ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*支払う*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 支払う, -支払う-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
支払う[しはらう, shiharau] (v5u, vt) to pay; (P) #12,469 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
It is criminal to pay so much money for such trifles.こんなくだらないことに多額の金を支払うとはけしからん。
I am quite ready for payment.ぼくはいつでもよろこんで支払うよ。 [ M ]
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
He went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the $10.00.再び薬局へ出向き、混合物をマシーンに入れ、１０ドルを支払う。
The court decreed that the charge be paid.裁判所はその料金を支払うように命じた。
The court decreed that she should pay the fine.裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた。
I demanded that he pay the bill immediately.私は彼がすぐに勘定を支払うよう要求した。
I paid him the money due to him.私は彼に支払うべき金を払った。
I will pay for it by check.小切手で支払う。
The government announced that they would pay their debts.政府はその負債を支払うと発表した。
The fine shall be paid in cash.罰金は現金で支払うべし。
He was bound to pay his father's debt.彼には父親の借金を支払う義務があった。
He held off paying for the television set until the dealer fixed it.彼はお店の人がテレビを取り付けてくれるまで、その代金を支払うのを延期した。
He demands immediate payment.彼はすぐ支払うことを要求している。
He promised to pay us high wages.彼は私に高い賃金を支払うことを約束した。
She insisted on my paying the bill.彼女は、私が勘定を支払うように言い張った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't have to pay me or nothing.[JP] 何も支払う必要はないわ Wild Bill (2011)
Well, I need paying first.[JP] ーさあ　話せ ーまず支払う物があるだろ Blitz (2011)
Everything I've broken can be fixed if the country is willing to pay for it.[JP] 私が破壊した全ては 修復できる。 もし国家が金を支払うならば．．． Live Free or Die Hard (2007)
I talked to the Accounting Office in Houston yesterday and they said you should be receiving your higher rates of pay by next month.[JP] 来月までには昇給分を 支払うと―― 昨日　ヒューストンの 経理が言っていたよ 2001: A Space Odyssey (1968)
Germany will pay![JP] ドイツは代償を支払う Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
The question is which job would pay the best money.[JP] 問題は、どのジョブである 最高のお金を支払うことになる。 Pom Poko (1994)
I'll pay you in full as soon as I can.[JP] i'll pay you in full as soon as i can 私 できるだけすぐ すべてをあなたに支払う Unknown (2011)
It's more than what they pay in Saigon.[JP] 彼らがサイゴンで 支払うものより多い Sunny (2008)
Eager to get custody of Dooku, the Republic agreed to pay Hondo a hefty sum in exchange for the Sith Lord, but Anakin and Obi-Wan had not counted on the treacherous cunning of Ohnaka and his band.[JP] 共和国がドゥークを捕囚したくて、 ドゥークとと引き換えに、ホンドに高額を 支払うと合意した しかしアナキンとオビ＝ワンがオーナカと武装強盗団の 裏切り行為を予想もしていなかった The Gungan General (2009)
And only death may pay for life.[JP] その借りは死を以って支払うしかない The Ghost of Harrenhal (2012)
I'd be happy to compensate you for your services.[JP] 料金が問題なら喜んで支払う Dooku Captured (2009)
It's decided that the school will pay half of the bill... While Igaue-sensei pays the other half.[JP] 学校から半分 伊賀上先生から 半分 出していただいて 支払うことにしました Kowareta kizuna (2003)
You will pay for that life, or you will pay with yours.[JP] お前はその命で支払う または　お前のもので支払う Seraphim Falls (2006)
I'll pay you when I get back.[JP] 戻ったら　あんたに支払うよ Sunny (2008)
L'll pay for the horse.[JP] 馬の代金は支払う Seraphim Falls (2006)
You can be sure that he won't send a dime of the 300, 000 coin subsidy he had agreed for Orhan.[JP] 今後オルハンのために 以前、支払うことを認めていた 30万アクチェを 払いはしないだろう Conquest 1453 (2012)
I pay the iron price.[JP] 鉄の代価を支払うしかない The Night Lands (2012)
- Does it have to be the full amount?[JP] -　全額支払うの？ The Pursuit of Happyness (2006)
All right, we're gonna be paying him back for the rest of our lives.[JP] すべての権利、私たちがあの支払うことに行くなら 私たちの生活の残りの部分です。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
That's what Dubaku is paying us for.[JP] デュバクは支払うと言ってるんだ Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
But I don't know how else to pay you.[JP] でも支払う方法を 他に知らないの Spooky Little Girl (2011)
...making us pay because you...[JP] 代償を支払うのよ なぜなら... The Awakening (2011)
And then if Connor dies and Glass can contact his spirit, what won't you give?[JP] そして　コナーが死んだら グラスは　彼の精神とコンタクトを取る あなたは　また支払うでしょう？ Pretty Red Balloon (2011)
- I pay you to act.[JP] 金は支払うが・・ Heartbreaker (2010)
There's financing, there's installment plans.[JP] 分割で支払うとか Cancer Man (2008)
How do you think they paid for that shit all?[JP] どのように支払うのだ？ Rambo (2008)
- How much money does it cost you to pay handlers to prod the cattle along and then hold them back when they stampede?[JP] - 経費が重む？ 蓄牛人が牛を突いて回り 逃げ出そうとする牛を捕まえるのに 支払う経費 Temple Grandin (2010)
They'd work for whoever would pay.[JP] they'd work for whoever would pay 彼ら 支払う人なら誰でものため 働いている Unknown (2011)
Jake and Elwood are donating the band's share of the door money to pay the taxes on the Saint Helen's Orphanage in Calumet City.[JP] ジェイクとエルウッドは 今夜のギャラを寄付してくれるんだ セント・ヘレン孤児院の税金を キャルメット市に支払うために The Blues Brothers (1980)
A Lannister always pays his debts.[JP] "ラニスターはいつも その負債を支払う" A Golden Crown (2011)
- They don't have that kind of money.[JP] 僕は芝刈りでもやって支払うよ The Girl Next Door (2004)
I'm prepared to pay the price.[JP] 私は価格を支払うために準備だ。 Pom Poko (1994)
- How much is he paying you?[JP] - 彼は君に幾ら支払うと？ Brewster's Millions (1985)
- What? The fella came in offering a full amount of cash.[JP] 先方は全額　即金で支払うと The Princess and the Frog (2009)
Look, Dad, if you weren't going to pay for it, you should have just said so and saved me the humiliation of having to tell all my friends that you're a loser.[JP] 場合は、それを支払うつもりはないが、お父さん、見て ちょうどそう言ったのをする必要があります と私のことの屈辱を保存 すべての私の友人は、敗者を教えてやる。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Play it by ear, see what happens, maybe we pay him.[JP] 再生を耳で聴いて、何が起こるか、参照してください おそらく我々は彼を支払う。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
In Memphis, I'll pick up the tickets and pay for the rest.[JP] メンフィスからは俺が支払う Crossroads (1986)
The company will pay 8, ooo pesos to each driver.[JP] 1人あたり8000ペソを支払う Sorcerer (1977)
Unfortunately Wonderland pays the best rates.[JP] 残念ながらワンダーランド ベストレートを支払う。 Pom Poko (1994)
And that's a debt we can't ever repay.[JP] それは大きな負債です 我々は決して支払う事は出来ないでしょう Eagle Eye (2008)
And the cops ain't going to pay my sister's bills.[JP] と警官を支払うつもりはない 私の妹の手形。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Can I pay you later? I need to run to the bank.[JP] 銀行で金を下ろしたら支払う Mine (2008)
The men who qualify will receive exceptional wages. Only experienced truck drivers willing to risk their life can do it.[JP] 採用された者には特別賃金を支払う Sorcerer (1977)
And let's be clear about this, the wages we are paying are substantially higher than local wages.[JP] 実のところ 我々が支払う賃金は 地方労働者より 高いのです Hereafter (2010)
There's people out there that are rich enough to pay anything for it.[JP] それのために何を支払うために十分豊か_されているそこの人々があります。 The Island (2005)
It is a price... I shall gladly pay.[JP] それは私が喜んで支払う... Solomon Kane (2009)
Whatever he is paying you, I'll double it[JP] コイツが出す その倍支払う Skyline (2010)
It pays well, very well, for interesting material.[JP] 内容に興味があれば 稿料は十分に支払う The Spy Who Came In from the Cold (1965)
If you loved her, you'd pay her fucking child support.[JP] 場合は、彼女を愛し あなたが彼女クソ養育費を支払う。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
That's the privilege our clients pay for, Mr. Laurent.[JP] それが私たちのクライアントが 氏ローラン、のために支払う特権です。 The Island (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top