ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*散布*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 散布, -散布-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
散布[sàn bù, ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ, 散 布 / 散 佈] disseminate #14,115 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
散布(P);撒布[さんぷ(P);さっぷ(撒布), sanpu (P); sappu ( sanpu )] (n, vs) dissemination; scattering; sprinkling; spraying; (P) #19,010 [Add to Longdo]
散布図[さんぷず, sanpuzu] (n) scattergram; scatter diagram [Add to Longdo]
散布体[さんぷたい, sanputai] (n) diaspore [Add to Longdo]
散布度[さんぷど, sanpudo] (n) { comp } irrelevance; prevarication; spread [Add to Longdo]
散布量[さんぷりょう, sanpuryou] (n) { comp } irrelevance; prevarication; spread [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They are spraying the fruit trees.彼らは果樹に農薬を散布している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Germany are scattered in the area several kilometers.[CN] 德国佬散布在周围数公里范围内 Only the Brave (2006)
It looks like Ka Rum was trying to spread his virus by implanting children with micro machines.[CN] 卡尔玛将微型机械植入小孩的身体里 以其来散布病毒 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
This service would enlist you and one or two others, circulating certain rumors about the future of the camp.[CN] 你找一两个其它人 在营地里散布一些未来的谣言 New Money (2005)
Lies broadcast by Radio London.[CN] 那些是伦敦电台散布的谎话 Rosenstrasse (2003)
The Iduali were slaughtered their water spread upon the sands.[CN] 艾德威尔部落被屠杀 他们的水散布在沙子上 Episode #1.2 (2003)
I'll be busy crop dusting in the Super Cub rest of the summer.[JP] 俺は残りの夏を　このじゃじゃ馬を使って 忙しく散布をするよ Sully (2016)
There is this person and he's saying things about me.[CN] 有一个人 在散布跟我有关的谣言 Phone Booth (2002)
People in the streets hardly blink an eye at the masked soldiers scattered throughout the city.[CN] 街头的行人对散布全城 戴着面具的士兵不以为意 The Battle of Chernobyl (2006)
They're using tanker trucks to spray the virus.[JP] ウイルスの散布にタンカーか Resident Evil: Vendetta (2017)
Comes as a powder.[JP] 液体に溶かしたり 何かに散布したり The Iceman (2012)
Now, why you gotta spread those lies?[CN] 为什么你就喜欢散布那些谎言? 50 First Dates (2004)
After citizens organized against the plan, officials were forced to reveal, that the spray included multiple toxins, that can cause disease and disrupt the reproductive cycle.[JP] 市民が団結して、計画に反対すると 当局は、散布される薬剤に、病気を引き起こし、 生殖周期を乱す複数の毒素が含まれていることを、渋々明かしました。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Fueled by the media, fear and panic spread quickly fracturing and dividing the country until, at last, the true goal comes into view.[CN] 在媒体的推波助澜下 恐惧和惊惶迅速散布开来... ...它们割裂了这个国家 最后，真正的目标映入眼帘 V for Vendetta (2005)
The book says, they plan to release the gas...[JP] 手帳に書かれたことは 彼らは ガスを散布する計画です Wonder Woman (2017)
If released, it would destroy the T-virus and anything it has infected, on contact.[JP] 散布されるとTビールスや 感染者を殺す Resident Evil: The Final Chapter (2016)
Do you tell me there is no longer a risk of this virus being released?[CN] 你是说散布病毒的威胁已经不存在了？ Day 3: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2003)
These guys were manipulating public opinion creating falsehoods and fantasies to inspire fear in the American people, so that they could have their war.[CN] 这些人操纵大众观念 制造虚假的威胁和谎言 在美国大众中散布威胁恐惧 从而获得他们想要的战争 Why We Fight (2005)
Then they put this thing on the air, and our overnight polls dropped six points in 72 hours.[CN] 然后他们就散布这个 昨晚的民意调查显示 我们的支持率72小时内就跌了6点 Truth Be Told (2004)
I can assure you it's a filthy political move... fabricated entirely by the opposition.[CN] 都是肮脏的政治行为, 对手散布的谣言 Sunshine (1999)
I'm repeating rumours circulated in the media.[CN] 我只说媒体散布的流言 The Barbarian Invasions (2003)
Party or just take a walk and also disco.[CN] 舞会或者散散布... ... ...或者DISCO. Sound of the Sea (2001)
Traveling through hyperspace ain't like dustin' crops, boy![JP] 農薬散布とは違うんだ 坊主 Star Wars: A New Hope (1977)
Like "mass-sir," like I'm a slave?[JP] こういう散布はイヤだ Code Name: The Cleaner (2007)
Once there's a problem, it'll spread.[CN] 一当有困难，讯号会散布开来 Yee do hung gaan (2002)
I spread the rumors about us being lovers, to get back at him.[CN] 我自己散布的谣言... 说我们是情人, 是为了把他夺回来 Love Collage (2003)
They say these flyers are pasted all over Seoul![CN] 这是最近京城内散布的毁皇书 The King and the Clown (2005)
He made the toxin soluble so it could be airborne.[JP] 毒を空中散布できる Pilot (2014)
How's it possible that seven men, spread all over a village witnessed the exact same thing?[CN] 七个人散布于村子各处 何以能目睹同一件事？ High Crimes (2002)
Until it reaches the brain and destroys it.[CN] 它会依附在淋巴球上，然后散布全身上下 最后它会进入大脑并毁掉它 Cowboy Bebop: The Movie (2001)
Three, grab the vaccine and deploy it on the city.[JP] 最後にワクチンを散布する Resident Evil: Vendetta (2017)
Whispers of weakness and disarray are spreading amongst the great houses.[CN] 软弱和混乱的谣传正在 大家族之间散布 Episode #1.3 (2003)
All due respect, Carmine, that's why you need to get out there, put your ear to the street, let the guys see you take the reins.[CN] 我無意冒犯，卡明 正因為如此，你才必須出面 把你的人馬散布到街上去 讓那些人知道是你在主導大局 Long Term Parking (2004)
Allied Forces carried out indiscriminate bombings to clear out the People's Army everywhere.[CN] 为彻底铲除散布于各处的人民军 盟军不加区分的施以地毯式轰炸 Welcome to Dongmakgol (2005)
- The hell are you talking about?[CN] - 你不要胡乱散布谣言！ The Fog (2005)
Well, sir, for the sake of public safety in general I'd like to be careful about spreading the rumors that it might be a Jew.[CN] 嗯, 阁下, 为了公共安全考虑... 我会慎于散布凶手是犹太人的谣言. From Hell (2001)
Somewhere the toxin will be best distributed.[JP] ベストな毒の散布箇所 Alone in the World (2011)
To scatter the infection, like Johnny-fucking-Appleseed.[CN] 也会借着人类散布病毒 就像散播种子般 Dreamcatcher (2003)
To strengthen the bonds of every relationship.[CN] 顺境时就散布幸福 困境时就巩固这种相互间的关系 Veer-Zaara (2004)
Their water spread upon the sands.[CN] 他们的水散布在沙子上 Children of Dune (2003)
They'll disperse the T-virus in every populated area in the U.S.[JP] 彼らは米国のあらゆる箇所にT -ウイルスを散布します。 Resident Evil: Degeneration (2008)
Bird cherry spread his fragrance, but not Wild cherry?[CN] 稠李散布着他的芬芳, 但是野樱桃却不? Jasminum (2006)
Bogey Lozenstein started a rumor that I...[CN] 博基罗泽恩斯坦散布谣言 10 Things I Hate About You (1999)
... thefalseinformationthey'vebeen circulating isn't going to simply go away.[CN] 已经散布出去的谣言，无法收回 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
We hold the patent, but we've sent samples all over the world.[CN] 虽然我们拥有专利 但样本却散布于世界各地 WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
Do you remember how not so long ago... a lot of children were sick... from a terrible disease spread by cockroaches ?[CN] 你还记得没有多久以前... 很多孩子生一种病... 是因为由蟑螂所散布的? Mimic 2 (2001)
That's what they do to spread the fear.[CN] 那是他们散布恐怖的伎俩 Children of Men (2006)
If we look at the timing of the Aegis cruiser withdrawal... ... andmicromachinedispersal...[CN] 从神盾巡洋舰的距离以及 微机械散布的时机来观察 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Dirt from around the globe, spanning the centuries![CN] 这些是几世纪来 散布全球的土啊 Atlantis: The Lost Empire (2001)
People in Washington are already whispering.[CN] 华盛顿已经有人在散布流言了 Southland Tales (2006)
And so are the triggers to WMDs poised all around the globe.[CN] 那些散布世界的强力炸弹的开关也在那里! Team America: World Police (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
散布度[さんぷど, sanpudo] irrelevance, prevarication, spread [Add to Longdo]
散布量[さんぷりょう, sanpuryou] irrelevance, prevarication, spread [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top