ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*昔々*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 昔々, -昔々-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
昔々[むかしむかし, mukashimukashi] กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว

Japanese-English: EDICT Dictionary
昔々;昔昔[むかしむかし, mukashimukashi] (n-t) long ago; once upon a time [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
Once upon a time there lived a pretty girl.昔々、美しい少女が住んでいた。
Once upon a time there lived a beautiful princess.昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Long, long ago, there lived an old man in a village.昔々ある村に１人の老人が住んでいた。
Long, long ago there lived an old man and his wife.昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました。
Long long ago there lived a pretty girl.昔々かわいい少女が住んでいました。
Once upon a time there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
Once upon a time there lived a stingy old man in the village.昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
Once upon a time there lived an old man.昔々一人の老人が住んでおりました。
Once upon a time there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once upon a time[JP] 昔々 Le roi soleil (2006)
Once upon a time, there were two super cops called Daddy and Marcus... who were very good at getting bad guys[JP] 昔々 あるところに ダディとマーカスの― スーパー警官コンビがいました ２人は悪人を捕まえるのが 得意でした Kick-Ass (2010)
You're getting yourself involved in something that goes back many, many years.[JP] お前は首を突っ込んでるんだ 昔々のことに Jughead (2009)
Once upon a time there were two kingdoms that were the worst of neighbours.[JP] 昔々 2つの王国があり それは近隣で最悪でした Maleficent (2014)
Once upon a time there was a princess.[JP] 昔々お姫様がいました Sky Palace (1994)
Once upon a time, in the city of Belfast, there lived a boy named Terry, with a "Y".[JP] 昔々、ベルファストという街で Terry　（"Y"）という名前の 少年が生まれた Good Vibrations (2012)
Once upon a time, in a land far, far away...[JP] 昔々 はるかに遠い土地で... Ten Canoes (2006)
A long time ago... you and me were fighter pilots in the war.[JP] 昔々... 僕らは戦闘機の パイロットだった The Motel Life (2012)
Once upon a time... in a land far, far away... there lived a magic boy named Marco.[JP] 昔々 遥かかなたの地に マルコという名の手品師が 住んでいました・・・・ Any Day Now (2012)
Once upon a time[JP] 昔々のお話 My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (2014)
Only once, and therefore forever.[JP] 昔々あったことだから これからもあるだろう Wings of Desire (1987)
Trees and people used to be good friends.[JP] 昔々は 木と人は仲良しだったんだよ。 My Neighbor Totoro (1988)
Once Upon A Time...[JP] 昔々... Mama (2013)
"There once was a man from Nantucket whose..."[JP] "昔々ある所に全裸の男がいましたー ー彼の秘められた..." What's Up, Tiger Lily? (1966)
Once upon a time, there was a girl called Ella.[JP] 昔々あるところに エラと云う女の子が住んでいました Cinderella (2015)
In BC 33, ah me, that's a dash long time ago, there lived a Roman hero who had shaken hands with Nero.[JP] このお話は紀元前33年 昔々の大昔 ローマの輝く英雄が ―― Gosford Park (2001)
Once upon a time there were 3 little pigs.[JP] 昔々 3匹の子ブタがいたの Minions (2015)
Once upon a time, before I came, you cried and cried and watched TV all day, until you were a zombie, but then I zoomed down from heaven through Skylight into Room.[JP] 昔々　ぼくが生まれる前 泣いてばかりで テレビを一日中見てた Room (2015)
It's called that because one day in the olden times... that never really happened... a naughty god called Zeus wanted to go to bed with someone he wasn't married to.[JP] これがそう呼ばれているのは、昔々のある日、 それまで一度も起こったことはなかったのですが、 意地悪な神がゼウスを呼び、彼の結婚していない人と ベッドへ行けと言ったのです。 Imagine Me & You (2005)
# Once upon a time in this place[JP] ♪昔々　この場所で Gnomeo & Juliet (2011)
"A long time ago... just yesterday, in fact...[JP] "昔々、あるところに" The Babadook (2014)
Chapter One Once upon a time...[JP] 昔々... Inglourious Basterds (2009)
Once upon a time a little boy called Abe.[JP] 昔々　男の子はエイブと呼ばれた Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
Once upon a time, in a kingdom far far away a baby girl is borned[JP] 昔々 ある遠い王国に 赤ん坊が 生まれました Mirror Mirror (2012)
Once upon a time, there was a beautiful young girl who married for love.[JP] 昔々... ... 美しい少女がいました. . Cinderella (2015)
ONCE UPON A TIME, THERE WAS A LITTLE BOY.[JP] 昔々 男の子がいた The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Once upon a time, in deep winter, a queen was admiring the falling snow when she saw a rose blooming in defiance of the cold.[JP] 昔々、凍てつく冬のある日 お妃は雪を眺めていた 寒さに逆らい咲きかけた一輪のバラを見つけ Snow White and the Huntsman (2012)
Once upon a time, someone decided that we were the losers.[JP] 昔々、俺たちが、負け犬にされちゃった Shrek the Third (2007)
Once upon a time, in a magical land of Equestria there were two regal sisters who ruled together and created harmony for all the land.[JP] 昔々　エクエストリアという 魔法の国は 二人の姫姉妹の統治により 全土に調和が保たれていました Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
Once upon a time, deep in the 15-acre wood, [JP] 昔々　15エーカーの森の奥で The Space Between Us (2017)
- Once upon a time![JP] - 昔々！ Toy Story of Terror (2013)
# You hear it everyday[JP] ♪昔々　愛のささやきを Gnomeo & Juliet (2011)
Once upon a time, I met a boy named Hugo Cabret.[JP] "昔々 ヒューゴ・カブレという 少年に出逢った" Hugo (2011)
Once upon a time, in a far off kingdom, there lay a small village at the edge of the woods.[JP] 昔々... 遥か遠い王国の... 森の端の 小さな村で起こった Into the Woods (2014)
"Once upon a time, there was a big, strong Fighting Frog.[JP] 昔々あるところに強くて 大きなカエルがいました A Cinderella Story (2004)
Once upon a time there was a little chino, scaring everyone who lived in the hood.[JP] 昔々... 小さなお化けがいました 一緒に暮らす 皆を怖がらせていました Once Upon a Time... (2011)
Okay.[JP] 昔々 Any Day Now (2012)
Once upon a time, there lived a beautiful queen, who's heart was broken in two.[JP] 昔々、美しい女王が住んでいましたが 心が二つに壊れていました The Huntsman: Winter's War (2016)
"Once upon a time, there were three little pigs.[JP] 昔々 ３匹の子豚がいました Once Upon a Time... (2011)
"Once upon a time, in ancient Greece, there was a woman.[JP] 「昔々、古代ギリシャに女性がいました」 The Girl with All the Gifts (2016)
there was a tribe who ate people.[JP] 昔々 ある所に 人間を食う一族がいた Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Once upon a time, in a far off kingdom, there lay a small village at the edge of the woods.[JP] 昔々 遥か遠い王国の 森の端に 小さな村がありました... Into the Woods (2014)
Once upon a time, in a faraway kingdom, lived a beautiful little girl and her widowed father.[JP] 昔々遥か遠くの王国に 母を亡くした美しい少女と━ 父親が暮らしていました A Cinderella Story (2004)
Once upon a time there was a little boy where's the pictures?[JP] 昔々　小さい男の子がいたんだ 絵はどこ？ Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
It happened once.[JP] 昔々　あったとさ Wings of Desire (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top