Search result for

*敬酒不吃吃罚酒*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 敬酒不吃吃罚酒, -敬酒不吃吃罚酒-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
敬酒不吃吃罚酒[jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄔ ㄔ ㄈㄚˊ ㄐㄧㄡˇ, 敬 酒 不 吃 吃 罚 酒 / 敬 酒 不 吃 吃 罰 酒] to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit; fig. to hesitate to do sth until forced to do even more #104,254 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Had to do it the hard way, doctor.[CN] 医生 你非要敬酒不吃吃罚酒 Critical (2012)
I asked you nicely.[CN] 敬酒不吃吃罚酒 Pawn Shop Chronicles (2013)
You gave him a reasonable option. He crapped in your face.[CN] 他是敬酒不吃吃罚酒 Kill the Irishman (2011)
I think you prefer punishment to politeness.[CN] 我看你是敬酒不吃吃罚酒 Treasure Inn (2011)
Ok! I tried to talk![CN] 好的 敬酒不吃吃罚酒 Rush Hour 3 (2007)
Who wants to do the next one?[CN] 真是敬酒不吃吃罚酒啊 Sexy Teacher (2006)
Look, we can make this easy or we can make it hard.[CN] 别敬酒不吃吃罚酒 Bad Ass (2012)
Miss Chen, quit while youre ahead[CN] 哎呀陈小姐，何必敬酒不吃吃罚酒呢 The Way of the Dragon (1972)
We're trying to be civil, so I suggest you take our offer.[CN] 别敬酒不吃吃罚酒 建议你们照我说的做 The Boondock Saints (1999)
I was kinda hoping you'd pick the hard way.[CN] 爷就盼着你们敬酒不吃吃罚酒 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }I was kinda hoping you'd pick the hard way. Last Call (2014)
So, stay away from me.[CN] 所以说 别敬酒不吃吃罚酒 My Dictator (2014)
How dare you negotiate with Lord Garunta?[CN] 不要敬酒不吃吃罚酒 Ong-bak 3 (2010)
You prefer to take it the tough way.[CN] 你不要敬酒不吃吃罚酒 The Enigmatic Case (1980)
You're mine now.[CN] 敬酒不吃吃罚酒 The Shawshank Redemption (1994)
You ask for this![CN] 敬酒不吃吃罚酒！ Qu mo jing cha (1990)
Well, if you wanna make this more difficult.[CN] - 如果你敬酒不吃吃罚酒 Grimm's Snow White (2012)
Courtney started something, and at this point, the gloves are off.[CN] Courtney挑起战火 敬酒不吃吃罚酒 Top 3 Compete (2014)
I can be unreasonable![CN] 你别敬酒不吃吃罚酒 The Boxtrolls (2014)
Hey. Hey, it can go that way ifyou want.[CN] 别敬酒不吃吃罚酒 Fun Town (2008)
Make it easy on yourself.[CN] 别敬酒不吃吃罚酒 Best Laid Plans (2012)
- Are you saying you wanna lodge a complaint with Star Command? Oh-ho, okay! Ooh, well, so you wanna do it the hard way, huh?[CN] 好，我看你是 敬酒不吃吃罚酒 Toy Story (1995)
I always prefered the hard way.[CN] 敬酒不吃吃罚酒 Priest (2011)
They leave us no alternative.[CN] 看来他们是敬酒不吃吃罚酒了 The Myth (2005)
It's all trick and no treat from here on out![CN] 你们真是敬酒不吃吃罚酒！ Edward Mordrake: Part 2 (2014)
Looks like we're doing this the hard way.[CN] 看来敬酒不吃吃罚酒了 Chain Reaction (2011)
Don't make it difficult.[CN] 别敬酒不吃吃罚酒 Red Bulls (2009)
Sir, this doesn't have to be difficult.[CN] 先生 别敬酒不吃吃罚酒 Red Scare (2009)
So...with pain or without pain?[CN] 那么，你是想敬酒不吃吃罚酒？ Double Identity (2009)
They don't agree, you go to other means.[CN] 不同意就只能敬酒不吃吃罚酒 You Kill Me (2007)
Then we'll do this the hard way.[CN] 敬酒不吃吃罚酒 Chain Reaction (2011)
- Looks like we're going to do this the hard way.[CN] 看来是敬酒不吃吃罚酒 Chain Reaction (2011)
Fine. Let's try something else.[CN] 好吧 敬酒不吃吃罚酒 When the Dead Come Knocking (2012)
Or do you want to find out the hard way[CN] 别敬酒不吃吃罚酒 Pilot (2014)
still not learned your lesson?[CN] 你敬酒不吃吃罚酒，是吧？ Thunderbolt (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top