoujikan] program production time [Add to Longdo]
ラウンドトリップ時間[ラウンドトリップじかん, raundotorippu jikan] round trip time [Add to Longdo]
位置決め時間[いちぎめじかん, ichigimejikan] positioning time, seek time [Add to Longdo]
運転時間[うんてんじかん, untenjikan] attended time [Add to Longdo]
演算時間[えんざんじかん, enzanjikan] operation time [Add to Longdo]
往復伝搬時間[おうふくでんぱんじかん, oufukudenpanjikan] round-trip propagation time [Add to Longdo]
応答時間[おうとうじかん, outoujikan] response time [Add to Longdo]
応答時間ウインドウ[おうとうじかんういんどう, outoujikan'uindou] response time window, response window [Add to Longdo]
加減算時間[かげんさんじかん, kagensanjikan] add-subtract time [Add to Longdo]
加速時間[かそくじかん, kasokujikan] acceleration time [Add to Longdo]
可用時間[かようじかん, kayoujikan] available time [Add to Longdo]
回転待ち時間[かいてんまちじかん, kaitenmachijikan] rotational delay time, search time [Add to Longdo]
回復時間[かいふくじかん, kaifukujikan] recovery time [Add to Longdo]
外因損失時間[がいいんそんしつじかん, gaiinsonshitsujikan] environmental loss time, external loss time [Add to Longdo]
経過時間[けいかじかん, keikajikan] elapsed time [Add to Longdo]
減衰時間[げんすいじかん, gensuijikan] deceleration time [Add to Longdo]
呼び出し時間[よびだしじかん, yobidashijikan] access time [Add to Longdo]
光立ち下がり時間[ひかりたちさがりじかん, hikaritachisagarijikan] optical fall time [Add to Longdo]
光立ち上がり時間[ひかりたちあがりじかん, hikaritachiagarijikan] optical rise time [Add to Longdo]
再実行時間[さいじっこうじかん, saijikkoujikan] rerun time [Add to Longdo]
雑時間[ざつじかん, zatsujikan] miscellaneous time, incidental time [Add to Longdo]
使用可能時間[しようかのうじかん, shiyoukanoujikan] available time [Add to Longdo]
使用不能時間[しようふのうじかん, shiyoufunoujikan] unavailable time [Add to Longdo]
時間刻み[じかんきざみ, jikankizami] clock tick [Add to Longdo]
時間切れ[じかんぎれ, jikangire] time out [Add to Longdo]
時間帯[じかんたい, jikantai] time period [Add to Longdo]
時間的な隙間[じかんてきなすきま, jikantekinasukima] time slot (in multiplexing) [Add to Longdo]
時間変換係数[じかんへんかんけいすう, jikanhenkankeisuu] time scale (factor) [Add to Longdo]
実行時間[じっこうじかん, jikkoujikan] execution time, run time [Add to Longdo]
実時間[じつじかん, jitsujikan] real time [Add to Longdo]
実時間演算[じつじかんえんざん, jitsujikan'enzan] real-time operation (e.g. in analog computing) [Add to Longdo]
修正時間[すうせいじかん, suuseijikan] modification time (of a file, e.g.) [Add to Longdo]
書込みサイクル時間[かきこみサイクルじかん, kakikomi saikuru jikan] write cycle time [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
休憩時間[きゅうけいじかん, kyuukeijikan] Erholungspause [Add to Longdo]
何時間[なんじかん, nanjikan] wieviele_Stunden [Add to Longdo]
労働時間[ろうどうじかん, roudoujikan] Arbeitszeit [Add to Longdo]
実働時間[じつどうじかん, jitsudoujikan] reine_Arbeitszeit [Add to Longdo]
就業時間[しゅうぎょうじかん, shuugyoujikan] Arbeitszeit [Add to Longdo]
時間[じかん, jikan] Zeit, Stunde [Add to Longdo]
時間稼ぎ[じかんかせぎ, jikankasegi] (Zeit) ueberbruecken, hinhalten [Add to Longdo]
時間表[じかんひょう, jikanhyou] Stundenplan, Zeitplan [Add to Longdo]
走行時間[そうこうじかん, soukoujikan] Fahrzeit [Add to Longdo]
長時間[ちょうじかん, choujikan] lange_Zeit, viele_Stunden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top