Search result for

*无家可归*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无家可归, -无家可归-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无家可归[wú jiā kě guī, ㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄎㄜˇ ㄍㄨㄟ, 无 家 可 归 / 無 家 可 歸] homeless #26,434 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel I should explain, though, that the alternative is a camp for displaced persons.[CN] 我得告诉你，无家可归的人可以去难民营 The House on Telegraph Hill (1951)
The kids there had been wandering the streets.[CN] 都是以前在街头流浪 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The kids there 无家可归的孩子 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }had been wandering the streets. Boat People (1982)
Oh, indeed they are, though at present homeless, so they write.[CN] 她们很温和，目前都无家可归 A Room with a View (1985)
Are you really homeless?[CN] 你真的无家可归？ 真的 Ballad of Orin (1977)
I have no home at all[CN] 无家可归了 The Avenging Eagle (1978)
It seemed there was no city in the world... that was colder to the homeless... or that could be warmer to the ones who had a home.[CN] 似乎全世界没有别的城市 对无家可归的人更冷漠 或是对有家的人更热络 Gaslight (1944)
What are you doing, Joe? I've never seen more fucking homeless people.[CN] 你在做什么乔恩 我从未干过无家可归的人 Short Cuts (1993)
Never had my family stuck out in the road... never had to lose everything I had in life.[CN] 我的家人从没有无家可归过 我一生从未失去过什么 The Grapes of Wrath (1940)
We're really homeless now.[CN] 我们现在无家可归了 Tokyo Story (1953)
Those who Live through the war will have to Live for others, just must to.[CN] 多少孤儿无家可归呀 真的能回去， 那就应该为别人活着 Goryachiy sneg (1972)
He was hungry and homeless.[CN] 他很饿，无家可归 The Mask of Dimitrios (1944)
"Send these, the homeless, tempest-tossed to me."[CN] 将那些无家可归的暴徒交给我吧 Saboteur (1942)
Millions more were homeless.[CN] 还有数百万人无家可归 The Bomb: February-September 1945 (1974)
I ain't gonna have no home left.[CN] 我现在无家可归了 Coal Miner's Daughter (1980)
- It's just as terrifying for them to be without a home as it is for you.[CN] 他们和你一样害怕无家可归 好吧 Devil's Doorway (1950)
- I think my father was homeless.[CN] 我猜想他是无家可归 Hard Target (1993)
Homeless or something?[CN] 是不是无家可归？ Tokyo Godfathers (2003)
Coventry and Liverpool indicated German industry would suffer if its workers were bombed out.[CN] 考文垂和利物浦(被炸)显示 如果其工人 被炸得无家可归的话 德国工业会遭受损失 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
-Maybe even a doctor We'll have to do something[CN] 我们昨天差点无家可归了 就是因为他编的故事 The Window (1949)
Eight million had been without ceiling.[CN] 800万人无家可归 Japan: 1941-1945 (1974)
I especially appreciated it when you told that old schmuck--[CN] 我喜欢你告诉那无家可归者... The Fisher King (1991)
establishing facilities like a day care centre... and a food kitchen for the homeless.[CN] 她们给无家可归的人建立了住房 Sister Act (1992)
Don't let the fact that these people are homeless sway you.[CN] 别让那些无家可归的人动摇你们 RoboCop 3 (1993)
When that grafted, blue-eyed devil locked us in chains one hundred million of us, broke up our families tortured us cut us off from our language, our religion, our history....[CN] 蓝眼睛的魔鬼用锁炼锁着我 我们一百万的同胞无家可归 被人折磨 Malcolm X (1992)
There was 38 families revoked and 40 thousand people homeless[CN] 有38个大名被废除 4万人无家可归 Crest of Betrayal (1994)
Out-of-doors. You know?[CN] 无家可归，你明白吗？ Hard Target (1993)
I must wander in the streets, without nowhere to go.[CN] 搞到现在流落街头，无家可归！ Shanghai Blues (1984)
Orphans. Nowhere to go.[CN] 我们是孤儿 无家可归 Justine & Juliette (1975)
Part-time big brother to some adorable, homeless waif.[CN] 兼职去帮助那些 可爱的，无家可归的流浪者 Episode #2.10 (1990)
Once a month, you take six homeless women bungee jumping off the Cal Fed building on Miracle Mile.[CN] 你和六个无家可归的女人 在奇迹街的金融大楼上跳蹦极 Dead Again (1991)
The Homeless[CN] 无家可归 The Avenging Eagle (1978)
In one stroke, I had lost my husband... my home, everything I held dear... and had become one of the thousands of miserable strays... who were herded into prisons and concentration camps.[CN] 我一下子失去了丈夫... 家，还有我所珍视的一切... 成为无数悲惨的无家可归的人中的一员... The House on Telegraph Hill (1951)
-God, I'll help the homeless! - I'll feed the poor.[CN] 上帝 我会帮助无家可归的人 还有穷苦的人 Police Academy 6: City Under Siege (1989)
I jioned it when I got homeless She said she...[CN] 我什么也没有了，无家可归时才去的 I Was Nineteen (1968)
Funny what imagination would do though[CN] 昨天 他们差点无家可归了 The Window (1949)
God help anyone with no home tonight.[CN] 上帝保佑今晚无家可归的人 The Long Day Closes (1992)
I've gotta go to a charity meeting, food for the homeless for Beverly Hills.[CN] 我要去参加比佛利山 无家可归的慈善会 Beverly Hills Cop II (1987)
Professor Lindemann told Churchill that de-housing a third of German workers would bring industrial production to a halt.[CN] 林德曼教授向丘吉尔建议 让三分之一的德国工人无家可归 会让(德国)工业生产停顿下来 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
I got no home. None of us got a home but Ole.[CN] 我无家可归 除了欧里 大家都无家可归 The Long Voyage Home (1940)
Hundreds of thousands of people were homeless, eating, living, sleeping in rest centres.[CN] 成千上万的人无家可归, 只能在休息中心里吃, 住, 睡 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
50, 000 people are killed and nearly a million are left homeless.[CN] 造成五万人死亡、一百万人无家可归 Part VII (1988)
A hundred folks and no place to live but on the road.[CN] 上百个家庭因此无家可归 The Grapes of Wrath (1940)
I'm speaking for all the homeless and jobless citizens of this city and every city like it run by heartless capitalist scumbags...[CN] 我代表本市所有无家可归者 失业者... 和每个受资产主义混蛋 管治的城市发言 RoboCop 3 (1993)
It left thousands homeless, thousands dead.[CN] 它使千万人无家可归， 千万人死去 The Last Emperor (1987)
Cut off even in the blossoms of my sin, unhousel'd, disappointed, unannel'd, no reckoning made but sent to my account with all my imperfections on my head.[CN] 在我的罪恶开始萌芽时把它掐灭 无家可归 失望 把我脑袋里的所有不完美都记下来 The Making of Fanny and Alexander (1984)
We want to find a funny, upbeat way of bringing the issue of homelessness to TV.[CN] 我们想以轻松手法去处理 在电视上揭示无家可归者的问题 The Fisher King (1991)
He's going home. By devil, you've got no home.[CN] 他要回家 你无家可归 The Long Voyage Home (1940)
Bolt has announced he intends to clean up... the slum area he now owns and allow it to remain... for the homeless who live there.[CN] 博尔特宣布他打算清洁... 他现在拥有贫民窟，并允许... 无家可归的人住在那里 Life Stinks (1991)
What do you want me to do- condemn... a starved, scared, homeless girl who saw a chance for a better life and grabbed it?[CN] 你想我怎么做，谴责... 一个又饿又怕，无家可归的女子， 因为她抓住了一个能过上好日子的机会？ The House on Telegraph Hill (1951)
And a bit of being homeless and penniless...[CN] 而且在异国还觉得有点 无家可归和贫穷. Long Day's Journey Into Night (1962)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top