ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*文学*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 文学, -文学-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
文学[wén xué, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ, 文 学 / 文 學] literature #2,474 [Add to Longdo]
文学史[wén xué shǐ, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˇ, 文 学 史 / 文 學 史] history of literature #22,773 [Add to Longdo]
文学奖[wén xué jiǎng, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˇ, 文 学 奖 / 文 學 獎] a literary prize #25,269 [Add to Longdo]
天文学家[tiān wén xué jiā, ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 天 文 学 家 / 天 文 學 家] astronomer #27,047 [Add to Longdo]
文学家[wén xué jiā, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 文 学 家 / 文 學 家] writer; man of letters #27,983 [Add to Longdo]
天文学[tiān wén xué, ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ, 天 文 学 / 天 文 學] astronomy #30,186 [Add to Longdo]
中国文学[Zhōng guó wén xué, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ, 中 国 文 学 / 中 國 文 學] Chinese literature [Add to Longdo]
中国文学艺术界联合会[Zhōng guó wén xué yì shù jiè lián hé huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 文 学 艺 术 界 联 合 会 / 中 國 文 學 藝 術 界 聯 合 會] China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC); abbr. as 文聯|文联 [Add to Longdo]
人文学[rén wén xué, ㄖㄣˊ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ, 人 文 学 / 人 文 學] humanities [Add to Longdo]
天文学大成[tiān wén xué dà chéng, ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ, 天 文 学 大 成 / 天 文 學 大 成] the Almagest by Ptolemy [Add to Longdo]
文学博士[wén xué bó shì, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄅㄛˊ ㄕˋ, 文 学 博 士 / 文 學 博 士] Doctor of Letters [Add to Longdo]
比较文学[bǐ jiào wén xué, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ, 比 较 文 学 / 比 較 文 學] comparative literature [Add to Longdo]
茅盾文学奖[Máo Dùn wén xué jiǎng, ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˇ, 茅 盾 文 学 奖 / 茅 盾 文 學 獎] Mao Dun prize, PRC literary prize, awarded since 1982 for novel [Add to Longdo]
诺贝尔文学奖[Nuò bèi ěr wén xué jiǎng, ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˇ, 诺 贝 尔 文 学 奖 / 諾 貝 爾 文 學 獎] the Nobel prize for literature [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
文学[ぶんがく, bungaku] การประพันธ์, การเขียนหนังสือ, การแต่งหนังสือ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
人文学部[じんぶんがくぶ, jinbungakubu] (n) คณะมนุษยศาสตร์

Japanese-English: EDICT Dictionary
文学[ぶんがく, bungaku] (n) literature; (P) #934 [Add to Longdo]
天文学[てんもんがく, tenmongaku] (n) astronomy; (P) #4,089 [Add to Longdo]
文学部[ぶんがくぶ, bungakubu] (n) department (faculty) of literature #4,434 [Add to Longdo]
国文学[こくぶんがく, kokubungaku] (n) Japanese literature; (P) #13,609 [Add to Longdo]
アンガージュマンの文学[アンガージュマンのぶんがく, anga-juman nobungaku] (n) (See アンガージュマン) literature politically or morally comitted to a cause [Add to Longdo]
イギリス文学[イギリスぶんがく, igirisu bungaku] (n) (See 英文学) English literature [Add to Longdo]
ニュートリノ天文学[ニュートリノてんもんがく, nyu-torino tenmongaku] (n) neutrino astronomy [Add to Longdo]
ノーベル文学賞[ノーベルぶんがくしょう, no-beru bungakushou] (n) Nobel Prize in Literature [Add to Longdo]
フランス文学[フランスぶんがく, furansu bungaku] (n) French literature [Add to Longdo]
プロレタリア文学[プロレタリアぶんがく, puroretaria bungaku] (n) proletarian literature [Add to Longdo]
ラテン文学[ラテンぶんがく, raten bungaku] (n) Latin literature [Add to Longdo]
レーダー天文学[レーダーてんもんがく, re-da-tenmongaku] (n) radar astronomy [Add to Longdo]
位置天文学[いちてんもんがく, ichitenmongaku] (n) position astronomy [Add to Longdo]
英文学[えいぶんがく, eibungaku] (n) study of English literature; (P) [Add to Longdo]
艶笑文学[えんしょうぶんがく, enshoubungaku] (n) humorous erotic literature [Add to Longdo]
仮名文学[かなぶんがく, kanabungaku] (n) kana literature; works written in kana in the Heian period [Add to Longdo]
漢文学[かんぶんがく, kanbungaku] (n) Chinese literature; literature in Chinese [Add to Longdo]
記録文学[きろくぶんがく, kirokubungaku] (n) reportage; documentary [Add to Longdo]
郷土文学[きょうどぶんがく, kyoudobungaku] (n) folk literature [Add to Longdo]
近世文学[きんせいぶんがく, kinseibungaku] (n) early-modern literature; Edo-period literature (1600-1867) [Add to Longdo]
近代文学[きんだいぶんがく, kindaibungaku] (n) modern literature [Add to Longdo]
劇文学[げきぶんがく, gekibungaku] (n) dramatic literature [Add to Longdo]
現代文学[げんだいぶんがく, gendaibungaku] (n) contemporary literature; modern literature [Add to Longdo]
古典文学[こてんぶんがく, kotenbungaku] (n, adj-no) classical literature [Add to Longdo]
古文学[こぶんがく, kobungaku] (n) paleography; the study of ancient writings [Add to Longdo]
口承文学[こうしょうぶんがく, koushoubungaku] (n) (See 口承文芸) oral literature; oral tradition [Add to Longdo]
好色文学[こうしょくぶんがく, koushokubungaku] (n) erotic or pornographic literature (Edo period) [Add to Longdo]
江戸時代文学[えどじだいぶんがく, edojidaibungaku] (n) Edo-period literature [Add to Longdo]
国文学史[こくぶんがくし, kokubungakushi] (n) history of Japanese literature [Add to Longdo]
児童文学[じどうぶんがく, jidoubungaku] (n) juvenile literature [Add to Longdo]
純文学[じゅんぶんがく, junbungaku] (n) pure literature; belles-lettres; (P) [Add to Longdo]
女流文学者[じょりゅうぶんがくしゃ, joryuubungakusha] (n) lady of letters [Add to Longdo]
少年文学[しょうねんぶんがく, shounenbungaku] (n) juvenile literature [Add to Longdo]
人文学派[じんぶんがくは, jinbungakuha] (n) humanists [Add to Longdo]
人文学部[じんぶんがくぶ, jinbungakubu] (n) faculty of humanities [Add to Longdo]
水文学[すいもんがく, suimongaku] (n) hydrology [Add to Longdo]
説話文学[せつわぶんがく, setsuwabungaku] (n) legendary literature; narrative literature [Add to Longdo]
戦争文学[せんそうぶんがく, sensoubungaku] (n) war literature [Add to Longdo]
俗文学[ぞくぶんがく, zokubungaku] (n) popular literature [Add to Longdo]
大衆文学[たいしゅうぶんがく, taishuubungaku] (n) popular literature; (P) [Add to Longdo]
地文学[ちもんがく, chimongaku] (n) physical geography [Add to Longdo]
通俗文学[つうぞくぶんがく, tsuuzokubungaku] (n) school of popular writing [Add to Longdo]
天文学者[てんもんがくしゃ, tenmongakusha] (n) astronomer [Add to Longdo]
天文学的[てんもんがくてき, tenmongakuteki] (adj-na) astronomical [Add to Longdo]
天文学的数字[てんもんがくてきすうじ, tenmongakutekisuuji] (n) astronomical figure; astronomical number [Add to Longdo]
伝記文学[でんきぶんがく, denkibungaku] (n) biographical literature [Add to Longdo]
伝承文学[でんしょうぶんがく, denshoubungaku] (n) oral literature [Add to Longdo]
電波天文学[でんぱてんもんがく, denpatenmongaku] (n) radio astronomy [Add to Longdo]
逃避文学[とうひぶんがく, touhibungaku] (n) escapist literature [Add to Longdo]
軟文学[なんぶんがく, nanbungaku] (n) love story; erotic literature [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そしてそれらはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
That publisher specialises in children's books.その出版社は児童文学を専門にしている。
Maya priests learned much about astronomy.マヤの聖職者たちは天文学をよく身につけていた。
We need some formal instruction in literature.我々には文学の正式な指導が必要だ。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
It is worth while reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。
What interests me greatly is astronomy.私がとても興味を抱いているのは天文学だ。
I am interested in American literature.私はアメリカ文学に興味がある。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I am not as interested in literature as you.私は君ほど文学には興味がない。 [ M ]
I am not as interested in literature as you.私は君ほど文学に興味はない。 [ M ]
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
I majored in American literature at college.私は大学でアメリカ文学を専攻した。
I majored in American literature at college.私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
I learned much about astronomy from him.私は彼から天文学について多くのことを学んだ。
I have a large library on American literature.私は米文学の蔵書がたくさんある。
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.将来、いつかコンピューターが文学作品の翻訳に着手するようになれば、われわれが知るような文学は最期を迎えることになるだろう。
A criticism of literary works this year is in the paper.新聞に今年の文学作品に対する論評が載っている。
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張してゆくものだと考えている。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
During the Middle Ages, astronomers had clung to the theory of a Greek philosopher.中世には、天文学者はあるギリシアの哲学者の説にすがりついていた。
The author lumps all the different European literatures together.著者は種々に異なるヨーロッパ文学をいっしょくたに扱っている。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
Astronomy is by no means a new science.天文学は決して新しい科学ではない。
Astronomy deals with the stars and planets.天文学は恒星と惑星を扱う。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
We used the transcripts of the recordings of telephone conversations.電話での会話の録音を文学化した資料を用いた。
The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.彼はＵＣＬＡで日本文学に関して一連の講義をした。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
He seems to be at home in Greek literature.彼はギリシャ文学に精通しているようだ。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.彼はその学者の文学に関する多くの著作に非常に影響を受けた。
He is well acquainted with French literature.彼はフランス文学に精通している。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He is master of English literature.彼は英文学の大家だ。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
He majors in modern literature.彼は近代文学を専攻している。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Something with a little more literary merit than the funnies.[CN] 一些比连环画更有文学价值的书 The Last of Robin Hood (2013)
American studies?[JP] （静流） アメリカ文学？ Heavenly Forest (2006)
Bad things happen, not only in literature.[CN] 坏事无法避免 不仅仅在文学作品中 Duty and Honor (2013)
I'm sure most of you took the requisite Shakespeare courses in college.[CN] 我想你们大多 都在大学修过莎士比亚文学 Black Cadillac (2013)
Linda found her sanctuary in literature.[CN] 琳达发现她的避难所 在文学。 The English Teacher (2013)
"A devil's shadow crossed his face." Rather poetic.[JP] 一瞬顔に悪魔の表情―　文学的な表現だ The Gentle Twelve (1991)
I took it the owner of the case must be a Greats don, so I rang around the colleges.[CN] 我觉得箱子的主人是教古典文学的老师 所以我给各学院打了电话 Home (2013)
The Grand Commander is the deepest passage of all of Russian literature." If you're asking me...[CN] "'大将军'是通向俄国文学最深刻的通道" Before Midnight (2013)
You came here full of literary awards and full of promise.[CN] 你来到了这里充满的文学奖赏 而且充满的诺言。 Words and Pictures (2013)
Literature?[CN] 文学系 女王大学或者斯却莱米尔斯学院 Literature? My Adventurous Song (2013)
- All clear.[JP] "ウェスト大学文学過程終了証 文学士　ドン・アンカー" 危険なし The Other Side (2012)
You love, uh, places, animals, people, memories, food, literature, music.[JP] 愛しているのは 場所とか 動物、人間、思い出、 食べ物、文学、音楽だ Last Love (2013)
"Learn the language of poetry, art, romance, sex. "[JP] ""文学 芸術 ロマンス ＳＥＸを習え" The Italian Job (2003)
- I'm an astronomer.[JP] - 天文学者だ The Day the Earth Stood Still (2008)
And astronomers have looked further and further... into the dark night sky, back in time and out in space.[JP] 天文学者が遥かかなたの宇宙を... 暗い夜空に新たに星を発見したように Another Earth (2011)
You love, uh, places, animals, people, memories, food, literature, music.[CN] 你爱的是各种地方 小动物 不同的人还有回忆 以及食物 文学和音乐 Last Love (2013)
Claudia Corliss was a gifted astronomer, of almost magical ability. - Okay.[CN] Claudia Corliss是一个天才天文学家 能力非同寻常 Perfect Storm (2013)
Something else went missing this week when astrophysicist Dr. Erik Selvig notable for his involvement in the alien invasion of New York streaked nude across...[CN] 本周还有一些东西不见了 因纽约外星人事件声名大噪的... 天文学家艾瑞克沙维格博士 Thor: The Dark World (2013)
It's been weeks since the massive meteor storm, yet Idaho falls astronomers still have unanswered questions.[JP] 大量の流星群から 数週間が経ちますが アイダホフォールズの 天文学者からの 回答は有りません Heaven Can't Wait (2013)
He knows I'm a member of the Literature Club.[JP] 私が文学に熱心だと 知ってるもの The 4th Man (1983)
To the uninformed observer, you're not some sad cliché, some loser from a chick-lit story.[CN] 对那些不知情的旁观者来说 你不是什么鸡仔文学里 老掉牙的悲伤故事 Bedtime Stories (2013)
Give us a chance. He was an amateur astronomer.[JP] 彼は アマチュア天文学者だった The Great Game (2010)
This place is a treasure trove of literature.[JP] ここは文学の宝庫だな Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
Or she knows you're tailing her, and she circled back for a closer look.[JP] それに 彼女は素敵で 文学の教養がある Identity Crisis (2012)
Join Astronomy Club! Lots of cute ladies.[CN] 加入我们天文学会吧，有很多美女 The Way We Dance (2013)
Now, the odds that the first leads to the second-- astronomical.[JP] 最初の事象が　次の事象を引き出す確率は 天文学的な数字だ Déjà Vu All Over Again (2013)
I am a literary celebrity now, Nelson.[JP] あたし文学界のセレブだもん Closet Bear (2013)
Actually, Doctor... your astronomical advice was most helpful.[JP] あなたの天文学的アドバイスは とても助かりました Treasure Planet (2002)
Sorry. Stargazer, was he?[JP] 彼は天文学を？ The Great Game (2010)
You can have literature that does that, too.[CN] 你可以有文学 那这样做，太。 Dear Mr. Watterson (2013)
And Mark was the biggest thing on a campus that included 19 Nobel laureates, 15 Pulitzer Prize winners, two future Olympians, and a movie star.[JP] 一躍 有名さ 文学賞受賞者 ピューリッツアー賞 オリンピック代表や 女優と並んで The Social Network (2010)
Richard took over Literature instead of me.[CN] 理查德带我过文学\ Ninstead。 Love Is the Perfect Crime (2013)
You know, there's been some pretty good American literature - in the last 200 years.[CN] - 过去200年诞生了不少优秀的美国文学作品 Necromancer (2013)
as-astronomically.[JP] てん... 天文学的には むずかしかった Treasure Planet (2002)
Your literary idols?[JP] あなたの文学アイドル？ Midnight in Paris (2011)
In order to optimize your literary training on the job market, the departmental head, Richard Olso, introduced you earlier to some leading lights of the Anglo-Saxon school of narrative strategy.[CN] 为了优化 你的文学修养\非就业市场， 该部门负责人理查德・奥斯陆，\ Nintroduced前面 Love Is the Perfect Crime (2013)
Astronomical. Plus there is no light signature.[JP] 天文学的に低いし 光が見えない The Day the Earth Stood Still (2008)
Are you into astronomy?[CN] 你喜欢天文学吗 Some Kind of Lesbian Zombie (2013)
This is principal Lawton, reminding you that the Brooklyn school of science humanities closes promptly at 5:00 P.M.[CN] 我是Lawton校长 提醒各位布鲁克林科学人文学校 将于下午5点即时关闭 2 Pi R (2013)
You won the Pulitzer Prize in fiction, the Nobel Prize for literature.[CN] 你赢得了普利策奖的小说， 诺贝尔文学奖。 Call Me Crazy: A Five Film (2013)
Just can't bring myself to invest that much time into a work of literature that's received so many mixed reviews.[JP] 評価にムラのある 文学作品に あまり時間を 割けないので Excision (2012)
Of literary passion in young minds.[CN] 文学的激情... 在幼小的心灵。 The English Teacher (2013)
From the literary point of view, he fits the bill.[JP] 文学的な見方をすれば 彼は当てはまる The Best Offer (2013)
You'd think, with it being astronomical, it could be calculated somehow.[JP] 天文学的だと思わないか どうやら計算できそうだ Dragonfyre (2013)
He wanted to study Literature, be a writer[JP] 兄さんは文学の勉強をしたかったの 作家になりたかったのよ 3 Idiots (2009)
He talks to you about astronomy.[CN] 他和你谈天文学 Enemy of My Enemy (2013)
I'd compare myself to another classical literary character.[CN] 我就把自己 和古典文学作品的角色对比了一下 The Last of the Unjust (2013)
_ ...where he was a professor of literature.[JP] ♪ ・・・彼が文学の教授だった所で Pilot (2013)
Oh, it's the literary detective. I had a feeling you'd be back.[JP] ああ　文学通の刑事さんだね 戻って来るだろうと思っていたよ Ruby Slippers (2012)
I need to talk to you about sirens and literature.[CN] 我需要和你谈谈\ n关于警报器和文学。 Love Is the Perfect Crime (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大衆文学[たいしゅうぶんがく, taishuubungaku] Unterhaltungsliteratur [Add to Longdo]
天文学[てんもんがく, tenmongaku] Astronomie [Add to Longdo]
文学[ぶんがく, bungaku] Literatur [Add to Longdo]
文学史[ぶんがくし, bungakushi] Literaturgeschichte [Add to Longdo]
文学賞[ぶんがくしょう, bungakushou] Literaturpreis [Add to Longdo]
比較文学[ひかくぶんがく, hikakubungaku] vergleichende_Literaturwissenschaft [Add to Longdo]
純文学[じゅんぶんがく, junbungaku] schoene_Literatur, Belletristik [Add to Longdo]
通俗文学[つうぞくぶんがく, tsuuzokubungaku] Unterhaltungsliteratur [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top