ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*整頓*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 整頓, -整頓-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
整顿[zhěng dùn, ㄓㄥˇ ㄉㄨㄣˋ, 整 顿 / 整 頓] to tidy up; to reorganize; to consolidate; to rectify #4,592 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
整頓[せいとん, seiton] (n, vs) orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly; (P) [Add to Longdo]
整理整頓[せいりせいとん, seiriseiton] (n, vs) keeping things tidy and in order [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The maid made my bed.お手伝いが私のベッドを整頓した。
The room was in a perfect order.その部屋はすっかり整頓されていた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。
I bought many books today so I put them in order.私は今日、たくさん本を買ったので、それらを整頓した。
Having put his room in order, he went out.自分の部屋を整頓してから、彼は出て行った。
Put your room in order.自分の部屋を整頓しなさい。
His room is always in good order.彼の部屋はいつもきちんと整頓されている。
He always keeps his room as neat as a pin.彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
He has given up trying to put the papers in order.彼はその書類を整頓しようとするのをあきらめた。
He put the room in order.彼はその部屋を整頓した。
He is now setting things in order in his room.彼は今部屋の中で物を整頓している。
He put his room in order.彼は部屋を整頓した。
She always keeps her room in good order.彼女はいつも部屋をきれいに整頓している。
The room was in good order.部屋はきれいに整頓されていた。
The room was anything but tidy.部屋は全く整頓されていなかった。
Keep the room in good order.部屋を整頓しときなさい。
Put your room in order.部屋を整頓しなさい。
It's very difficult to put things in order.物事を整頓するのはとても難しい。
Put your books in order.本を整頓しなさい。
I want everything in order by this time tomorrow.明日のこの時間までに、全てのものを整頓してをいてほしい。
However it's a pain putting the room in order.しかし部屋を整頓するのは面倒くさいし。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"after her children are asleep to rummage in their minds[JP] "寝入った子供たちの 心を整理整頓します" The Boys Are Back (2009)
There may have been a Swiffer involved.[JP] ランドリーの 整理整頓 拭き掃除も あったかな... Cede Your Soul (2015)
I'i'm a big believer in keeping your own house in order.[JP] 私は家を整頓するのがいいと信じてる Ourselves Alone (2009)
Not as organized as your basement, huh?[JP] 地下室のように 整頓されていない Prisoners (2013)
What if I told you that even the worst neighbourhood in America could be made completely safe.[CN] 如果我說全美治安最差的城市 都能整頓到安全 RoboCop (2014)
Unlike the nicely embellished fictions on your blog, John, real life is rarely so neat.[JP] 君のブログ上で綺麗に装飾された 小説とは違うんだ 現実の人生は ほとんど整頓されていない The Empty Hearse (2014)
I also heard shepherd plans to clean house.Maybe he'll start with you.[CN] 我還聽說Shepherd要整頓人員 也許他會拿你開刀 State of Love and Trust (2010)
Wow, well, you're welcome to re-supply and help yourself to whatever you need.[CN] 哇哦 好吧 你們可以在這裏整頓 Wow, well, you're welcome to re -supply 和自助尋找你們需要的物資 and help yourself to whatever you need. Pilot - Part 1 (2015)
Because cleaning and organizing...[JP] 私 掃除とか整頓も 実は... Urite to kaite (2015)
Use the Japanese to create orderfrom chaos.[CN] 整頓內亂 The Last Princess of Manchuria (1990)
Not very tidy. Good in bed, I expect. Yeah?[JP] あまり整頓されてないね ベッドでは　楽しめそうだけど　ね？ Crimson Casanova (2009)
But two days later, Roosevelt declared a bank holiday and closed all banks.[CN] 但兩天后，羅斯福宣布銀行業停業整頓 The Money Masters (1996)
In Kostelni Lhota the church has to be consecrated all over again.[CN] 在Kostelni Lhota，教堂需要重新整頓. Closely Watched Trains (1966)
I started right in tuning up the affiliate business.[CN] 我開始整頓分會長制度 Runner Runner (2013)
Her husband was in the Navy, and she still likes everything shipshape.[JP] 彼女の主人は海軍でした そして彼女は整頓好きです Paddington (2014)
Clean up your workspace.[JP] 机を整頓なさい まるで... Jurassic World (2015)
Yeah, no way, we're seriously crimped for space.[JP] まさか　きちんと整頓されている Snow Angels (2013)
Oh, I rearranged.[JP] おっと 整理整頓したんです Pilot (2012)
Tidying up.[JP] 整頓してるのよ The Debt (2010)
You want to get square?[JP] ものを整頓したいか Omega Station (2015)
Wiping the slate clean requires devastating power![CN] 整頓世界需要毀滅的力量 K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
Get out there and police 'em up.[CN] 離開那裡重新整頓 Okinawa (2010)
And--and I open up the door, and everything's so neat and clean.[JP] ドアを開けると 整頓されて 奇麗なんだ Nebraska (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top