ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*支那*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 支那, -支那-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
支那[Zhī nà, ㄓ ㄋㄚˋ, 支 那] phonetic transcription of China (Japanese: Shina), colonial term, generally considered discriminatory #39,197 [Add to Longdo]
印度支那[Yìn dù zhī nà, ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄓ ㄋㄚˋ, 印 度 支 那] Indo-China (transliteration) #20,519 [Add to Longdo]
印度支那半岛[Yìn dù zhī nà bàn dǎo, ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄓ ㄋㄚˋ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ, 印 度 支 那 半 岛 / 印 度 支 那 半 島] Indo-China peninsula (old term, esp. colonial period); now written 中南半島|中南半岛 #138,251 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
支那[しな, shina] (n) China (now regarded as derogatory) [Add to Longdo]
シナチベット語族;支那チベット語族[シナチベットごぞく(シナチベット語族);しなチベットごぞく(支那チベット語族), shinachibetto gozoku ( shinachibetto gozoku ); shina chibetto gozoku ( shina chibet] (n) Sino-Tibetan (family of languages) [Add to Longdo]
シナチベット諸語;支那チベット諸語[シナチベットしょご(シナチベット諸語);しなチベットしょご(支那チベット諸語), shinachibetto shogo ( shinachibetto shogo ); shina chibetto shogo ( shina chibetto ] (n) Sino-Tibetan languages [Add to Longdo]
印度支那(ateji)[インドシナ, indoshina] (n) (uk) Indochina; (P) [Add to Longdo]
支那そば;支那蕎麦(oK)[しなそば, shinasoba] (n) (sens) Chinese soba; ramen [Add to Longdo]
支那語[しなご, shinago] (n) (arch) (See 中国語) Chinese language [Add to Longdo]
支那事変[しなじへん, shinajihen] (n) (sens) Second Sino-Japanese War (1937-1945) [Add to Longdo]
支那実桜[しなみざくら, shinamizakura] (n) Prunus pseudo-cerasus [Add to Longdo]
支那人[しなじん, shinajin] (n) (sens) Chinese person [Add to Longdo]
支那竹[しなちく, shinachiku] (n) (sens) (See 麺媽) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt [Add to Longdo]
支那料理[しなりょうり, shinaryouri] (n) (sens) Chinese food [Add to Longdo]
支那連翹;支那連ぎょう[しなれんぎょう;シナレンギョウ, shinarengyou ; shinarengyou] (n) (uk) Chinese golden bells; Forsythia Vahl [Add to Longdo]
中支那[なかしな, nakashina] (n) Central China [Add to Longdo]
南支那海[みなみしなかい, minamishinakai] (n) South China Sea [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes, it's OK. I've seen worse in Indochina.[CN] - 没事 我在印度支那见过更糟的 The Track (1975)
"Indochina and its black sky, where crows and ravens fly..."[CN] "印度支那天空黑乌鸦飞..." Come Play with Me (1968)
He's probably a 1-A now, or in Indochina. I wouldn't know.[CN] 他現在可能在1一A或者 印度支那我不清楚 Punishment Park (1971)
Can't you understand that the policy in Indochina is even justified by a 12th Century philosopher?[CN] 你難道不明白在 印度支那的政策... ... 甚至比一個12世紀的 哲學家更正義嗎？ Punishment Park (1971)
In Indochina, we lose![CN] 在印度支那 我們敗了! Apocalypse Now (1979)
Your father fought in Indochina?[CN] 你父亲曾在印度支那作战？ The Colonel (2006)
That many?[CN] 三支那么多？ City on Fire (1987)
Return Indochina back to its people![CN] 把印度支那还给它的人民 The Rebel (2007)
"He had a black mistress in Indochina. Signed: A friend."[CN] "他在印度支那有个黑人情妇" The Colonel (2006)
At least I've killed about 20 Chinese[CN] 至少我少了20个支那人 Devils on the Doorstep (2000)
The Japanese are moving south to occupy French Indo-China.[CN] 日本人往法属印度支那前进了 Tora! Tora! Tora! (1970)
Within three months of France's fall, the puppet Vichy government had been persuaded to allow Japanese troops to enter French Indochina, ominously close to the Philippines, then an American dependency.[CN] 在法国沦陷后的三个月内, 维希傀儡政府被劝服 允许日本军队进入法属印度支那, Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
If Butch goes to Indochina, I want a nigger hiding in a bowl of rice... ready to pop a cap in his ass.[CN] 即使他逃到印度支那, 我也要... 让他吃不了兜着走 Pulp Fiction (1994)
I thought you were in Indochina.[CN] 我还以为你在印度支那 Monsieur Verdoux (1947)
I wish I had a gun like that..[CN] 我希望有一支那样的枪... ... If I Had a Gun (1971)
I'm going to die in 1953 in Indo-China, ambushed at Col des Nuages.[CN] 1953年我死於印度支那 被埋葬在Col des Nuages A Self-Made Hero (1996)
Son. Kill more Chinese pigs for your father[CN] 儿呀，你也要为你爹多杀几个支那猪！ Devils on the Doorstep (2000)
FDR stopped Stilwell going into Indochina.[CN] 罗斯福阻止史迪威进印度支那 Outbreak (1995)
Even when the Chinese kill someone, their expression doesn't change[CN] 支那人即使要杀人时表情也不会改变 Devils on the Doorstep (2000)
(Mountbatten) When I spoke to Leclerc when I was about to turn over the military responsible for the south of French Indochina to him, I urged him to try and make friends with local inhabitants, local insurgents.[CN] 当我准备把法属印度支那的军事指挥权交给 勒克莱尔将军的时候 在我和他最后的交谈中, 我敦促他争取和当地居民, 当地的叛乱分子交朋友 Reckoning: 1945... and After (1974)
- It's Indochinese, you oaf![CN] - 是印度支那，傻子！ Vipère au poing (2004)
What were you doing in Indochina?[CN] 你在印度支那都做些什么? Monsieur Verdoux (1947)
He also had a nice turn of phrase to justify the wars in Indochina and Algeria, with their million dead .[CN] 他也有精彩的措辞来证明 印度支那, 阿尔及利亚的战争 是合法的 即使战争中有百万人死了 The Confession (1970)
I fought at Monte Cassino, in Indochina![CN] 我曾参加过印度支那战争！ The Colonel (2006)
(narrator) Japan had the strongest navy in the Pacific, but when she occupied the rest of French Indochina in the summer of 1941 , the United States embargoed oil, which leff the Japanese navy critically short of it.[CN] 日本有太平洋地区最强大的海军, 但是当她在1941年夏天占领了 法属印度支那的剩余地区时, 美国对其禁运石油, Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
It's the Chinese who've got no conscience[CN] 是支那人没良心 Devils on the Doorstep (2000)
- Don't the Indochinese?[CN] - 印度支那人不行吗？ Vipère au poing (2004)
I'll kill you! Chinese pig![CN] 我要杀了你，支那猪 Devils on the Doorstep (2000)
He died in Indo-China.[CN] 他死在印度支那 Eden and After (1970)
The Chinese hate people who curse their ancestors[CN] 支那人总会憎恨别人... 骂他们祖宗 Devils on the Doorstep (2000)
So it's the crossing... of one of the branches of the Mekong... on the ferry that's between Vinh Long and Sa-Dec... in the great plains of mud and rice... of southern Indochina... the plain of the birds.[CN] 我正準備橫渡湄江河 乘坐橫跨尹朗與薩迪間的渡輪 就在印第支那南部 The Lover (1992)
You spent too much time in Chink Land, Ford. What does that mean?[CN] 你在"支那"待太久了 那是什么意思？ Torque (2004)
I found them in Indochina when I was an officer in the Foreign Legion.[CN] 我在外籍军团当军官时在印度支那发现的 Casanova 70 (1965)
Knowhow to get a chicken from a Chinese?[CN] 知道如何从支那人手中拿到鸡吗？ Devils on the Doorstep (2000)
No. We're having Chinese chicken today[CN] 不，我们今天吃支那鸡 Devils on the Doorstep (2000)
And by the way, Henry "Chink Land" implies China.[CN] 而且"支那"是中国... 我是在泰国，是不同的国家 Torque (2004)
Father Jeantet was with me in Indochina. Lt Rossi.[CN] 尚特神父曾与我同在印度支那服役 罗斯中尉 The Colonel (2006)
The French are difterent - they will not give up Indochina.[CN] 法国人则不同... 他们不会放弃印度支那 Reckoning: 1945... and After (1974)
Worse, you've returned with a herd of Chinese swine[CN] 更糟的是你竟与一群支那猪一起回来 Devils on the Doorstep (2000)
So besides learning some Chinese, what else did you do?[CN] 那么... 你除了学点支那话还干了什么呢？ Devils on the Doorstep (2000)
From here to Indochina?[CN] 从这里去到印度支那？ Vipère au poing (2004)
Hold on. In my experience, the Chinese are unreliable mongrels[CN] 支那猪的话绝对不可信 Devils on the Doorstep (2000)
Unlike the Chinese, the Japanese are honorable people[CN] 日本人不象支那人那么不讲信用 Devils on the Doorstep (2000)
THE WARS in Indochina[CN] "印度支那战役" We Were Soldiers (2002)
Were you in Indochina?[CN] 你还是在印度支那吗？ Police (1985)
Between its targets it was important air base of Myitkyina.[CN] 在他们的目标中, 包括重要的密支那机场 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
In the front of Stilwell, the Chinese and the Marauders they had taken the air base of Myitkyina, but they had suffered heavy decreases.[CN] 在史迪威的前线, 中国人, 以及梅里尔的掠夺者, 夺取了密支那机场... 但是伤亡惨重 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
That's fiInish for all the white people in Indochina.[CN] 所有白人 都無法呆在印度支那 Apocalypse Now (1979)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top