ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*政坛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 政坛, -政坛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
政坛[zhèng tán, ㄓㄥˋ ㄊㄢˊ, 政 坛 / 政 壇] political circles #16,359 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Together... this couple represents what is best in the English public life... and is a noble contrast to the lax morality...[CN] 他们伉俪 是英国政坛的最佳典范 跟外国政客惯常的放荡不羁相比 An Ideal Husband (1999)
- What for, Minister?[CN] 为什么呢 大臣? 政坛泄密第一法则 What for, Minister? The Death List (1981)
And when your consulship is over, and you retire from politics as you have promised, [CN] 等你卸下执政官之职 照你的承诺退出政坛 Son of Hades (2007)
The bitternesses of French politics continued.[CN] 法国政坛的怨恨仍在持续 France Falls: May-June 1940 (1973)
In politics, nothing is a foregone conclusion.[CN] 政坛变幻莫测 I Fought the Law (2012)
You would be hounded out of public life.[CN] 你会被逐出政坛 An Ideal Husband (1999)
What they call a very new broom.[CN] 他们说的政坛新贵 A Clockwork Orange (1971)
(narrator) Prime Minster Reynaud fought back by dismissing from his cabinet weaker spirits and bringing in fighting men like de Gaulle, now entering the political arena for the first time.[CN] 雷诺总理通过开除他内阁中 的意志薄弱分子 以及引入象戴高乐这样的战斗者 来进行反击, 这也是(戴高乐)第一次进入政坛 France Falls: May-June 1940 (1973)
Elbows, the most important weapon in a politician's armoury.[CN] 手肘 政坛上最有力的武器 Elbows, the most important weapon in a politician's armoury. The Devil You Know (1981)
Yes, Arthur, it is Robert himself who wishes to retire from public life.[CN] 是罗拔自己想从政坛引退的 真的吗 An Ideal Husband (1999)
And she sure is a breath of fresh air.[CN] 她无疑是政坛的一缕清风 Game Change (2012)
"was none other than the egregious Jim Hacker."[CN] "他就是政坛大鳄吉姆・哈克" "was none other than the egregious Jim Hacker." The Death List (1981)
You were going into politics. Maybe she thought it was her last chance.[CN] 你准备进入政坛，或许她认为这是最后机会 The General's Daughter (1999)
please, Mr. President, don't pursue me outside the political arena.[CN] 请别在政坛外跟我有关系 The American President (1995)
You been toiling around politics too long to use a word like conscience so easily.[CN] 你在政坛打滚太久了 用起"良心"这种词来 都毫不费力 All the King's Men (2006)
So you're saying he's a political troublemaker?[CN] 你是说 他是个政坛刺头? So you're saying he's a political troublemaker? The Bishops Gambit (1986)
"In politics, nothing happens by accident."[CN] 政坛上没有偶然 Episode #1.6 (2009)
Don Guillermo wasn't a bad man. He was only in politics because of his wife.[CN] Don Guillermo不是坏人，他只是因为妻子才步入政坛 For Whom the Bell Tolls (1943)
I can't even remember why I wanted to get into politics to begin with.[CN] 我甚至不记得当初 为什么想要进入政坛 American Dreamz (2006)
Happy birthday. Politicians, of course, and artists came, writers also.[CN] 政坛，艺坛，文坛都有 Damage (1992)
I'm amazed that someone who has been in politics this long takes all the petty stuff so personally.[CN] 我很惊讶他这样的政坛老手 也会把这些琐碎的小事 放在心上 Game Change (2012)
...the political revival of scandal-plagued State's Attorney, Peter Florrick.[CN] 备受丑闻困扰的州检察官Peter Florrick 在政坛重新崛起 Get a Room (2011)
João Goulart, at age 36, personified Vargas' wish to inject new blood into Brazilian politics.[CN] 若昂・古拉特，36岁， Joao Goulart, at age 36, 将瓦加斯的愿望人格化给巴西政坛注入新的血液。 personified Vargas' wish to inject new blood into Brazilian politics. Jango (1984)
I understand you're still going into politics?[CN] 你仍然有意进入政坛？ The General's Daughter (1999)
...and it is widely agreed, the last truly decent man in London...such... and that you're a very personable man possessed of a most attractive personality... and that you have brought into British politics an honesty, an integrity... a finer, a... a nobler atmosphere a finer attitude and higher ideals...[CN] 你被公认是伦敦最后的君子 你风度翩翩，品格高尚 为伦敦政坛带来诚实和正义 An Ideal Husband (1999)
If this doesn't work out, the time it'II take you to go from being a hired gun... to a cocktail party joke can be clocked with an egg timer.[CN] 如果这段关系无疾而终 你很快就会沦为政坛的笑柄 The American President (1995)
To analyze the creation with physical sciences[CN] 在美国政坛一件很流行的事是... Jesus Camp (2006)
Will you salt Adams with expertise about Helena's politics and Butte's, to be taken by this cunt commissioner as samplings of a vein of familiarity so rich, wide and deep as to leave this commissioner in no doubt[CN] 能请你给亚当斯专业的分析下 赫勒拿市和比尤特市（蒙大拿州）的政坛 好让这个行政专员婊子 Advances, None Miraculous (2005)
I don't know how to just fade away.[CN] 我不知道应该怎样淡出政坛 Game Change (2012)
Not all of us.[CN] 败给卡福地后退出政坛 Gettysburg (1993)
I intend to survive and I'm not crossing the PM.[CN] 而我必须在政坛存活 我才不得罪首相 I intend to survive and I'm not crossing the PM. The Greasy Pole (1981)
You have got what we want so much in political life nowadays... high character high moral tone[CN] 你拥有今天政坛所需要的一切 高贵的人格，高尚的道德观 An Ideal Husband (1999)
Germs enter the political bloodstream via anonymous Twitter accounts.[CN] 匿名的微博账户 将谣言散布到政坛 Fleas (2010)
The only reason someone's forced out of public office in America these days is sex.[CN] 现在在美国让人退出政坛 唯一的办法就是性丑闻 Stripped (2009)
I mean, I've had speech writers writing for me all my career, and advisors telling me what positions to take.[CN] 我是说, 在我的政坛生涯中 一直有人帮我写演讲稿 一直有顾问告诉我该站在什么立场 American Dreamz (2006)
I have no intention of pursuing you inside the political arena... and that leaves everything out, and that's unacceptable.[CN] 我在政坛内 也不会跟你有关系 但我想继续跟你的关系 The American President (1995)
So if all we have to do is get the best actress in American politics to memorize 45 minutes' worth of answers, then why did we waste five days trying to get her to understand what any of this shit means?[CN] 因此我们只需要让美国政坛最佳女演员 背下45分钟的标准答案 那为何浪费五天时间 Game Change (2012)
- Dad used to think I'd be a political liability, you know, in case he ever ran for President.[CN] 爸爸以前常认为我是 他在政坛上的负担 当他要竞选总统的时候 Wedding Crashers (2005)
Raza settled overseas. Abba left politics.[CN] Raza在国外定居，主人离开了政坛 Veer-Zaara (2004)
Decline a seat in the Cabinet and retire from public life?[CN] 谢绝内阁席位，退出政坛？ An Ideal Husband (1999)
So, why is this wholesome brand hiring a spin doctor known for rehabilitating scandalized politicians?[CN] 那么 为什么一个健康食品品牌 会雇一个政客代言人 更何况此人还精于 帮有污点的政客重返政坛? Get a Room (2011)
In politics, survival is timing, and ours is running out.[CN] 政坛里 时间就是生命 而我们的时间快用完了 Doomsday (2008)
-you'll give him a smooth ride. - My word. There's a reason they call me Honest Shell.[CN] 当然，我在政坛人称"老实雷恩" The Contender (2000)
With crime rates up And disappointment in your successor rising, The voters seem to want you back.[CN] 犯罪率居高不下 继任者正丧失人心 选民们想让你重回政坛 Unprepared (2009)
The gentleman on my right... already known among you as one destined to make... no uncertain mark in politics.[CN] 坐在我右边的那位先生 在座的各位也已经认识到 他是政坛的人才 The 39 Steps (1935)
Ana's father was a journalist, recently converted to politics.[CN] 安娜的父亲是个新闻工作者, 最近刚转向政坛. Y Tu Mamá También (2001)
Ask them what the difference is, these days.[CN] 现在这政坛，你该问问他们 两党的差别在哪 Tortured (2008)
It is my intention to retire at once from public life.[CN] 我已决定立即退出政坛 An Ideal Husband (1999)
Just like that, Kevin Cole is out of politics.[CN] 就这样，凯文科尔退出政坛 Tortured (2008)
Governor, why did you quit politics in 1978?[CN] 州长, 你为什么在1978退出政坛? Primary Colors (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top