Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*无须*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无须, -无须-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无须[wú xū, ㄨˊ ㄒㄩ, 无 须 / 無 須] need not; not obliged to; not necessarily #9,235 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You didn't have to tell me.[CN] 你无须告诉我 All About Eve (1950)
Unfortunately, Miss Waters, I'm not the oneyou have to convince.[CN] 对不起，你无须向我解释 Me, Myself & Irene (2000)
Enjoying the natural state of pleasure... a man and woman were meant to be in.[CN] ――无须害羞. 享受这自然的快乐―― ――男人和女人注定是如此―― Save the Tiger (1973)
And that's good news.[CN] 真是好消息 -所以 大家无须担心 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
They'll take countless walks like this one, and an unspoken trust will grow between them, trust in its purest form.[CN] 他们将这样一直走下去 一种无须言语的信任 将在两人之间产生 一种纯粹的信任 La Jetée (1962)
You don't have to hear any of this.[CN] 你无须听这个. The Opposite of Sex (1997)
Dammit, we don't need slimming![CN] 该死的 我们无须瘦身 Dammit, we don't need slimming The Economy Drive (1980)
If you don't find it, he won't do anotherblind thing, but in six month's time he'll say that he has told you all about it.[CN] 如果你没能发现 must be delayed. If you don't find it, 他将无须盲目行事 但6个月后 he won't do anotherblind thing, but in six month's time Big Brother (1980)
It wouldn't have to be official.[CN] 无须正式仪式 Intruders (2011)
I shall propose the toast, without wit, with all my heart.[CN] 我诚心举杯无须任何学问 All About Eve (1950)
There's nothing to whipping a fool[CN] 愚人则无须对他们进行惩罚 The Grifters (1990)
- No papers?[CN] -不必申请? -无须申请 穿州过省 The Hunt for Red October (1990)
No need to fear for Rome as long as Glabrus is with us.[CN] 只要格莱布斯和我们一起 罗马就无须忧虑 Spartacus (1960)
It certainly was a close thing, but you don't have to worry.[CN] 这场仗确实很险，但是你无须担心 The V.I.P.s (1963)
You don't have to be friendly to work together.[CN] 合作无须友善 Funny Face (1957)
Do I know you? Where did I meet you?[CN] 无须战神襄助 他们就能克敌制胜 Augustine of Hippo (1972)
Oh, no, not me[CN] 我无须畏缩 American Dreamz (2006)
Leave her be.[CN] 无须理会 Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
No worries, no obligations, no $8, 000 to get, no Potter looking for you with the Sheriff.[CN] 没烦恼，没责任 无须凑那八千块钱 也不会有四处围捕你的波特和警长 It's a Wonderful Life (1946)
"No change or therapy recommended."[CN] 建议 无须改变或治疗 Awakenings (1990)
'Twas Georgia's sovereign right to secede from the Union![CN] 我们用黑奴无须他们批准 Gone with the Wind (1939)
Not being sold again and again...[CN] 至少无须再被人卖来卖去 A Chinese Ghost Story III (1991)
Don't be scared, son.[CN] 你无须担心 Malcolm X (1992)
Well, you needn't be. I will not be tolerated and I will not be plotted against.[CN] 你无须强迫自己，我无须别人 委屈求全，也不愿遭人陷害 All About Eve (1950)
People don't have to agree on everything to live together.[CN] 即使住在一起 我们意见也无须相同，不是吗? Autumn Tale (1998)
But not too sharp.[CN] 但无须分得太分明。 The Hairdresser's Husband (1990)
You have nothing to fear. I respect Isabelle.[CN] 无须担心，我尊重伊莎贝拉 Autumn Tale (1998)
He didn't do anything.[CN] 我无须向你道歉 A Chaos of Flowers (1988)
I don't have to play parts I'm too old for just because I've got nothing to do with my nights.[CN] 我无须再晚上无事可做 而扮演过于年轻的角色 All About Eve (1950)
With the money you're gonna make... your dad's never gonna have to work another day in his life.[CN] 照你所能赚的钱来看 你父亲这辈子都无须再工作 Wall Street (1987)
-I want to apologize for Birdie. -You don't have to apologize for me.[CN] 我为伯蒂向你道歉 你无须为我道歉 All About Eve (1950)
Now, remain behind when the others go, so that you can work at your leisure and without fear of being overlooked.[CN] 等到其他人都离开之后 你就可以从容不迫地动手抄写 而无须担心被人偷看 The Naval Treaty (1984)
You don't have to keep blaming yourself.[CN] 你无须责备自己了 A Chaos of Flowers (1988)
You shouldn't have, for the flowers.[CN] 你无须送花 La Femme Nikita (1990)
Manny's faith in me is simply awe-inspiring, Mr Hunsecker.[CN] Manny的信心对我来说是无须怀疑的 Hunsecker先生 Sweet Smell of Success (1957)
So, no need to bring that up.[CN] 都是八年半前的事了 无须再提 Almost eight and a half years ago. Now You See Me 2 (2016)
-With gestures, of course.[CN] 还带手势 这是我头一遭无须任何妥协 All About Eve (1950)
Itˊll be OK. Right.[CN] 无须担忧 长官 是的 Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
" You needn't look too far[CN] 你无须看得太远 The Lion King (1994)
Motion to strike the testimony. So ordered. The jury should disregard the witness' comment.[CN] 批准，陪审团无须理会证人的评论 Body of Evidence (1993)
Government buildings do not require fire safety clearance.[CN] 政府办公楼无须防火安全通道 Government buildings do not require fire safety clearance. The Economy Drive (1980)
You do not need to defeat him again.[CN] 实在无须再次打败他 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
I present to you, once again, the man who needs no introduction, the esteemed Dr. Albert S. Meinheimer.[CN] 再一次有请无须多作介绍 亨负盛名的艾拔迈汉麻博士 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
- Boren. These pooches aren't going to need any primping.[CN] 这些狗杂种完全无须任何装扮 Dumb and Dumber (1994)
You don't have to put a name on something you might have to eat.[CN] 你无须把名字安在... ... 你的储备粮上。 The Culpepper Cattle Co. (1972)
In March, when the Reichstag voted to allow Hitler to govern without parliament, [CN] 三月, 当国会选举通过 允许希特勒无须国会即可施政, A New Germany: 1933-1939 (1973)
There is no need to resume your seats.[CN] 无须再就坐 Cleopatra (1963)
You needn't lower your head before Caesar.[CN] 凯撒面前，你无须低头 Cleopatra (1963)
No need to be so polite. It is at your discretion after all.[CN] 那倒无须客气，给我看是人情，不给我看是道理 The Millionaires' Express (1986)
This one is "no change," dated 9-11-44.[CN] 这个就是"无须改变"时间写着 9 -11 -44 Awakenings (1990)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top