Search result for

*无论如何*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无论如何, -无论如何-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无论如何[wú lùn rú hé, ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ,     /    ] anyhow; anyway; whatever #7,507 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, keep it anyway.[CN] 无论如何 Bordertown (1935)
All you have to do to gain admission... is shave your head It's good for the scalp, anyway![CN] 所有的你必须获得准许... 你在晃头. 无论如何这对头皮有益! The Scarlet Empress (1934)
I wouldn't say you had much of a choice anyhow.[CN] 无论如何,我觉得你没有太多选择的余地 Sorry, Wrong Number (1948)
- In any case, we were the only two standing.[CN] 无论如何 我们是唯一站着不动的 The Lady Vanishes (1938)
Thanks anyway for your interest in my career.[CN] 无论如何谢谢你对我事业的关心 Sunset Boulevard (1950)
I wouldn't blame you, darling.[CN] "无论如何,我不怪你" The Paradine Case (1947)
No matter what happens, they can never take it away from me. Oh, pardon me.[CN] 无论如何他们也不能抢走你 Saboteur (1942)
Whatever the trouble, you will be sleeping tonight.[CN] 无论如何 你今晚可以睡个好觉了 Devil's Doorway (1950)
You go anyway without my gun, and go quick.[CN] 无论如何不能把枪给你 快走 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
At any rate, your affairs are in excellent shape.[CN] 无论如何,你的业务都运营得很好 Bordertown (1935)
Ask him to give us back the plate[CN] 无论如何 也要求他把磁带还给我们呀! A Better Tomorrow (1986)
Well, anyway, I don't believe that part about Tobin.[CN] 无论如何我也不相信杜宾那件事 Saboteur (1942)
I still think it's peculiar.[CN] 无论如何我还是觉得它很怪 Rope (1948)
Doesn't make any difference if it's true or not.[CN] 无论如何 分别都不大了 Double Indemnity (1944)
I would have come anyway.[CN] 反正无论如何我都会来 你知道的 The Dark Mirror (1946)
Maybe nothing for you, but I'm going to get out of this somehow.[CN] 你是无所谓,但是我无论如何要出去 - 我也不想被下药 Paths of Glory (1957)
No matter what happen, village safe forever.[CN] 无论如何,丰村没事了 The Karate Kid Part II (1986)
The Kentleys couldn't be duller if they tried, but we did have to have them.[CN] 肯特里一家最闷 但是无论如何我们都得忍受 Rope (1948)
Any case, I know Munson's...[CN] 无论如何,我了解Munson... Stage Fright (1950)
I think he'd talk to me first anyway, before...[CN] ―我想他无论如何会先告诉我 The Day the Earth Stood Still (1951)
At any rate, you better forget your stricken conscience.[CN] 无论如何, 你最好忘记你的良心 The Damned Don't Cry (1950)
-We've got to do it somehow.[CN] -无论如何我们都要告诉他 Night Train to Munich (1940)
I know you're stalling because I will get it out you one way or another.[CN] 我知道你们在拖延,但是无论如何我会找出来的 The Dark Mirror (1946)
- Blackguard and all, he belongs here.[CN] -无论如何 他属于这里 Wuthering Heights (1939)
I love you anyway.[CN] 无论如何, 我爱你们. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Anyway, we should get him out of the whorehouse.[CN] 无论如何,该从妓院找他回来 A Mother Should Be Loved (1934)
I don't care.[CN] 我不管,无论如何我都要去 Paisan (1946)
See here, Clio.[CN] 看这儿,Clio,无论如何我都会支持你 Saratoga Trunk (1945)
Anyhow, we seemed more like a family.[CN] 无论如何 我们就像是一家人 Pursued (1947)
Anyhow, there wouldn't have been time for that.[CN] 无论如何 那时候已经没有时间容你多想了 The Assault (1986)
For your intent in going back to school at Wittenberg, it is most retrograde to our desire and we beseech you, bend you, to remain here in the cheer and comfort of our eye, our chiefest courtier, cousin, and our son.[CN] 至于你想回到威登堡去继续读书 这种想法不合我的意思 我请你无论如何留在这里 Hamlet (1948)
Nevertheless, some things are moving forward.[CN] 无论如何,有些事情依然在进展中 The Naked City (1948)
I don't think Gisbourne shares that sentiment, however.[CN] 无论如何 我不认为吉斯本也这样认为 The Adventures of Robin Hood (1938)
Anyway, I'm not giving up.[CN] 无论如何,我是不会放弃的 Bordertown (1935)
This won't get us anywhere.[CN] 无论如何办不到. The Great Dictator (1940)
But we gave them water anyway.[CN] 但是我们无论如何也给他们送水 Shoah (1985)
I would truly appreciate your cooperation.[CN] 此时此刻无论如何要请您帮忙 Apostasy (1948)
I mean it. It's no good to me anyway.[CN] 我是说 无论如何对我来说并不是很好 Sunset Boulevard (1950)
- Yeah, for a while anyway.[CN] - 无论如何会待一阵子 'G' Men (1935)
No matter what happens, I'll bring him back.[CN] 无论如何,我要找他回来 A Mother Should Be Loved (1934)
I want to do all I can to advance the movement.[CN] 无论如何,我想给解放运动开个头 Apostasy (1948)
I'll do it anyway. I'll get an annulment![CN] 无论如何我都会宣告婚姻无效 Gilda (1946)
There's nothing to settle. Not this way, anyway.[CN] 没有什么要解决 无论如何 不要这样做 The Big Country (1958)
Anyway, I don't want you to die[CN] 无论如何,不要死 The Sting of Death (1990)
I'll have this rascal's ears, no matter how.[CN] 无论如何 我要割掉那个无赖的耳朵 The Adventures of Robin Hood (1938)
However, we'll know more after Grady's been out there a while.[CN] 无论如何, 在 Grady 到那里之后 我们会了解更多的 The Damned Don't Cry (1950)
Be practical, my friend. You're going to the chair anyway.[CN] 实际点,我的朋友,你无论如何也是要死 Cry of the City (1948)
- I sell out anyway.[CN] - 无论如何 我都会退出 'G' Men (1935)
I wouldn't lose it for anything.[CN] 无论如何也不能弄丢了. Jet Pilot (1957)
Let me suggest, however... that you apply for permission from the Treasury Department... to change your system from an accrual to a cash basis.[CN] 无论如何,让我给你个建议... 你向财政部申请许可... 更换你的系统,从权责制换成现金制 The Damned Don't Cry (1950)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top