ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*教え*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 教え, -教え-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
教え方[おしえかた, oshiekata] TH: วิธีการสอน  EN: method of teaching
教える[おしえる, oshieru] TH: สอน  EN: to teach
教える[おしえる, oshieru] TH: บอก  EN: to inform

Japanese-English: EDICT Dictionary
教え(P);訓[おしえ, oshie] (n) teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine; (P) #2,184 [Add to Longdo]
教える(P);訓える(oK)[おしえる, oshieru] (v1, vt) to teach; to inform; to instruct; (P) #9,614 [Add to Longdo]
教え子[おしえご, oshiego] (n) student; disciple; (P) #15,815 [Add to Longdo]
英語を教える[えいごをおしえる, eigowooshieru] (exp, v1) to teach English [Add to Longdo]
教えて君[おしえてくん, oshietekun] (n) (sl) someone who asks others for answers without first researching by himself [Add to Longdo]
教え込む[おしえこむ, oshiekomu] (v5m, vt) to train to; to give an idea to [Add to Longdo]
教え導く[おしえみちびく, oshiemichibiku] (v5k, vt) to enlighten [Add to Longdo]
教え方[おしえかた, oshiekata] (n) method of teaching [Add to Longdo]
教え諭す;教えさとす[おしえさとす, oshiesatosu] (v5s) to give guidance; to explain clearly; to admonish; to preach [Add to Longdo]
孔孟の教え[こうもうのおしえ, koumounooshie] (n) the teachings of Confucius and Mencius [Add to Longdo]
三遷の教え[さんせんのおしえ, sansennooshie] (exp) (See 孟母三遷の教え) the importance of creating an environment conducive to a child's learning [Add to Longdo]
道教え;道教;路導[みちおしえ, michioshie] (n) (uk) (col) (See 斑猫) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica) [Add to Longdo]
背中で教える[せなかでおしえる, senakadeoshieru] (exp, v1) to teach by example; to teach by showing; lit [Add to Longdo]
負うた子に教えられて浅瀬を渡る[おうたこにおしえられてあさせをわたる, outakonioshierareteasasewowataru] (exp) (obsc) A fool may give a wise man counsel [Add to Longdo]
蜜教;蜜教え[みつおしえ;ミツオシエ, mitsuoshie ; mitsuoshie] (n) (uk) honeyguide (any bird of family Indicatoridae) [Add to Longdo]
孟母三遷の教え[もうぼさんせんのおしえ, moubosansennooshie] (exp) the importance of creating an environment conducive to a child's learning (lit [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.１９７２年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。
Will you notify me after 3 minutes?３分たったら教えてもらえますか。
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?ＩＮＦ社の誰か最も適当な人を教えてください。
Could you tell me where I can find the baggage for flight JL 123?ＪＬ１２３便の荷物は、どこへ行けば受け取れるか教えてください。
Can you direct me to NHK?ＮＨＫへの行き方を教えていただきませんか。
Arnold teaches us to see the object as it really is.アーノルドは物を実際にあるがままに見よと教える。
Please explain to me later.あとで教えて下さい。
Let me know when you will arrive at the airport.あなたがいつ空港に着くか教えて下さい。
Tell me the reason why you want to live in the countryside.あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。
How long has it been since you gave up teaching at that school?あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
Tell me what you are looking forward to.あなたが何を楽しみにしているのか私に教えて下さい。
I received great benefit from your teaching.あなたが教えてくれたことからおおいに得るところがあった。
Let me know the days when you can come.あなたが来られる日を教えて下さい。
Tell me the time when you will come.あなたが来る時間を教えてください。
I will show you how to go to the park.あなたに公園の行き方を教えましょう。
What's your name and flight number?あなたのお名前と便名を教えてください。
Is Japanese taught in your school now?あなたの学校では今日本語を教えていますか。
Could you tell me something about your school?あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
Please tell me your present address.あなたの現住所を教えてください。
Tell me something about your country.あなたの国について私に何か教えて下さい。
Tell me what your hobby is.あなたの趣味を教えてください。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を教えてください。
Spell your name, please.あなたの名前のスペルを教えてください。
Please tell me how to spell your name.あなたの名前のつづりを教えてください。
Tell me what your name is.あなたの名前を教えてください。
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.あなた自身確信のないことは決して子供に教えるな。
Please tell me why you don't eat meat.あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
They teach Chinese at that school.あの学校では中国語を教えている。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
No one informed me of his failure.あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。
Tell me what that man is like.あの人はどんな人物か教えて下さい？
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
No, he will not.いいえ、教えないでしょう。
I'll tell you a secret.いいことを教えてやる。
Tell me when you are through with your work.いつあなたの仕事が終わるか教えてください。
Please tell me when you are coming back.いつあなたはお帰りになるのか教えてください。
Can you tell me when to switch the machine off?いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
Tell me when you first saw the island.いつその島をはじめて見たか教えて下さい。
Please tell me when to go.いつ行ったらいいのか私に教えてください。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
Tell me when to start.いつ出発したらいいか私に教えて下さい。
Please tell me when to leave.いつ出発すべきか私に教えてください。
Tell me when to start.いつ出発するのか教えて下さい。
Please tell me when to serve the food.いつ食事を出したらよいか教えて下さい。
Please let me know when you will come to Kobe.いつ神戸に来るのか教えて下さい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, Mime, if you're so clever, then tell me one last thing![JP] やい　ミーメ　お前がそれほど利口なら もう一つ教えてくれ Siegfried (1980)
But how can I teach him what fear is?[JP] どうやって奴に恐れを教え込むかだ？ Siegfried (1980)
Maybe someone around here gave him lessons.[JP] 多分周りの誰かが教えたんだろう Halloween (1978)
But this epidemic could quite easily spread to our base. We should be given all the facts, Dr. Floyd.[JP] しかし伝染病は我々の基地にも簡単に拡がります 事実を教えていただかないと 2001: A Space Odyssey (1968)
But the thing you wanted to teach me most[JP] だが　お前が一番教えたかった事で Siegfried (1980)
I have to know where he is.[JP] どこにいるか教えてくれ The Graduate (1967)
I know what's the matter with you.[JP] 原因を教えてあげる You're in Love, Charlie Brown (1967)
Tell me?[JP] 教えて？ Live for Life (1967)
You taught me a lot, Mime, and I learned a few things from you.[JP] ミーメ　お前は俺に沢山の事を教えてくれ お前から多くを学んだ Siegfried (1980)
Could you give me a street name?[JP] 通りの名前 教えてくれる？ Buffalo '66 (1998)
I learned it all from my father, like you did from me.[JP] 私も父親から習った お前に教えたようにな The Wing or The Thigh? (1976)
Come on, Nulty, level with me.[JP] 何があったんだ　教えろ Farewell, My Lovely (1975)
I learned fear for your sake so that I can teach you what it is.[JP] お前に教える為にだ Siegfried (1980)
'I called Mrs Florian, left Georgie's number, 'now it was up to Velma. 'I had lots of questions for Moose, but he had one thing on his mind. '[JP] 俺はフローリアン夫人に ジョージーの電話を教えた ムースに聞きたいことは 山ほどあるがあと回しだ Farewell, My Lovely (1975)
You've got to tell me what she said.[JP] 教えてくれ The Graduate (1967)
You know, I was a teacher once, a full professor, a respected man.[JP] 私はこれでも 大学で教えてた男だぞ Soylent Green (1973)
'Turned out she was living in a dried-out brown house 'with a dried-out brown lawn.[JP] あばら家に暮らしてると― トミーが教えてくれた Farewell, My Lovely (1975)
See what I saved you from? If I hadn't told you, you never would have followed them out here.[JP] 俺が教えてやったんだ お前を救ったんだぞ Breaking Away (1979)
I just want to know. Tell me.[JP] 知りたいんだ 教えろよ Straw Dogs (1971)
How do I taste?[JP] どんな味か教えて Turkish Delight (1973)
- I must have forgotten.[JP] 名前を教えろと言っているのだ Siegfried (1980)
You can tell me what your name is. I'm not gonna do anything.[JP] 教えてくれてもいいだろ 何もしないよ Taxi Driver (1976)
Just tell me who sent you over here.[JP] 誰に雇われたか教えろ The Wing or The Thigh? (1976)
Will you please tell me what this is all about?[JP] 教えて どういうつもり Chinatown (1974)
The room number, Benjamin. I think you ought to tell me that.[JP] ルームナンバーよ 教えて The Graduate (1967)
Uh, what did you talk about, do you mind my asking?[JP] 教えてくれ 水だよ Chinatown (1974)
If you want to hire me, [JP] 私を雇う気なら 教えて下さい Chinatown (1974)
I won't admit that until I know what's troubling you.[JP] 何があなたを苦しめているのか 教えてちょうだい Grand Prix (1966)
My boy, what you learn from that is how fond you are of me, deep down.[JP] 我が子よ　わしがお前の心にどれ程 大事かを　その事は教えている Siegfried (1980)
Since you are reluctant... to provide us with the location of the rebel base...[JP] あなたが反乱軍の基地を なかなか教えてくださらないので Star Wars: A New Hope (1977)
I'll give you a few days to think about it.[JP] 教えて下さい Chinatown (1974)
If you're so wise, then tell me![JP] お前が物知りなら 教えてくれ Siegfried (1980)
Tell me.[JP] 教えてくれ、 君にどんなヒドい事をした... Grand Prix (1966)
When you try to teach me the things you know I'd rather be deaf and stupid.[JP] 利口になれと　お前は教えようとしたが 聞く耳など持ち合わせていなかった Siegfried (1980)
Don't let on to the Moose it was me tipped you off. No, no. Look... the next time he gets in touch, I'll call you, give you his number.[JP] このことはムースに内緒よ 連絡が来たら知らせる 彼の電話を教えるから― Farewell, My Lovely (1975)
Yes? Fei Tsui jade.[JP] チャイナタウンの店を 教えてくれた ファイツイだ Farewell, My Lovely (1975)
I might try to fool anyone who knows what fear is! But I forgot to teach the boy that![JP] だが　それはこの子に教えなかった Siegfried (1980)
I only wish every man could know what it's like to be loved by you.[JP] お前に愛されてるって事を みんなに教えてやりたい Taxi Driver (1976)
I'll teach you a thing or two.[JP] いろいろ教えたいんだ The Wing or The Thigh? (1976)
- What's the difference? - Tell me, please.[JP] ―もうやめろ ―教えて Soylent Green (1973)
You see anything strange, like blackmailers and murderers or the like...[JP] 捕まえるんだな -違う　俺たちに教えてくれ Four Flies on Grey Velvet (1971)
I asked him why, too.[JP] 理由は教えてくれませんでした Stalker (1979)
And tell me, Scott are there any particular problems in driving on the Monza banking?[JP] "教えてくれ、スコット... モンツァのバンクを攻めるには、 どうすればいいんだ？" Grand Prix (1966)
Wanderer, you seem to know much of the realms on the face of the earth.[JP] さすらい人　大地の背のことについて 沢山の事を教えてくれた Siegfried (1980)
the thankless loutcompletely forgets all the things I've done for him in the past.[JP] わしが恩義について教えた事を 思い出したくないのか？ Siegfried (1980)
Maybe we are and maybe we're not. (MRS. ROBINSON PLAYING) (YELLS)[JP] するかもしれない　しないかも なぜなのか 教えてくれ The Graduate (1967)
He who planned the work and snatched it from me has taught me what cunning lay in the helmet[JP] この仕事を俺に教え　もぎ取った奴が 俺に教えた　兜にどんな悪知恵が 込められているかを Das Rheingold (1980)
I'll tell you what you want to know, as best I can.[JP] お前の知りたいことを 知っている限り教えよう！ Siegfried (1980)
- Tell me.[JP] - 教えろよ Straw Dogs (1971)
I do think you should know the consequences of what you've done.[JP] 君のやったことの結果がどうなるか 教えてやる The Graduate (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
教える[おしえる, oshieru] lehren, unterrichten [Add to Longdo]
教え方[おしえかた, oshiekata] Lehrmethode [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top