“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*敵陣*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 敵陣, -敵陣-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
敌阵[dí zhèn, ㄉㄧˊ ㄓㄣˋ, 敌 阵 / 敵 陣] the enemy ranks [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
敵陣[てきじん, tekijin] (n) enemy camp or line [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
They attempted to break through the enemy line.彼らは敵陣を突破しようと試みた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Assume long-range scouting formation![JP] 長距離索敵陣形 展開 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
It is enemy territory.[JP] 敵陣内だ The Day the Earth Stood Still (2008)
Somehow we got behind enemy lines.[CN] 不知不覺地... ...我們已經深入敵陣中了 Thir13en Ghosts (2001)
Now Jedi General Mace Windu leads the attack on enemy lines in the final offensive to liberate the capital city of Lessu.[JP] ジェダイ・メイス・ウィンドゥがレッス市を 自由するために、最終の攻撃で敵陣を急襲する Liberty on Ryloth (2009)
We're behind enemy lines and incredibly thirsty.[JP] 我々は敵陣にて恐ろしく喉が渇いている Penguins of Madagascar (2014)
We're behind enemy lines now.[JP] 我々は今　敵陣の後にいる Transformers: Age of Extinction (2014)
Before a conflict, they dropped us behind enemy lines.[JP] 戦闘の前に 打ち落とした 敵陣の後ろで 密かに Red Hood (2015)
Don't forget you're behind enemy lines.[JP] 敵陣の後にいるのを忘れるな Blue Code (2012)
I see you finally got through the enemy lines.[JP] 敵陣突破とは さすがですね Straw Dogs (1971)
Soldier, I ordered you to move those catapults forward.[JP] カタパルトを敵陣に近づけろ Gladiator (2000)
I learned that firsthand in hostile territory when everyone around me was trying to kill me.[JP] 敵陣で身をさらせば その事が分かる 周りの全員が 殺しに来るんだぞ Quantico (2015)
From then on, we'll have to rely on Commander Erwin's long-range scouting formation.[JP] オレ達が頼れるのは エルヴィン団長の考案した長距離索敵陣形しかない Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
Supply lines here. While the Eastern Sea hems them in both south and east.[JP] 補給線はここだ、東にある海が 敵陣地の南と東をふさいでいる Warcraft (2016)
The Division Commander ordered us to get behind the enemy line and post a lookout.[JP] 師団司令部から敵陣を 観測するように命令を受けた Assembly (2007)
Going dark.[JP] 敵陣に突入 The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Can't just march into their midst.[JP] 敵陣のど真ん中に進軍する訳にはいかない The Ghost of Harrenhal (2012)
Guys, look at this. Ronald's over in no-man's land, and he's still alive.[JP] 見ろよ　ロナルド 敵陣でまだ生きてるぜ Can't Buy Me Love (1987)
Captain Steven G. Rogers went missing behind enemy lines on the third.[JP] キャプテン・Ｓ・ロジャーズは... 第三地区の敵陣の向こうで遭難しました。 Captain America: The First Avenger (2011)
You can leave if you want to, but just keep in mind that the guy in the middle of that shit storm is me.[JP] ヤバイと思ったら引いてもいい ただ 俺が敵陣のド真ん中にいるってことは 覚えていてくれ Cat Shit One (2010)
it was mostly memorizing the long-range scouting formation Commander Erwin had devised.[JP] 実戦よりも エルヴィン団長が考案した ｢長距離索敵陣形｣を頭に叩き込むことが主だった What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
The good news is General Kenobi's broken their lines.[JP] ケノービ将軍が敵陣を突破した Liberty on Ryloth (2009)
You're behind enemy lines here.[JP] 君は敵陣の後ろだ Blue Code (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top