ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*无论*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无论, -无论-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无论[wú lùn, ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ, 无 论 / 無 論] no matter what or how; regardless of whether... #1,051 [Add to Longdo]
无论如何[wú lùn rú hé, ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ, 无 论 如 何 / 無 論 如 何] anyhow; anyway; whatever #7,507 [Add to Longdo]
无论何时[wú lùn hé shí, ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ, 无 论 何 时 / 無 論 何 時] whenever #28,985 [Add to Longdo]
无论何处[wú lùn hé chù, ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ, 无 论 何 处 / 無 論 何 處] anywhere; wherever #190,201 [Add to Longdo]
无论何事[wú lùn hé shì, ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ, 无 论 何 事 / 無 論 何 事] anything; whatever [Add to Longdo]
无论何人[wú lùn hé rén, ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ, 无 论 何 人 / 無 論 何 人] whoever [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A killer is the same, whether he's good or bad.[CN] 好像杀人那样 无论杀人是好人还是坏人 Above the Law (1986)
Whatever happens out there, here you will always be my queen.[CN] 无论什么发生 你将会总是我的皇后 Wuthering Heights (1939)
Uh, he told me that a true Cherokee believes... that, wherever he is, he is at the center of the universe.[CN] 他告诉我，真正的切诺基人都相信... 无论自己在哪里，哪里就是宇宙的中心 Insignificance (1985)
- In any case, we were the only two standing.[CN] 无论如何 我们是唯一站着不动的 The Lady Vanishes (1938)
Don't forget this line later when Raymond comes[CN] 一会无论雷蒙说什么也好 最重要说这句话 Police Story (1985)
# Wherever he may go #[CN] 无论他去哪里 Casper (1995)
Even if it kills you.[CN] 无论是否会把你折腾死 Police Academy 3: Back in Training (1986)
No matter which you choose, it's unfair.[CN] 无论你怎么选择 都是不公平的 Dogra Magra (1988)
Whatever you say, Sir. Thy will be done.[CN] - 无论你说什么 先生 我们坚决执行 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
-Whether for serf or noble.[CN] -无论是奴隶还是贵族 The Adventures of Robin Hood (1938)
Ask him to give us back the plate[CN] 你无论如何 也要求他把磁带还给我们呀！ A Better Tomorrow (1986)
Same old trouble, Leon.[CN] 一些老问题莱昂 无论你带我去歌剧院 Ninotchka (1939)
People cannot be taken away, madame... neither 160 million nor one.[CN] 人民不会被夺走夫人 无论是1.6亿人民 还是一个人 Ninotchka (1939)
Whether he be dressed as priest, beggar, knight...[CN] 无论他扮成什么样 The Adventures of Robin Hood (1938)
Anyway, you're so pretty, you intimidate me.[CN] 无论如何, 你好漂亮 你胁迫我 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
No matter what happen, village safe forever.[CN] 无论如何，丰村没事了 The Karate Kid Part II (1986)
Not a country proverb nor king's command... could keep me from the woods today.[CN] 今天无论是王室禁令 还是国王的命令 Legend (1985)
By all means, copulate with her.[CN] 无论如何，和她做爱可以。 Immortal Beloved (1994)
... toprotectallwomen, rich or poor, Norman or Saxon.[CN] 无论是诺曼第人还是撒克逊人 都要掩护我们无依无靠的老人和妇女 The Adventures of Robin Hood (1938)
Remember, no matter where you go, there you are.[CN] 记住 无论你去哪里 你总是在的 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Yes, should you need us... for any reason at all--[CN] 对如果你需要我们... 无论什么原因... Labyrinth (1986)
However many questions you ask, you never expect an answer.[CN] 无论你问多少问题 你总是得不到期望的答案 Ninotchka (1939)
I'm the most useless thing around[CN] 长柜的，有什么不用的东西吗？ 无论是值钱的不值钱的 破水壶，旧报纸 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
- Yeah, whatever.[CN] - 无论怎样. Jealousy Is My Middle Name (2002)
So if anyone is conducting an experiment in a moving train... or in the laboratories in Princeton... the results will always be the same.[CN] 无论是在运动的火车上进行实验... 还是在普林斯顿大学的实验室 结果将会完全一样 Insignificance (1985)
Wherever you are.[CN] 无论您身在何处。 I'll Be Home for Christmas (1998)
- Anywhere![CN] -无论何处 Wuthering Heights (1939)
Funny, how you talk to a good Jew nowadays... that subject always comes up...[CN] 有意思，现在无论和哪个犹太人谈话... 集中营都是不可回避的话题 Insignificance (1985)
You may keep your sanctity, Scarlett.[CN] 无论她做了什么，你还是爱她 Gone with the Wind (1939)
Anyway, I deserved it.[CN] 无论怎样, 我活该。 The Hairdresser's Husband (1990)
Stop it by every means[CN] 无论怎么也不要让它过 Mr. Vampire II (1986)
To shelter the old and helpless...[CN] 无论是贫穷或富裕 The Adventures of Robin Hood (1938)
I love you anyway.[CN] 无论如何, 我爱你们. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
- Would you have done it anyway?[CN] 你无论如何也要这样做？ Law of Desire (1987)
Whoever would have thought my dear brother...[CN] 无论是谁都应该想到 The Adventures of Robin Hood (1938)
Because no matter where his springs and rulers and balls are, he's there too.[CN] 因为无论他的实验道具在哪里他都在那里 Insignificance (1985)
No, I haven't forgotten.[CN] 无论你刚才在狱中受了什么气 Gone with the Wind (1939)
Anyhow, there wouldn't have been time for that.[CN] 无论如何 那时候已经没有时间容你多想了 The Assault (1986)
Whenever, wherever we are.[CN] 无论何时何地 Battle Royale II (2003)
I don't think Gisbourne shares that sentiment, however.[CN] 无论如何 我不认为吉斯本也这样认为 The Adventures of Robin Hood (1938)
No matter how he wronged you before[CN] 无论他以前做错了些什么 A Better Tomorrow (1986)
I see something beautiful[CN] 无论见到什么漂亮的东西 Gorgeous (1999)
But we gave them water anyway.[CN] 但是我们无论如何也给他们送水 Shoah (1985)
I'll be glad to see her whenever she wants to.[CN] 无论她什么时候 想见我都可以 Ninotchka (1939)
I'll give you 30 seconds to decide... whether you want Mazilli to live or die.[CN] 我给你30秒来决定... 无论您想马卓尔活或死. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Anyway, I'd just like to say that I feel with your participation, this mission has a better than average chance to succeed where others have failed.[CN] 无论如何，我想说的是 此次任务因为你的参与 会比其他人成功的机会大多了 Rambo: First Blood Part II (1985)
In any case, tell me after you've tested him out.[CN] 无论是公事还是私事也好 试过他的身手之后 一定要回来告诉我 Above the Law (1986)
Anyway, I don't want you to die[CN] 无论如何，不要死 The Sting of Death (1990)
No matter what happens, we must get the evidence out![CN] 无论发生什么情况 都要把资料带出去 Men Behind the Sun (1988)
I'll have this rascal's ears, no matter how.[CN] 无论如何 我要割掉那个无赖的耳朵 The Adventures of Robin Hood (1938)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top