“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*新墨西哥州*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 新墨西哥州, -新墨西哥州-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
新墨西哥州[Xīn Mò xī gē zhōu, ㄒㄧㄣ ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄍㄜ ㄓㄡ, 新 墨 西 哥 州] New Mexico #65,083 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Silver City, New Mexico.[CN] 在新墨西哥州的银城 Rat Race (2001)
A strong low-pressure system will pass southward across New Mexico tonight bringing with it colder temperatures and overcast skies.[CN] 强劲低气压今晚经过南部 横穿新墨西哥州 随之而来的是低温和多云的天气 In the Valley of Elah (2007)
I love New Mexico. Honey, we'll go with you.[CN] 我喜欢新墨西哥州 亲爱的, 我们和你一起去 Rat Race (2001)
Since this is my first visit to New Mexico, I don't see how you can say such a thing.[CN] 自从我去过新墨西哥州后 我发现不知道怎么这件事 Leave Her to Heaven (1945)
The next morning, just before dawn, at a remote desert site in New Mexico, [CN] 第二天早晨, 就在黎明前, 在新墨西哥州遥远的沙漠里的一个地点, The Bomb: February-September 1945 (1974)
Whereabouts in New Mexico?[CN] 新墨西哥州的什麼地方？ Lolita (1962)
A Sgt. Stenstrom of Taos, New Mexico. Accidental drowning.[CN] 史丹斯壮上士 意外溺毙于新墨西哥州 High Crimes (2002)
Now, 563 miles from here... is a little town called Silver City, New Mexico.[CN] 距离这里563英里有个新墨西哥州的小镇叫做银城 Rat Race (2001)
Another in sutton, west Virginia and one more in Gila, New Mexico.[CN] - 好的 西佛吉尼亚州萨顿市有一个 还有一个在新墨西哥州吉拉市 Unearthed (2006)
- In a little hospital in New Mexico.[CN] - 新墨西哥州一间小诊所 Magnificent Obsession (1954)
With the number of felonies the pair now face Burrows' brother, Michael Scofield...[CN] Albuquerque 新墨西哥州 The Killing Box (2006)
A year ago, a UFO crash-landed in New Mexico.[CN] 一年前一架飞碟在新墨西哥州坠毁 Scary Movie 3 (2003)
She's very pretty. She was Miss Teenage New Mexico.[CN] 很漂亮，新墨西哥州妙龄小姐 Disclosure (1994)
Roswell, New Mexico?[CN] 新墨西哥州的罗斯威尔? Rat Race (2001)
Thefirstatomicbomb was built at Los Alamos, asecretlaboratory New Mexico[CN] 最早的原子弹研究所是洛斯阿拉莫斯洛研究所 新墨西哥州的一个秘密实验室 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
I invited him up to my place in New Mexico for a rest.[CN] 我邀请他到我新墨西哥州的 家中做客 Leave Her to Heaven (1945)
I think New Mexico is a very important state and I want to win New Mexico.[CN] 新墨西哥州非常重要 我要争取获胜 In the Valley of Elah (2007)
He came in with a bad GSW.[CN] Carlsbad 新墨西哥州 圣 德 罗伦佐医院 Disconnect (2006)
So, what brings you to New Mexico?[CN] 你怎么会来新墨西哥州？ Whatever the Case May Be (2005)
So, I got a call from an attorney down in Albuquerque.[CN] 我在Albuquerque（美国新墨西哥州中部大城）的律师打电话来 Where the Heart Is (2000)
You can pick it up in Nevada Arizona, New Mexico.[CN] 可在內華達... 亞利桑那, 新墨西哥州買到 Heat (1995)
...New Mexico and Arizona on felony warrants for armed robbery, kidnapping a law enforcement officer, assault with a deadly weapon.[CN] 在新墨西哥州及亚利桑那州 因持枪抢劫遭通缉 绑架执法人员 以致命武器袭击 Thelma & Louise (1991)
Sandhill cranes have travelled all the way from New Mexico.[CN] 沙丘鹤则从新墨西哥州一路赶到这里 Ice Worlds (2006)
Calvin, have you spent all your life in New Mexico?[CN] 卡尔文... 你在新墨西哥州 住了一辈子吗？ Transamerica (2005)
- New Mexico?[CN] - 新墨西哥州？ I'm Not There (2007)
I think New Mexico has great possibilities of better jobs more jobs.[CN] 新墨西哥州有很多就业机会 In the Valley of Elah (2007)
Shootin' starts, you better kick east... to the New Mexico line.[CN] 槍聲一打響 你們最好往東走 去新墨西哥州 Tombstone (1993)
New Mexico.[CN] 新墨西哥州 Cube²: Hypercube (2002)
- And they're in New Mexico?[CN] 是在新墨西哥州？ Rat Race (2001)
And the following day, Harland left with the ashes for the ranch in New Mexico... to dispose of them there...[CN] 过了几天，哈兰德就带着 骨灰去了新墨西哥州的大农场 Leave Her to Heaven (1945)
♪ It's the end of the world ♪ ♪ As we know it ♪[CN] "外星人探索中心" "新墨西哥州" Independence Day (1996)
Here's where we break off from the San Francisco line, here at Salt Lake City, and then it is down through Arizona and then New Mexico and all the way through Mexico City, and then out at the gulf at Vera Cruz.[CN] 从太平洋铁路旧金山段东边的盐湖城出发 向南延伸穿过亚利桑那州到达新墨西哥州 全线贯穿墨西哥城 Episode #1.1 (2001)
Was Ruth at the ranch in New Mexico during the time Ellen met and courted you?[CN] 在艾伦遇见你并向你求爱时 鲁思在新墨西哥州的大农场吗？ Leave Her to Heaven (1945)
Now every man in New Mexico is after us.[CN] 现在新墨西哥州的所 有人都在追我们了 For a Few Dollars More (1965)
But, If you're ever in New Mexico...[CN] 但若你有机会来新墨西哥州 Transamerica (2005)
Our next stop is the third annual... I Love Lucy convention in Santa Fe, New Mexico.[CN] 我们的下一站是在新墨西哥州圣塔菲 举行的第三界一年一度的"我爱露西"大会 Rat Race (2001)
The fact of the matter is, Mother just doesn't like New Mexico.[CN] 事实上妈妈不喜欢新墨西哥州 Leave Her to Heaven (1945)
New Mexico, sir.[CN] 新墨西哥州 K-PAX (2001)
New Mexico.[CN] 新墨西哥州，罗斯威尔 Independence Day (1996)
There are a dozen Salvation Army shelters in New Mexico.[CN] 新墨西哥州 有几十间救世军收容所 K-PAX (2001)
So I tell her that I've got what's-his-name's little toy airplane in a safe deposit box in New Mexico.[CN] 所以我就跟她说我把她那个... ...不知道叫什么名字 青梅竹马情人的玩具飞机 放在新墨西哥州 一家银行的保险箱里 Exodus: Part 1 (2005)
- And you're flying to New Mexico.[CN] 你要飞往新墨西哥州？ Rat Race (2001)
Alamogordo, NewMexico, USA , May 1945[CN] { \1cH88FF88 }1945年5月 阿拉莫戈多 新墨西哥州 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
To New Mexico.[CN] 我們到了新墨西哥州 Lolita (1962)
- You're flying to New Mexico?[CN] 你要飞往新墨西哥州？ Rat Race (2001)
Flight 115 to Albuquerque, New Mexico.[CN] 飞往新墨西哥州阿尔伯克基的115航班 Rat Race (2001)
She doesn't even recall the transaction.[CN] ～新墨西哥州. 罗斯威尔的神秘事件～ 他竟然想不起来, 忘得一干二净 The Man Who Wasn't There (2001)
- No. - Where did you go after you left New Mexico?[CN] 一没有 一你离开新墨西哥州之后去了哪儿？ Leave Her to Heaven (1945)
Texas, New Mexico, california, Arizona revolve a Mexico.[CN] 德州、新墨西哥州、加州... 重回墨西哥 Wild Wild West (1999)
The hot desert of New Mexico seems far from the ravages of the war in Europe.[CN] 远离欧洲战场的新墨西哥州沙漠 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top