ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*收工*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 收工, -收工-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
收工[shōu gōng, ㄕㄡ ㄍㄨㄥ, 收 工] to stop work for the day (generally of laborers); to knock off #19,491 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell her I'd like her to have supper with me on my yacht after the show tonight.[CN] 我想邀她今晚收工后 在游艇上共进晚餐 Some Like It Hot (1959)
When they bed down the equipment every evening, they go right to work on the hospital.[CN] 他们晚上收工以后， 就去医院帮忙 The Ugly American (1963)
- Finished.[CN] - 收工 Da wan (2001)
Me and Stoney got to get on home. Relieve the sitter.[CN] 我们得回家 让保姆收工 Five Easy Pieces (1970)
That's just the easy stuff.[CN] 桃子 收工! Peaches, out! Ice Age: Collision Course (2016)
It's dark, let's call it a day[CN] 天黑了，收工回家吧 Half Cigarette (1999)
That's it![CN] 收工！ I Love Hong Kong (2011)
She's terrified, can I quit now?[CN] 她现在很惊慌了，我可收工吗？ Police Story (1985)
Let's knock off.[CN] 好吧, 我们收工吧. The Bridge on the River Kwai (1957)
Enough work for today.[CN] 该收工了 The Decameron (1971)
Wrap![CN] 收工了 Hot Summer Days (2010)
- That's it![CN] 好 收工 Episode #1.7 (2014)
Then we went to the airport café... for some coffee.[CN] 收工后我们去机场咖啡厅坐坐 The Tarnished Angels (1957)
Wrap it up.[CN] 你们收工吧。 Farewell (1983)
Say yes and we'll call it a night.[CN] 承认了, 我们今晚就收工 Quai des Orfèvres (1947)
Fung, off from work?[CN] 锋哥，收工啦？ Heung gong chat sup sam (1974)
I've got it! Game over![CN] 搞定，收工 Royal Tramp (1992)
All this was because I...[CN] 我真的爱你 你要他们收工好吗? Pitfall (1948)
He has never been paid for his work.[CN] 他修這碑還沒收工錢呢 Tess (1979)
Off now. that's all for to-day![CN] 全部收工，不用做了，不用扎了！ 收工？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Off now. Ga joi Heung Gong (1983)
Shift's over.[CN] 收工了 Man of Marble (1977)
Every night after work, [CN] 每天晚上收工 An Autumn's Tale (1987)
Where are you going after work?[CN] 收工到哪儿去？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Where are you going after work? Fighting Madam (1987)
The nine members of the committee join after work at a cup of tea.[CN] 委员会的9个成员在收工后会面 泡上一杯茶 Chung Kuo - Cina (1972)
Too late, already damned.[CN] 太晚了 我们收工了 Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)
Finish working?[CN] 收工了？ Hong Kong, Hong Kong (1983)
Back from work, Fat Chai?[CN] 发仔，你收工？ Chat sup yee ga fong hak (1973)
Let's have tea after work.[CN] 收工去喝茶 Above the Law (1986)
Most ways, the job was a lot like prison... except Ed was waiting at the end of every day... and a paycheck at the end of every week.[CN] 这份工作很大程度上象是在坐牢... 除了每天收工有艾德在等着之外... 每个周末会领一次薪水 Raising Arizona (1987)
Sitting in office could be more dangerous[CN] 开工等收工 那更加危险 Police Story 3: Super Cop (1992)
To start early and finish early[CN] 黑漆漆的，提早开工，提早收工 Heung gong chat sup sam (1974)
The shift is over![CN] 收工了！ Man of Marble (1977)
I'm all right down here, mate. Let's call it a night, eh?[CN] 我挺好的，今晚就收工吧？ RocknRolla (2008)
But why?[CN] 为什么现在就收工啊 Parineeta (2005)
Pack up. We're leaving.[CN] 打包收工喽 101 Dalmatians (1961)
Go and have fun with your girlfriend...![CN] 收工吧，找你女朋友去玩玩吧， 去吧... ！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Go and have fun with your girlfriend... Ga joi Heung Gong (1983)
You can have a holiday and collect the dole[CN] 相信可以收工并收钱了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You can have a holiday and collect the dole Fighting Madam (1987)
Shift's over![CN] 收工了！ Man of Marble (1977)
Anyway, we've become friends, and it got so late that I spent the night at her apartment.[CN] 288) }我們成為好朋友，因為收工太晚 288) }所以我在她公寓過夜 Star 80 (1983)
Got it. Supper, yacht, after the show.[CN] 知道，游艇，晚餐，收工后 我会告诉她 Some Like It Hot (1959)
It's time for the model to retire[CN] 模特兒現在收工了 Kuai le de xiao ji (1990)
- Home. - It's only one o'clock. Pack of Gitanes.[CN] 一包吉坦尼斯 你知道我五点前从不收工 Irma la Douce (1963)
That's it for today.[CN] 收工了！ Oitsumerarete (2015)
It's over.[CN] 收工 The Steam Experiment (2009)
It's mended. I'll get back my tools[CN] 总算修理好了 好 收工 Mismatched Couples (1985)
Done...[CN] 完美收工 Done... Going South (2015)
I'll meet you on the pier again right after the show.[CN] 我收工后就到码头找你 Some Like It Hot (1959)
- You off, then?[CN] 收工了？ In the Line of Duty 4 (1989)
DIRECTOR: Okay, cut. That's a wrap.[CN] 好吧 卡 收工了 The Exorcist (1973)
Be home much quicker if you don't.[CN] "你不去我能快点收工回家" Wait Until Dark (1967)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top